glasovno sporočilo oor Pools
glasovno sporočilo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
wiadomość głosowa
Ubogi Bender mi je pustil zadnje glasovno sporočilo, preden ga je robotska mafija pokopala v puščavi.
Biedny Bender zostawił mi ostatnią wiadomość głosową zanim Mafia Robotów pochowała go na pustyni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektronske naprave za snemanje in predvajanje glasovnih sporočil za paciente za medicinske namene
Ona nawet mnie nie zabiłatmClass tmClass
Storitve telefonskih glasovnih sporočil
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJItmClass tmClass
Glasovna sporočila sem pošiljal tekstovno.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronska glasovna sporočila, in sicer snemanje in naknadno pošiljanje zvočnih sporočil preko telefona in preko svetovnega računalniškega omrežja
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Moj šef varovanja mi je pustil glasovno sporočilo, katero je prejela na domač telefon pred nekaj dnevi.
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shranjevanje glasovnih sporočil/glasovne pošte v fizičnem formatu
Hiro, co robisz?tmClass tmClass
Ja, ona me je zapustil glasovno sporočilo.
A co jeśli odmówię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonska glasovna sporočila
Brak transpozycji w przewidzianym terminietmClass tmClass
Storitve centrov za pošiljanje sporočil v obliki storitve glasovnih sporočil za telefone
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychtmClass tmClass
Zdaj že puščam glasovna sporočila.
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satelitski prenos glasovnih sporočil
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkętmClass tmClass
Storitve mobilne telefonije, vključno z besedilnimi in glasovnimi sporočili, in nudenje dostopa do prenosljivih videov in podatkovnih datotek
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoltmClass tmClass
Storitve avtomatskih telefonskih glasovnih sporočil
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercietmClass tmClass
Na njem je glasovno sporočilo od Iris Lanzer za Nell Solange.
To robią GrobaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš glasovno sporočilo.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Videl sem sliko nekega tipa na tvojem telefonu in kup shranjenih glasovnih sporočil.
Co ty robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo shranjeno glasovno sporočilo.
ampułko-strzykawka (szklana) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prejeli ste eno novo glasovno sporočilo.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronska pošta, Elektronska pošta, Storitve telefonskih glasovnih sporočil
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejtmClass tmClass
Poklicali ste glasovno sporočilo specialnega agenta Ericksona.
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie z takich fałszywych lub nieważnych dokumentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustila sem glasovno sporočilo.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronska glasovna sporočila, in sicer snemanje in naknadni prenos glasovnih sporočil preko telefona
Tak...Choćby ciałotmClass tmClass
Ne upoštevaj zadnjega glasovnega sporočila, ker očitno, imaš " zavezane roke ".
Od tej chwili musisz liczyć na siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celo glasovno sporočilo sem ti pustil.
Ale ja będę wzniecał pożaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprejem in dostava sporočil, dokumentov in drugih podatkov z elektronskim prenosom in med drugim glasovnih sporočil po internetu
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichtmClass tmClass
337 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.