Copati
Тапочки
copate oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: copat.
copate
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni se mi zdelo prav, da jo imam pod posteljo, kot par copatov.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oče, novi telovadni copati gredo za med
Когда я пью, мне никто не перечьopensubtitles2 opensubtitles2
● Ne nosite copat, ki so ohlapne ali ponošene ter nimajo opetnika oziroma nedrsečih podplatov.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыjw2019 jw2019
" Predali, nogavice, copate bi bilo udobje, " je dejal Unseen, osorno.
Если есть тяга, можно разжечь каминQED QED
Najlepši copati na svetu.
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če boš postal bogat in slaven te prosim, da mi kupiš copate.
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mu bomo pa posodili copate.
Я не могу сказать точноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoli več ne bom nosil raztrganih copatov.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Copat in konjska podkev.'
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak rada bi, da me vljudno vprašaš. Nočem biti copata.
Это травкой пахнет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasneje je slavna baletka Margot Fonteyn počastila oder, ko je na njem odplesala Labodje jezero. Svoje baletne copate je pustila razstavljene v stekleni omari gledališčnega muzeja.
Посмотри, что вы заставили меня сделать!jw2019 jw2019
Fatma, prinesi copate.
БольшеногийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrabljen zrak gre iz copata, sveži pa prihaja vanj.
Хочешь ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenadoma sliki sedel, in pred koli bi lahko dosegli je bilo poteka, so copate, nogavice, hlače in so je začel pod mizo.
Раньон, ты должен принять трудное решениеQED QED
Tehnično nisem vedel, da sem copata, a sem ji ves čas na voljo na odzivniku.
Непогода преграждает им путьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verjetno bi bil vesel toplega kopalnega plašča ali copat!
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?jw2019 jw2019
Sem najsrečnejši v istih copatah in pred istim kaminom vsak večer.
У тебя злая сучка мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V teh copatih sem videti kot tista, ki skače okrog in nosi juho nekemu ogabnemu starcu, potem gre na avtobus, in doma jo čaka 16 mačk.
И неуместной почести позорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Pokrajinski nadzornik iz Nemčije je nekatere tamkajšnje kristjane opisal kot »generacijo teniških copat« zaradi njihovega pretirano malomarnega izgleda na sestankih.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?jw2019 jw2019
Ob tem Nature zapiše, da »imajo največ copat za tek z modo zaslepljeni poležuhi, ki se še sprehajajo le redko«.
Еще не вернулсяjw2019 jw2019
Ortopedske copate obujem in ti razkažem muzej.
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, ali pa sem se polulala po copatih.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne boš šel v šolo v copatih.
И восемь АфтеШоковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kdaj imaš copate?
Яйца вкрутуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nike Dunk športni copati, omejena izdaja.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.