držati pesti oor Pools
držati pesti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
trzymać kciuki
pl
życzyć komuś powodzenia, czasem zaciskając przy tym palce
Zato ponavljam svoj goreč poziv in držim pesti za misijo gospe Ashton.
Tak więc ponawiam gorący apel i trzymam kciuki za misję pani przewodniczącej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trzymać kciuki
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Držim pesti.
Chcę być tutaj chcianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj bova čakala in držala pesti.
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ CałujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držim pesti.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držim pesti, da bo zdržal.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držim pesti zate.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniaQED QED
Držim pesti.
To prawdziwy żartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držimo pesti, da so navodila prava.
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ves svet drži pesti zate.
Poszedłem za niąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držim pesti.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držim pesti.
Dokładnie terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskusiš vse pripraviti in preostane ti le, da držiš pesti.
Pozwólcie mu uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držim pesti.
Prawdziwa szumowinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domovina drži pesti za vas.
Daj spokój, mieliście trochę śmiechu z LindąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej, držite pesti zame.
Super pomysł na programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsi držimo pesti za Douga.
Fascynujące, MulderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držimo pesti za Guya.
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudje zunaj držijo pesti zanj.
Wysadził się, o to mi chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držita pesti.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko le držimo pesti zanj.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povejte mu, da vsi na postaji držimo pesti zanj.
A Jackson Hale miał jakiś dyplom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drži pesti!
cywilny certyfikat typu; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato ponavljam svoj goreč poziv in držim pesti za misijo gospe Ashton.
Mówi nie, kiedy myśli takEuroparl8 Europarl8
Držimo pesti, da stvari ne postanejo nesramne in velike.
Co?Spuściłeś o # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.