perut oor Russies
perut
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Zakaj je Boaz glede Rute rekel, da se je zatekla pod Jehovove peruti?
Вдохновение?jw2019 jw2019
Zakaj ‚orlove peruti‘ ustrezno ponazarjajo božansko zaščito?
Историю не перепишешьjw2019 jw2019
Perut dam pod bedro, odrem jastoga, zarežem
В общем, она про девочку и песикаopensubtitles2 opensubtitles2
Nato pride leopard s štirimi perutmi in štirimi glavami!
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?jw2019 jw2019
Iz oljkovega lesa sklešejo dva kipa kerubov, visoka po deset komolcev (4,45 metra), od enega konca peruti do drugega pa ravno tako po deset komolcev široka; postavijo ju v najnotranjejši predelek.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняjw2019 jw2019
»Naredi si peruti . . . in zleti«
Эти книги ключ ко всему!jw2019 jw2019
Pristrižemo peruti.
Толкай их, толкай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato ima ptič na čelni strani peruti redi peresc, nekakšne peresne zavihke, ki se privzdignejo, če se nagib peruti poveča (1, 2).
У нас нет больше надеждыjw2019 jw2019
Angel ima na eni sliki šest peruti, na drugi pa štiri.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?jw2019 jw2019
6 Še naprej sem gledal in videl naslednjo zver, ki je bila kakor leopard,+ le da je imela na hrbtu štiri ptičje peruti.
Сэм куда- то отправилсяjw2019 jw2019
Zneseno jajce starša dobesedno vzameta pod svoje peruti – odgovornost si delita tako oče kakor mati.
Доброе утро, Карлjw2019 jw2019
Orlica jih tu in tam s svojimi perutmi celo zaobjame, da bi jih zaščitila pred mrzlimi vetrovi.
Вы едете в Стамбул?jw2019 jw2019
Pernata izvajalca sta se po končani pesmi vzravnala, razprla peruti in odletela.
Странно, почему их называют " Duds. "jw2019 jw2019
(Ezekijel 1:4, 5) Vsako od teh štirih stvarjenj oziroma kerubov je imelo po štiri peruti in štiri obraze.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой Норвегииjw2019 jw2019
Mi smo samo mladiči, varni pod figurativno Jehovovo perutjo, ker se zatekamo v njegovo pravo krščansko organizacijo.
Спасибо большое,Лестерjw2019 jw2019
»S perutjo svojo te pokrije, in pod krili njegovimi ti bo zavetje,« je zapisal psalmist. (Psalm 91:4)
Ну и что с ним делать?jw2019 jw2019
Peruti imam.
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če vdihuje lak za nohte ali puli peruti iz svoje papige... Tako bo hitreje.
Поворачивайся и уходи отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raziskovalci proučujejo jelenovo rogovje, da bi izdelali trpežnejše čelade, raziskujejo neko vrsto muhe z ostrim sluhom, ker želijo izpopolniti slušne aparate, in preiskujejo perje sovjih peruti, da bi izpopolnili nevidna letala.
Ты чего ждёшь, очкарик?jw2019 jw2019
Keruba+ sta imela razprostrte peruti, tako da se je perut enega dotikala enega zidu, perut drugega pa se je dotikala drugega zidu; in na sredini hiše sta se peruti dotikali druga druge.
Сью, мы не собираемся делать это сноваjw2019 jw2019
Ker so v navzočnosti nebeškega Suverena, si z dvema perutma zakrivajo obraz, z drugima dvema pa si iz strahospoštovanja do svetega mesta zakrivajo noge.
Конечно, я сам неравнодушен к Мексикеjw2019 jw2019
20 Keruba naj razprostirata peruti navzgor in z njima zaslanjata pokrov, z obrazoma pa naj bosta obrnjena drug proti drugemu.
Шрифт текстаjw2019 jw2019
4 Prva je bila kakor lev+ in je imela orlje peruti.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиjw2019 jw2019
V njem stojita vsak na svoji strani tudi dva zlata keruba s čezinčez razprostrtimi perutmi, ki se nasredi stikajo.
Я расплачусь в ближайшее времяjw2019 jw2019
6 Govoril sem: »Ko bi le imel peruti kakor golob!
Мы должны, правильно?jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.