kemija oor Pools

kemija

sl
Znanstveno preučevanje lastnosti, sestave in strukture snovi, sprememb v strukturi in sestavi snovi ter s tem povezanih energijskih sprememb.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

chemia

naamwoordvroulike
pl
Nauka o substancjach
In rešitve za test iz organske kemije se hitro prodajajo.
Odpowiedzi na test z chemii organicznej świetnie się sprzedają.
en.wiktionary.org
chemia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

anorganska kemija
chemia nieorganiczna
analizna kemija
chemia analityczna
okoljska kemija
chemia środowiska
Analizna kemija
chemia analityczna
organska kemija
chemia organiczna
Farmacevtska kemija
Chemia leków
živilska kemija
chemia spożywcza
industrijska kemija
chemia przemysłowa
Vzorec (kemija)
próbka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vključevanje novega znanja iz nanotehnologij, tehnologij materialov in proizvodnih tehnologij bo dobilo podporo v uporabah znotraj posameznega sektorja ter med sektorji, kot so zdravje, prehrana, gradbeništvo in gradnja, vključno s kulturno dediščino, aero-vesoljska industrija, promet, energetika, kemija, okolje, informacije in komunikacija, tekstilni izdelki, oblačila in obutev, lesna industrija, jeklarstvo, strojništvo, kemijska tehnologija in splošna tematska področja, kot so varstvo pri delu ter merjenje in preskušanje.
Załatwiaj przez niego.- Zawsze ma czas dla pięknych kobietEurLex-2 EurLex-2
In rešitve za test iz organske kemije se hitro prodajajo.
Jestem MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reagenti za barvanje in označevanje nukleinski kislin in puferskih kemičnih proizvodov, ki se uporabljajo v kemiji, biologiji, biokemiji in biotehnologiji
Pomocy technicznej związanej z rozwojem, produkcją, obsługą, użytkowaniem, konserwowaniem lub innym rodzajem obsługi technicznej, gromadzeniem, testowaniem lub rozprzestrzenianiem systemów broni konwencjonalnej o potencjale wojskowym nie udziela się, jeśli taka pomoc jest sprzeczna ze środkami ograniczającymi nałożonymi na mocy wspólnych stanowisk UE lub wspólnych działań UE, rezolucji OBWE lub wiążących rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów ZjednoczonychtmClass tmClass
Delovne izkušnje z razvojem preskusnih tehnik v jedrski fiziki, jedrski kemiji, varstvu pred sevanji, radiobiologiji, fiziki, kemiji, strojništvu ali drugi ustrezni disciplini na tehničnem področju ali na področju uporabnih znanosti, vključno z izvedbo, analizo in oceno preskusov.
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli BelliEurLex-2 EurLex-2
Svetovanje, raziskave, odkrivanje, razvoj in analiza (za druge) na področjih biotehnologije, genomike, proteomike, odkrivanja zdravil, farmacevtske, biofarmacevtske in medicinske kemije
Jej cycki przeważają jej mózgtmClass tmClass
Optični, optoelektronski, mehanski, elektronski, kemijski merilni instrumenti za analizo atmosferskih procesov, komponent notranjega in zunanjega zraka, onesnaženja ter za raziskave na področju atmosferske fizikalne kemije, meteorologije, klimatologije in astrofizike in za vesoljske raziskave
OCENA ŚRODKA POMOCYtmClass tmClass
Storitve izvedenske priče v pravnih zadevah na kemičnih, agrokemičnih, farmacevtskih proizvodov, proizvodov za zdravje živali, izdelkov široke porabe, toksikologije, ekotoksikologije, kemije, ocene izpostavljenosti in ocene tveganja
I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San FranciscotmClass tmClass
Znanstveno, tehnično in industrijsko svetovanje na področjih biologije, kemije, farmacije
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Raziskave, analiza in svetovanje na področju kemije, in sicer zaviranja gorenja umetnih snovi
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturytmClass tmClass
