ponudnik spletnih storitev oor Pools

ponudnik spletnih storitev

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

dostawca usług online

Organizacija za kolektivno upravljanje pravic ponudniku spletnih storitev izda račun v elektronski obliki.
Organizacje zbiorowego zarządzania wystawiają faktury dostawcom usług online drogą elektroniczną.

voorbeelde

Storitve ponudnika spletnih storitev
Usługi dostawców usług on-line

Število zahtev, naslovljenih na glavne ponudnike spletnih storitev, se je med letoma 2013 in 2018 povečalo za 84 %.
W latach 2013–2018 liczba wniosków skierowanych do największych dostawców usług internetowych wzrosła o 84 %.

Nudenje storitev ponudnika internetnih storitev in ponudnika spletnih storitev
Świadczenie usług dostawców usług internetowych i dostawców usług online

Tako kot katero koli drugo podjetje se tudi ponudniki spletnih storitev prosto odločajo, na katere trge bodo vstopali.
Dostawcy usług online, tak jak inne przedsiębiorstwa, sami dowolnie wybierają rynki, na których zamierzają działać, zgodnie z własną wewnętrzną logiką.

Ponudniki spletnih storitev se lahko odločijo, da jih bodo ponujali le na nekaterih trgih.
Ponadto dostawcy usług online mogą podjąć decyzję o działaniu tylko na wybranych rynkach.

Organizacija za kolektivno upravljanje pravic ponudniku spletnih ▌storitev izda račun v elektronski obliki.
Organizacje zbiorowego zarządzania wystawiają faktury dostawcom usług online ▌drogą elektroniczną.

- nezadostna obveščenost ponudnikov spletnih storitev in nezadostno varstvo uporabnikov interneta,
- brak informacji dla podmiotów świadczących usługi online oraz brak ochrony internautów,

sklenitev memorandumov o soglasju z ustreznimi zainteresiranimi stranmi, kot so ponudniki spletnih storitev,
zawieranie protokołów ustaleń z odpowiednimi zainteresowanymi stronami, takimi jak dostawcy usługi dostępu do Internetu;

Številni ponudniki spletnih storitev so priznali to odgovornost in v skladu z njo tudi ukrepajo.
W ujęciu zbiorowym poczyniono istotne postępy w ramach dobrowolnych porozumień różnego rodzaju, w tym Forum UE ds.

Storitve spletnega ponudnika (spletne storitve), in sicer telekomunikacijske storitve
Usługi dostawcy (usługi online), mianowicie usługi telekomunikacyjne

obveščanjem ponudnikov spletnih storitev in zaščito uporabnikov interneta;
informowania podmiotów świadczących usługi online i ochrony internautów;

Storitve ponudnika internetnih storitev in ponudnika spletnih storitev
Usługi świadczone przez dostawców internetu i dostawców internetu online

Ponudniki spletnih storitev, in sicer nudenje informacij na internetu
Dostawcy usług on-line, a mianowicie dostarczanie informacji za pomocą Internetu

Organizacija za kolektivno upravljanje pravic ponudniku spletnih storitev izda račun v elektronski obliki.
Organizacje zbiorowego zarządzania wystawiają faktury dostawcom usług online drogą elektroniczną.

spore z dejanskim ali morebitnim ponudnikom spletnih storitev o uporabi členov 16, 25, 26 in 27;
spory z faktycznym lub potencjalnym dostawcą usług online dotyczące stosowania art. 16, 25, 26 i 27;

20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, občina Bahan, Yangon, ponudniki spletnih storitev
20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon, dostawców usług internetowych

Ukrepi, naloženi ponudnikom spletnih storitev
W przedmiocie działań, które mogą zostać nakazane podmiotom świadczącym usługi online

— za podjetje Tencent: ponudnik spletnih storitev z interesi v komunikacijskem, informacijskem in razvedrilnem sektorju.
— w przypadku przedsiębiorstwa Tencent: dostarczanie usług online szczególnie dla sektora komunikacji, informacji i rozrywki.

Eden takšnih regulativnih izzivov se nanaša na odgovornost posrednikov, kot so ponudniki spletnih storitev.
Jednym z takich wyzwań w obszarze regulacji jest odpowiedzialność pośredników, takich jak dostawcy usług internetowych.

Ponudnik spletnih storitev računa ne more zavrniti zaradi njegove oblike, če organizacija za kolektivno upravljanje pravic uporablja industrijski standard.
Dostawca usług online nie może odmówić przyjęcia faktury z powodu jej formatu, jeżeli organizacja zbiorowego zarządzania stosuje jeden ze standardów branżowych.

Vendar, kadar je to primerno, se priporočila lahko smiselno uporabljajo tudi v zvezi z drugimi prizadetimi ponudniki spletnih storitev.
W stosownych przypadkach zalecenia można jednak również stosować odpowiednio w odniesieniu do innych dostawców usług online, na których te treści mają wpływ.