glasovni ukaz oor Pools

glasovni ukaz

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

polecenie głosowe

Soortgelyke frases

glasovni ukaz za bližnjico
skrót głosowy

glasovni način ukazov
tryb poleceń głosowych

voorbeelde

Brez glasovnega ukaza, bo še hitrejši.
Bez rozpoznawania glosu, bedzie reagowal jeszcze szybciej!

Mislim da je glasovni ukaz uničen!
Chyba rozpoznawanie glosu padlo!

Naprave za glasovni vnos in glasovne ukaze pri napravah za obdelavo podatkov
Urządzenia do wprowadzania mowy i sterowania głosem w urządzeniach do przetwarzania danych

Namenski gumbi v napravah za brezžično komunikacijo za začetek prejema in procesiranja uporabniških glasovnih ukazov
Wyspecjalizowane przyciski w bezprzewodowych urządzeniach telekomunikacyjnych do inicjowania odbioru i przetwarzania głosowych poleceń użytkownika

Sprejema samo pooblaščene glasovne ukaze.
Jest zaprogramowany do aktywacji upoważnionym głosem.

Ostali so le glasovni ukazi.
Pozostały po nim tylko komendy głosowe, za pomocą których ich kontrolujemy.

Zanemari vse glasovne ukaze članov Zvezdne flote.
Ignoruj komendy głosowe personelu Gwiezdnej Floty.

Računalniška programska oprema za prepoznavanje glasu in izvajanje glasovnih ukazov
Oprogramowanie komputerowe do użytku przy rozpoznawaniu mowy i wypełnianiu poleceń głosowych

Glasovni ukazi so izključeni.
Wszystkie komendy głosowe Gwiezdnej Floty są wyłączone.

Program ne reagira več na glasovne ukaze.
Program przestał reagować na komendy słowne.

On ni dovolj dober samo zato ker ima Noisy-jeve glasovne ukaze.
Nie jest wystarczajaco rozbudowany by poradzic sobie z rozpoznawaniem dzwieku jak Noisy.

Veš da prepozna glasovne ukaze, je tako?
Wiesz ze on ma rozpoznanie glosowe, prawda?

Glasovni ukaz.
Komenda głosowa.

Naprave za vnos podatkov, in sicer naprave za glasovne ukaze, tipkovnice, modemi, naprave za vnos elektronskih podatkov in naprave za senzorično zaznavanje
Sprzęt do wprowadzania danych, mianowicie urządzenia do wykorzystywania komend głosowych, klawiatury, modemy, elektroniczne urządzenia do wprowadzania danych i urządzenia do percepcji sensorycznej

Opredelitev pomožnih operacijskih sistemov bi se morala uporabljati za storitve ne glede na nastajajoči ali prihodnji, ki bi spremenil njihovo tehnološko ali komercialno zasnovo, vključno z uporabo glasovnih ukazov.
Ta definicja pomocniczych systemów operacyjnych powinna mieć zastosowanie do usług niezależnie od aktualnych lub przyszłych zmian tych usług pod względem technicznym lub komercyjnym, łącznie na przykład z wykorzystaniem komend głosowych.

Oprema in sistemi za glasovne ukaze in kontrolo, ki delujejo samostojno ali kot sklopi kartic z vezjem in uporabljajo programsko opremo za prepoznavanje glasu in ukazov za nadzor komunikacije in prikaz funkcij v letalskih kabinah in suhozemskih vozilih
Urządzenia i systemy działające w trybie poleceń głosowych oraz urządzenia i systemy kontrolne, które działają jako zespoły niezależne lub zespoły kart z układami scalonymi oraz które wykorzystują oprogramowanie do rozpoznawania głosu i poleceń w celu kontroli funkcji komunikacyjnych i wyświetlania, w samolotowych kabinach pilotów i w pojazdach naziemnych