višja stopnja tehnične usposobljenosti v javno financiranih laboratorijih v afriških državah pogodbenicah z razvijajočim se gospodarstvom ali gospodarstvom v prehodu, da analizirajo kemikalije, povezane z nacionalnim izvajanjem Konvencije, in za uporabo kemije v miroljubne namene z uporabo sodobnih analitičnih metod, zlasti GC in GC–MS
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkioj4 oj4
Dobro, konec kemije.
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemični proizvodi, plini in plinske mešanice predvsem za področja farmacevtske industrije za ljudi in živali, biotehnologij in čiste kemije
Ogólne specyfikacjetmClass tmClass
In sicer vse prej omenjene storitve za izvajanje kontrol kakovosti v farmacevtski kemiji, predvsem v zvezi z radiofarmacevtskimi proizvodi
Nawet generał obawia się śmiercitmClass tmClass
Imam doktorat iz urbane arheologije, magisterij iz kemije in še en doktorat iz simbologije.
DziękujemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In med vama je kemija.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kljub podobni psihi, je Ayianina možganska kemija drugačna od naše.
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raziskovalne dejavnosti na področju IKT bodo črpale tudi iz širše palete znanstvenih in tehnoloških disciplin, vključno z bioznanostjo in znanostjo o življenju, kemijo, psihologijo, pedagogiko ter kognitivnimi in družbenimi znanostmi ter humanističnimi vedami.
Nie powiem cinot-set not-set
Storitve raziskav, razvoja izdelkov in razvoja postopkov za druge na področjih kemije, bio goriv, obnovljivih goriv, industrijskih kemičnih proizvodov, farmacevtskih izdelkov, medicine, zajemanja ogljika, čiščenja vode in bio katalizatorjev
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartinitmClass tmClass
- farmacevtska kemija, vključno z analizo zdravil,
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszEurLex-2 EurLex-2
Aparati/naprave za plinsko, oljno in premogovno kemijo, procene/reakcijske peči, pirolizne naprave, peči s špranjo, razni reaktorji, zlasti termični in katalitični, krekerji in uničevalne naprave, cevne peči, frakcionirne kolone, naprave za proizvodnjo olefina, zlasti etilenske naprave, naprave/reaktorji za obdelavo in predelavo aromatov in nafte, kondenzator zemeljsekga plina, reformator pare, generator za sintetični plin, generator za vodik in amonijak
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjętmClass tmClass
Plini, tudi v tekoči ali topljeni obliki, kot zaščitni in aktivni plini, kot plini za varjenje, zgorevanje, rezanje in varovanje, kot procesni, obdelovalni in delovni plini - zlasti za metalurgijo in proizvodnjo polprevodnikov, plini za precizno tehniko, kalibriranje, preizkušanje in testni plini, plini za obdelavo vode in pripravo vode, tehnologijo živil, kemijo in farmacijo, za pridobivanje surovin in kovin, zlasti dušika, kisika, nasičenih in nensaičenih ogljiko vodikovih plinov, ogljiko vodikovih spojin, helija in drugih žlahtnih plinov, vodika, ogljikovega dioksida, ogljikovega monoksida, dušikovega oksida, amonijaka, ozona, halogenov, halogenskih spojin, bora, silicija in žveplenih spojin, kot tudi drugih plinov za industrijsko uporabo in mešanic vseh omenjenih plinov
Cóż, niektórzy to mają szczęścietmClass tmClass
Navedejo se ustrezni in razpoložljivi podatki o varnosti površinske kemije.
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikaEurLex-2 EurLex-2
Diplomiral iz kemije in biologije, podkovan v filozofiji...
Ale teraz działa?- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zato zahteva naddisciplinarno delo, ki vključuje različna področja znanja, kot so agronomija, ekologija, biologija, kemija, prehrana in družbena ekonomija;
Wszystko będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
(38) Mednarodna zveza za čisto in uporabno kemijo (IUPAC) je splošno uveljavljeni organ za določanje kemijske nomenklature in terminologije.
Ma pan jakieś wskazówki?not-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.