Bitka pri Kursku
Bitwa na Łuku Kurskim
kursk oor Pools
kursk
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
kursk
Vzhodno od Kurska sklenemo krog s 4. oklepno divizijo.
Na wschód od Kurska przyciśniemy wroga razem z jednostką pancerną Hotha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kursk
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Kursk
Vzhodno od Kurska sklenemo krog s 4. oklepno divizijo.
Na wschód od Kurska przyciśniemy wroga razem z jednostką pancerną Hotha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, srečal sem te leta # na zastrupljenem Kursku!
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!opensubtitles2 opensubtitles2
Poglej tiste v podmornici Kursk.
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombardiranje Kurska.
Zrób, jak mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. julija 1943, med bitko pri Kursku, je dosegel svojo prvo zračno zmago, ko je sestrelil nemški Junkers Ju-87.
Schowaj to!Schowaj!WikiMatrix WikiMatrix
– Potem ne bomo dosegli Kurska.
Jest sobie człowiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. avgust - zaradi eksplozije torpeda na krovu se potopi ruska podmornica Kursk z vsemi 118 člani posadke.
pochodzenia produktuWikiMatrix WikiMatrix
Kursk mora pasti v šestih dneh.
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si ukazal bombardiranje Kurska.
Jesteś chora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraj rojstva: Kursk, Ruska SFSR (danes Ruska federacija)
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychEuroParl2021 EuroParl2021
Trdi, da je on organizator bombardiranja v Kursku.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhodno od Kurska sklenemo krog s 4. oklepno divizijo.
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preskušnje vere, ki so me doletele v tistih dneh v Kursku, oktobra 1942, so bile najhujše, kar sem jih moral kdaj pretrpeti.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujeciejw2019 jw2019
Ti so nas zaprli v mestno ječo v Kursku.
Stanowiska bojowejw2019 jw2019
Tvoja ekipa je odkrila, da Morozov stoji za bombardiranjem Kurska, in 18 ur zatem, je mrtev?
Mam już dość na dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaradi izkazanega poguma med bitko pri Kursku je prejel naziv heroja Sovjetske zveze.
Jestem pewna że sąWikiMatrix WikiMatrix
Njegovo pravo ime je Abram Ryakhin, rojen v Kursku.
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KURSKA KOSA
To niemożliwejw2019 jw2019
Leta 1942 so me v skupini – političnih zapornikov, Judov in 26 Jehovovih prič – odpeljali v Kursk, v mesto na področju, ki so ga zasedle nemške čete.
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, Anyankojw2019 jw2019
TRI DNI DO BITKE PRI KURSKU
Zostań tam sukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurska kosa dnevno privablja na tisoče turistov
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekjw2019 jw2019
KURČATOV, RUSIJA MOSKVA:300 KM, KURSK:46 KM Dva kilometra od tu je telegrafska postaja.
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.