Elektronske naprave in oprema, Sicer, Računalniška strojna oprema in računalniška programska oprema,Za dostavo, prikazovanje in sledenje informacijam, vključno s funkcijami za ugotavljanje in prikazovanje vsebine nakupovalnega vozička, za ugotavljanje lokacije nakupovalnega vozička in izdelkov v trgovini, za dostavo in Oglasne deske,Promocije proizvodov, cen proizvodov, informacij o proizvodih, receptov, prehranskih informacij, obvestil v zvezi s trgovino, nakupovalnih seznamov, Prenos sporočil,Vremena in drugih informacij, prikazanih na zaslonu na nakupovalnem vozičku, za odzivanje na glasovne ukaze, za odzivanje na interaktivne gumbe za krmarjenje, ki so nameščeni na nakupovalni voziček, za optično branje proizvodov, za zbiranje in shranjevanje informacij, povezanih z nakupi potrošnikov
Aparatura i sprzęt elektroniczny, Zn, Sprzęt i oprogramowanie komputerowe,Do dostarczania, wyświetlania i śledzenia informacji, w tym do określania i wyświetlania zawartości koszyka z zakupami, w celu określenia lokalizacji koszyka z zakupami i produktów w sklepie, w celu dostarczania i Stojaki reklamowe,Promocja produktów, wycena produktów, informacje o produktach, przepisy, informacje o zawartości odżywczej, powiadomienia związane ze sklepem, listy zakupów, Przekazywanie wiadomości,Pogoda i inne informacje na wyświetlacz wideo na wózkach sklepowych, w celu odpowiadania na komendy głosowe, w celu odpowiadania na komendy z interaktywnych guzików nawigacyjnych zamontowanych na wózku, w celu skanowania produktów, w celu gromadzenia i przechowywania danych związanych z zakupami klienta

Oprema in sestavni deli za prej omenjeno blago, vključno zvočniki, ojačevalci, antene za slušalke, predvajalniki zgoščenk, izmenjevalniki zgoščenk, predvajalniki trdih diskov, osebni računalniki, montirani v vozilih, DVD predvajalniki, radijski sprejemniki, monitorji, senzorska oprema za vzvratno vožnjo vozil, vključno kamere za pogled nazaj, prostoročni kompleti za mobilne telefone za vozila z in brez zmožnosti spremembe besedila v govor in glasovni ukazi in obdelava prepoznavanja glasu, tako žično kot brezžično, kabli, vodi, terminali, električni in elektronski deli in adapterji, vse za uporabo v vozilih, žične in brezžične avdio in video naprave za tekoče predvajanje za uporabo v vozilih
Wyposażenie i komponenty do wyżej wymienionych towarów, w tym głośniki, wzmacniacze, słuchawki, anteny, odtwarzacze płyt kompaktowych, zmieniacze dysków kompaktowych, odtwarzacze twardych dysków, komputery osobiste zamontowane w samochodach, odtwarzacze DVD, tunery, monitory, urządzenia z czujnikami do cofania pojazdów, w tym kamery wsteczne, zestawy słuchawkowe do pojazdów z możliwością przetwarzania tekstu na mowę i komendy głosowe i z funkcją przetwarzania mowy lub bez tych funkcji, zarówno przewodowe jak i bezprzewodowe, kable, wyjścia, terminale, elektryczne i elektroniczne części i adaptery, wszystkie do stosowania w pojazdach, przewodowe i bezprzewodowe urządzenia do transmisji strumieniowej wideo stosowane w pojazdach

Naprave, komponente, procesorji in integrirana vezja za modulacijo in demodulacijo spektralne porazdelitve, popravljanje napak, kodiranje in dekodiranje, glasovno kodiranje in predprogramirani pomnilniki, ki vsebujejo procesorske ukaze
Urządzenia, elementy, procesory i obwody scalone do modulacji i demodulacji spektrum, pamięci poprawiające błędy, kodujące i dekodujące, kodujące głos i zaprogramowane wcześniej, zawierające instrukcje obsługi procesora