tržna ureditev oor Pools
tržna ureditev
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
organizacja rynku
Gospodarstva, ki so zaradi reforme skupne tržne ureditve v postopku prestrukturiranja
Gospodarstwa rolne w fazie restrukturyzacji w wyniku reformy wspólnej organizacji rynku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kopičenje takšnih presežnih količin lahko povzroči tudi izkrivljanje konkurence, kar lahko vpliva na pravilno delovanje skupne tržne ureditve.
To jedyna gra jaka ci zostałaEurLex-2 EurLex-2
(c) evropska tržna ureditev.
Od teraz będziemy miliEurlex2019 Eurlex2019
Zadeva: Načrt za reformo skupne tržne ureditve za vino
Składam swoje przeprosinyEurLex-2 EurLex-2
Skupna tržna ureditev za sadje in zelenjavo (razprava)
Zaraz skopie komuś dupęEurLex-2 EurLex-2
- zagotavljanja skladnosti med ukrepi za razvoj podeželja in ukrepi podpore, uvedenimi s tržnimi ureditvami (člen 37).
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
V zadnjih nekaj tednih je svet spoznal, da je naš pristop k tržni ureditvi zastarel.
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?Europarl8 Europarl8
(d) se same ne ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo ali trženjem proizvodov, vključenih v tržno ureditev iz člena 1.
o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
Deregulacija skupne tržne ureditve – enotna politika Skupnosti
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenienot-set not-set
Pri tem je treba upoštevati omejitve proizvodnje ali omejitve podpore Skupnosti v okviru skupnih tržnih ureditev
Przygotowałem je samoj4 oj4
Tržna ureditev je izredno pomembna za oblikovanje okolja nizkih stroškov, v katerem se lahko izvajajo poslovne transakcije.
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?EurLex-2 EurLex-2
Skupna tržna ureditev za sadje in zelenjavo (glasovanje
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria Aoj4 oj4
Nobena podpora iz te uredbe se ne dodeli dejavnostim, ki so podprte v okviru skupnih tržnih ureditev.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemEurLex-2 EurLex-2
(a) izboljšanje tržne ureditve za ribiške proizvode in proizvode iz akvakulture;
Zjedź z tej drogi!Eurlex2019 Eurlex2019
Reforma skupne tržne ureditve za sladkor
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaEurLex-2 EurLex-2
o poenostavitvi skupne tržne ureditve za sadje in zelenjavo
Członek Komisjinot-set not-set
ker morajo biti rajske smokve zajete v tržni ureditvi z veljavnostjo od #. januarja
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęeurlex eurlex
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. #/# z dne #. maja # o skupni tržni ureditvi za goveje in telečje meso
W celu umożliwienia Państwom Członkowskim ustalenia wielkości produkcji syropu inulinowego prawidłowo i w sposób nie budzący wątpliwości, należy sprecyzować, w szczególności na podstawie dotychczasowych doświadczeń, że taka operacja ma być przeprowadzana z odniesieniem do syropu inulinowego o #% zawartości fruktozy i równoważnika cukru/izoglukozy wyrażonym za pomocą zastosowania współczynnikaoj4 oj4
Pred vzpostavitvijo enotnega trga v EU so bili pridelovalci tobaka deležni podpore s strani nacionalnih tržnih ureditev
Inwestycje służące zachowaniu i poprawy stanu środowiska naturalnego lub poprawę warunków higieny lub dobrostanu zwierzątoj4 oj4
Naslednji proizvodi, ki spadajo pod eno od naslednjih skupnih tržnih ureditev:
działania w celu wspierania trwałego i stałego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnymEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Načrt reforme za skupno tržno ureditev v sektorju sadja in zelenjave
Rozlałaś trochę naoj4 oj4
s predvidevanjem ciljev vedenja, ki ni v skladu s pravili konkurence in se pojavlja zaradi nove tržne ureditve;
Super, super odjazdowyEurLex-2 EurLex-2
Gospodarstva, ki so zaradi reforme skupne tržne ureditve v postopku prestrukturiranja
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
b) Ena sama uredba o skupni tržni ureditvi
Siadaj.- Już siedzęEurLex-2 EurLex-2
– za katero skupno tržno ureditev in proizvod ali proizvode oziroma za katere ukrepe gre,
Nie mogę tego zrobićEurLex-2 EurLex-2
Razprava poteka še o tržni ureditvi za vino.
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie maszEurLex-2 EurLex-2
3960 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.