rjuha oor Russies
rjuha
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
простыня
[ простыня́ ]
Bilo je v stroju s truplom in rjuhami.
Была найдена в стиральной машине с телом и простынями.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ima le umazano žimnico in raztrgano rjuho.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rjuhah ni DNK-ja, ki bi lahko pripadal Molly?
Центурион Римус, принимай колонну!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obesiva rjuho.
Он устраивает встречу с СэнгресомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trikrat bom morala prati rjuhe.
Выпуск ' #- ого года, малышOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj pa po tvojem nosimo rjuhe in se igramo z vevericami?
Я был в футбольной командеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamenjala bom rjuhe.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi imeli nekoliko zasebnosti, so sestre v naši skupini sešile skupaj nekaj rjuh in z njimi smo barako pregradili – na eni strani so bili moški na drugi pa ženske.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияjw2019 jw2019
Meni so všeč tvoje rožaste rjuhe.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, prihrani čiščenje rjuh in ohrani žimnico dobro še nekaj dni.
Давай же вместе отправимся в царство БуддыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdelajmo oblačila iz rjuhe!
Но они отказалисьopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo je v stroju s truplom in rjuhami.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavili me bodo v rjuho in zbrcali.
Да он просто... хренов психопатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel sem oddelek s posteljami in rjuhami.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eno roko na rjuhi, Joe.
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umazane rjuhe.
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosimo rjuhe in ne oblačil, za katere rabimo čistila
Я побывал во всех городах, куда летал Тайлерopensubtitles2 opensubtitles2
Rjuhe potrebujem!
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj so rjuhe tukaj?
Ролли, у нее осталось несколько часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali zvita rjuha in lestenec.
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki mož se na primer spominja, kako je njegova duševno zmedena žena postlala posteljo, toda pomotoma je dala odejo med rjuhi.
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьjw2019 jw2019
Kirurške sterilizirane rjuhe
Нет, похоже часы сломалисьtmClass tmClass
Dorgerloh poskuša od prebivalstva dobiti rjuhe.
Джек и я будем работать тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda si izgubila svoje mojstrstvo med rjuhami.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O številu niti v novih rjuhah.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med rjuhe grem.
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.