tržna vrednost podjetja oor Pools
tržna vrednost podjetja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
wartość giełdowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na podlagi vrednosti denarnih tokov je bila najnižja tržna vrednost podjetja Sementsverksmiðjan hf. ocenjena na – # milijonov ISK
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEoj4 oj4
Na podlagi vrednosti denarnih tokov je bila najnižja tržna vrednost podjetja Sementsverksmiðjan hf. ocenjena na – 322 milijonov ISK.
Tęsknisz za mną?EurLex-2 EurLex-2
Zato prodajna cena pomeni tržno vrednost podjetja Tractorul.
Nie rozumiem, znaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Država bi lahko nato prodala te pravice po tržni vrednosti podjetjem, ki jih potrebujejo.
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Na podlagi vrednosti denarnih tokov je bila najvišja tržna vrednost podjetja Sementsverksmiðjan hf. ocenjena na 300 milijonov ISK.
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Podjetje PCC meni, da je primerjava ocenjene tržne vrednosti podjetja Oltchim in likvidacijske vrednosti iz več razlogov napačna.
Dlaczego po mnie wróciłeś?Eurlex2019 Eurlex2019
Zato prodajna cena pomeni tržno vrednost podjetja Tractorul
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGOI SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOoj4 oj4
Komisija ne more sprejeti argumenta, da dosežena prodajna cena odraža tržno vrednost podjetja
Hej stary, słyszysz mnie?oj4 oj4
Ni dokazov, da je podjetje Deloitte pri oceni tržne vrednosti podjetja Ahoy Rotterdam N.V. uporabilo napačne informacije.
Widziałaś to?EurLex-2 EurLex-2
Na podlagi vrednosti denarnih tokov je bila najvišja tržna vrednost podjetja Sementsverksmiðjan hf. ocenjena na # milijonov ISK
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychoj4 oj4
Komisija ne more sprejeti argumenta, da dosežena prodajna cena odraža tržno vrednost podjetja.
Gratulacje, RobbieEurLex-2 EurLex-2
Ni dokazov, da je podjetje Deloitte pri oceni tržne vrednosti podjetja Ahoy Rotterdam N.V. uporabilo napačne informacije
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCoj4 oj4
R/BDO sta podjetje Winterhill 3. junija 2013 imenovala za svetovalca in mu naročila oceno likvidacijske/tržne vrednosti podjetja Oltchim.
Zabiłeś legendę golfaEurlex2019 Eurlex2019
Tako je izražena poglobljena ocena moči posamezne regije, medtem ko tržne vrednosti podjetij odražajo velikost in sorazmerno uspešnost posameznega regionalnega sektorja.
I' ve zmienił go trochęEurLex-2 EurLex-2
Neodvisni strokovnjak je ocenil tržno vrednost podjetja po tem, ko je bila celotna transakcija zaključena in upošteval podjetje, ki nadaljuje s poslovanjem
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemoj4 oj4
Neodvisni strokovnjak je ocenil tržno vrednost podjetja po tem, ko je bila celotna transakcija zaključena in upošteval podjetje, ki nadaljuje s poslovanjem.
Dlaczego powinienem-- włóż czekan do oczodołuEurLex-2 EurLex-2
Da bi se ocenil element pomoči, ki je bil dodeljen privatizirani gospodarski dejavnosti in izvira iz privatizacije, je treba oceniti tržno vrednost podjetja.
Kto lepiej przeprowadzi dzieci przez Park Jurajski niż znawca dinozaurów?EurLex-2 EurLex-2
Na tej osnovi so islandski organi ocenili, da je tržna vrednost podjetja Sementsverksmiðjan hf. kot delujoče družbe bistveno nižja od njegove likvidacijske vrednosti.
Coś jak odnawianie slamsówEurLex-2 EurLex-2
Zdi se, da je treba določiti, katera metoda je v takšnih okoliščinah najprimernejša za določanje tržne vrednosti podjetja in temu primerno izvesti oceno.
Odkładanie tego pakietu tylko z powodów ideologicznych byłoby wielką szkodą, gdyż jest on istotny i niezwykle potrzebny do rozwoju naszej niezależności energetycznej.EurLex-2 EurLex-2
Zato je podjetje Íslenskt sement ehf. menilo, da je vrednost, določena z uporabo likvidacijske metode, ustrezala najvišji tržni vrednosti podjetja v času nakupa.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieEurLex-2 EurLex-2
Zato je podjetje Íslenskt sement ehf. menilo, da je vrednost, določena z uporabo likvidacijske metode, ustrezala najvišji tržni vrednosti podjetja v času nakupa
Rada zbiera się bezzwłocznieoj4 oj4
Da bi se ocenil element pomoči, ki je bil dodeljen privatizirani gospodarski dejavnosti in izvira iz privatizacije, je treba oceniti tržno vrednost podjetja
Nie musisz go nokautować!oj4 oj4
Zdi se, da je treba določiti, katera metoda je v takšnih okoliščinah najprimernejša za določanje tržne vrednosti podjetja in temu primerno izvesti oceno
Czy chcę się przyłączyć?oj4 oj4
1223 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.