glasovanje o besedilu v celoti oor Pools
glasovanje o besedilu v celoti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
głosowanie nad całością
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manjšinska mnenja, izražena ob glasovanju o besedilu v celoti, so lahko na zahtevo njihovih avtorjev predmet največ 200 besed dolge pisne izjave, ki je priložena obrazložitvi.
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobienot-set not-set
Manjšinska mnenja, izražena ob glasovanju o besedilu v celoti, so lahko na zahtevo njihovih avtorjev predmet največ 200 besed dolge pisne izjave, ki je priložena obrazložitvi.
Dzięki tobieEurLex-2 EurLex-2
Manjšinska mnenja , izražena ob glasovanju o besedilu v celoti, so lahko na zahtevo njihovih avtorjev predmet največ 200 besed dolge pisne izjave, ki je priložena obrazložitvi.
A o #. # przemówiłaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manjšinska mnenja, ki se lahko izrazijo ob glasovanju o besedilu v celoti, so lahko na zahtevo njihovih avtorjev predmet največ 200 besed dolge pisne izjave, ki je priložena obrazložitvi.
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościanot-set not-set
Manjšinska mnenja se lahko izrazijo ob glasovanju o besedilu v celoti in so lahko na zahtevo njihovih avtorjev predmet največ 200 besed dolge pisne izjave, ki je priložena obrazložitvi.
Zaraz wrócęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marco Cappato v imenu skupine ALDE je zahteval poimensko glasovanje o odstavkih #, # in #, o uvodni izjavi E in o besedilu v celoti
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieoj4 oj4
Marco Cappato v imenu skupine ALDE je zahteval poimensko glasovanje o odstavkih 1, 2 in 3, o uvodni izjavi E in o besedilu v celoti.
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózEurLex-2 EurLex-2
Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Poročilo: Predlog Direktive Sveta o spremembi Direktive 2001/114/ES o nekaterih vrstah delno ali v celoti dehidriranega konzerviranega mleka za prehrano ljudi [COM(2007)0058 - C6-0083/2007 - 2007/0025(CNS)] - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja.
Powinniśmy pobrać się w Longbournnot-set not-set
V primeru enakega števila glasov pri glasovanju o dnevnem redu v celoti (člen 152), zapisniku v celoti (člen 192) ali besedilu, o katerem se v skladu s členom 176 glasuje po delih, se šteje, da je besedilo sprejeto.
Tak, ale wracam następnym lotemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V primeru enakega števila glasov pri glasovanju o dnevnem redu v celoti (člen 132), zapisniku v celoti (člen 172) ali besedilu, o katerem se v skladu s členom 157 glasuje po delih, se šteje, da je besedilo sprejeto.
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęEurLex-2 EurLex-2
V primeru enakega števila glasov pri glasovanju o dnevnem redu v celoti (člen 140), zapisniku v celoti (člen 179) ali besedilu, o katerem se v skladu s členom 163 glasuje po delih, se šteje, da je besedilo sprejeto.
Komisji Handlu Zagranicznego udało się przyjąć to sprawozdanie, łącznie z treścią opinii Komisji Rozwoju, w sposób jednogłośny.EurLex-2 EurLex-2
Glede glasovanja v Evropskem parlamentu dejstvo, da lahko med drugo obravnavo vsak član Parlamenta glasuje o vsakem predlaganem amandmaju, medtem ko lahko med tretjo obravnavo člani le sprejmejo ali zavrnejo skupno besedilo kot celoto, ne vodi v položaja „talcev“ ali v zmanjšanje demokracije.
Eno mi to wyjaśniłEurLex-2 EurLex-2
Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Poročilo: Predlog Direktive Sveta o spremembi Direktive 2001/114/ES o nekaterih vrstah delno ali v celoti dehidriranega konzerviranega mleka za prehrano ljudi [COM(2007)0058 - C6-0083/2007 - 2007/0025(CNS)] - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja.
Obszary statku o ograniczonym dostępienot-set not-set
Za drugo obravnavo se uporablja naslednji postopek: (a) če ni bil vložen predlog zavrnitve ali spremembe stališča Sveta, se v skladu s členom 76 šteje, da je stališče sprejeto; (b) o predlogu zavrnitve stališča Sveta se glasuje pred glasovanjem o morebitnih predlogih sprememb (glej člen 68(1)); (c) če je bilo vloženih več predlogov sprememb stališča Sveta, se o njih glasuje po vrstnem redu iz člena 174; (d) če je Parlament glasoval o spremembi stališča Sveta, se lahko o besedilu v celoti nadalje glasuje le v skladu s členom 68(2).
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!not-set not-set
17 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.