glasovna pošta oor Pools
glasovna pošta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
poczta głosowa
Torej, to obrazloži zakaj je bil njegov mobilni telefon prevezan na glasovno pošto.
To wyjaśnia dlaczego pod jego numerem włącza się tylko poczta głosowa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Računalniška programska oprema za faksimilni prenos, elektronsko pošto, glasovno pošto in internetno sporočanje
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotętmClass tmClass
Res ti hvala, za to glasovno pošto!
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je stari pisarniški sistem glasovne pošte iz 90-ih.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
glasovno pošto;
Pomóż mi.Obok drzwieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kot drugo, zakaj nima ta hotel preklete glasovne pošte in moram zato puščati sporočila prekleti receptorki?
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja glasovna pošta? Z njo si zunaj, a ne?
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronske poštne storitve, storitve glasovne pošte in mobilne telefonije
Tylko po #: # ranotmClass tmClass
Sporočilne storitve, storitve videokonferenc, storitve glasovne pošte
stwierdzającistnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBtmClass tmClass
Shranjevanje glasovnih sporočil/glasovne pošte v fizičnem formatu
Jestem... pod wrażeniemtmClass tmClass
Elektronska pošta, glasovna pošta
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskatmClass tmClass
Imam glasovno pošto.
Przedmiot sprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včasih ne morem posedati naokoli in preverjati glasovne pošte.
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storitve telefona, mobilnega telefona, brezžičnega telefona, faksa, teleksa, glasovne pošte, pozivnika, prenosa glasu in podatkov
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGtmClass tmClass
Storitve kratkih sporočil preko elektronske pošte in sporočil preko glasovne pošte, na voljo preko interneta
O czym ty mówisz?tmClass tmClass
Računalniška programska in strojna oprema za upravljanje glasovne pošte
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdtmClass tmClass
Owenova glasovna pošta, pustite sporočilo.
Powiedziałem ci, nie walczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preusmerjeno je bilo na glasovno pošto.
Nie, wiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uro in pol glasovne pošte.
Jeszcze razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekel sem ji, da je verjetno nekaj narobe s tvojo glasovno pošto.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše priznanje imam v svoji glasovni pošti. Samo jaz poznam geslo.
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Conrad je še vedno ni pobral in njegov glasovne pošte je poln.
Udział procentowy danych aktualnych RR SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telekomunikacije z glasovno pošto
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?tmClass tmClass
Direktor, potrebujem vaše geslo za glasovno pošto.
Super pomysł na programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na glasovno pošto me daje.
Tym nie wygramy z tymi ludźmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je... ne vem, njihovo sporočilo glasovne pošte.
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.