kemično onesnaženje oor Pools
kemično onesnaženje
sl
Onesnaženje, povzročeno s kemikalijami, vključujoč kloroogljikovodikove pesticide, poliklorirane bifenile, kovine kot živo srebro, svinec, kadmij, arzen, itd.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
zanieczyszczenie chemiczne
sl
Onesnaženje, povzročeno s kemikalijami, vključujoč kloroogljikovodikove pesticide, poliklorirane bifenile, kovine kot živo srebro, svinec, kadmij, arzen, itd.
pl
zanieczyszczenie powodowane przez substancje chemiczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analiza vode na različnih točkah področja starih kamnolomov je pokazala zaskrbljujoče ravni kemičnega onesnaženja
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieoj4 oj4
Zaradi kemičnega onesnaženja so vsi prisebni odšli pred 10 leti.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svetovanje v zvezi s čiščenjem kemičnega onesnaženja
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkutmClass tmClass
Spregledali smo dejstvo, da se kemično onesnaženje sčasoma lahko popravi, biološko onesnaženje pa je pogosto trajno.
Weź te kwiaty i myśl o mnieEuroparl8 Europarl8
Upoštevati je treba tudi vidik tveganj in možnih vplivov kemičnega onesnaženja na habitate in vrste Natura 2000.
To nie moja wina!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leta 2006 je še naprej organizirala delavnice na temo odzivanja na kemično onesnaženje ali satelitsko opazovanje onesnaženja.
Bądź silna, kochana. "EurLex-2 EurLex-2
Svetovanje v zvezi z obdelavo kemičnega onesnaženja
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichtmClass tmClass
Analiza vode na različnih točkah področja starih kamnolomov je pokazala zaskrbljujoče ravni kemičnega onesnaženja.
To jest zabawneEurLex-2 EurLex-2
Nič resnega, ampak prišlo je do kemičnega onesnaženja.
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je z radioaktivnim in kemičnim onesnaženjem?
Sir Pitt był dla mnie dobryjw2019 jw2019
Meritve fizičnih in kemičnih lastnosti: toplotno-optične lastnosti površine, kemično onesnaženje in onesnaženje z delci, štetje delcev v tekočinah
W UE ochrona różnorodności zasobów genetycznych ma coraz większe znaczenie dla zachowania obszarów chronionych oraz pierwotnych gatunków roślin i zwierząt w ramach produkcji lub w jej uzupełnieniu, a także w ramach działalności banku genówtmClass tmClass
(1) Podzemna voda je pomemben naravni vir, ki ga je treba kot takega zaščititi pred poslabšanjem in kemičnim onesnaženjem.
Pieprzyłeś ją?not-set not-set
Ta direktiva vzpostavlja posebne ukrepe v skladu s členom # in Direktive #/#/ES, da se prepreči in nadzira kemično onesnaženje podzemnih voda
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/Euratomoj4 oj4
Po preskusu odpornosti proti kemičnim snovem na vzorcih ne sme biti nobenih sledi kemičnega onesnaženja, ki bi lahko povzročilo spremembe pri razpršitvi svetlobe, pri kateri povprečna sprememba
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyoj4 oj4
poleg tega poudarja, da bi lahko EU podprla boj proti okoljskim problemom v sosednjih državah, zlasti pri odstranjevanju velikih zalog „zastarelih fitofarmacevtskih sredstev“, ki lahko povzročijo obsežno kemično onesnaženje;
Spóźnisz się na, " Chordotomie "EurLex-2 EurLex-2
Vodno okolje lahko kemično onesnaženje prizadene tako kratkoročno kot dolgoročno, zato je treba pri vzpostavitvi OSK za osnovo uporabiti tako podatke o akutnih kot tudi podatke o kroničnih posledicah.
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakuEurLex-2 EurLex-2
Vodno okolje lahko kemično onesnaženje prizadene tako kratkoročno kot dolgoročno, zato je treba pri vzpostavitvi OSK za osnovo uporabiti tako podatke o akutnih kot tudi podatke o kroničnih posledicah
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniusięoj4 oj4
(9) Vodno okolje lahko kemično onesnaženje prizadene tako kratkoročno kot dolgoročno, zato je treba pri vzpostavitvi OSK za osnovo uporabiti tako podatke o akutnih kot tudi podatke o kroničnih posledicah.
Unferth, syn Ecglafanot-set not-set
Z istim projektom je bilo tudi preprečeno možno kemično onesnaženje s klorom s spremembo predloga iz monopolarne zasnove, ki bi zahtevala žrtvene anode, v bipolarni sistem (Andrulewicz et al., 2003).
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prizadevale si bodo za zmanjšanje umrljivosti otrok in mater, spodbujale duševno zdravje ter obravnavale vedno večje breme nenalezljivih bolezni v partnerskih državah, pa tudi kemično onesnaženje in slabo kakovost zraka.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.