zelena paprika
зелёный перец
zelena oor Russies
zelena
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
зелёный
[ зелё́ный ]
Kaj bi skupaj z zelenim barvilom v sistemu dalo rjavo barvo?
Если зелёный краситель ещё не выведен из организма, что в сочетании с зелёным даёт коричневый?
сельдерей
[ сельдере́й ]
ru
растение
Da, če bi fant pojedel zaboje zelena ali živel v Indoneziji.
Для этого пришлось бы поедать сельдерей тоннами, или жить в Индонезии, или и то и другое делать вместе.
зелёная
Je samo zelen papir, ki kroži po njegovem življenju kot sneg.
Просто зелёная бумага, появляющаяся в жизни, как снег.
зелёное
Prebarvajva zelene plamene na tvojem majhnem skuterju z njo.
Вот с ней и рисуй зелёное пламя на свой маленький скутер.
зелёный цвет
Sam je zelo dober oče, ker ima rad zelene stvari.
Сэм - хороший отец... ему очень нравится зелёный цвет, как и мне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zelena
sl
Zelena (zelenjava)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Сельдерей
sl
Zelena (zelenjava)
Da, če bi fant pojedel zaboje zelena ali živel v Indoneziji.
Для этого пришлось бы поедать сельдерей тоннами, или жить в Индонезии, или и то и другое делать вместе.
зелёный цвет
ru
один из основных цветов
Sam je zelo dober oče, ker ima rad zelene stvari.
Сэм - хороший отец... ему очень нравится зелёный цвет, как и мне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si videl tipa v zeleni sobi?
Он ничего не слышитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od sezone 1963 je bil Brabhamov dirkaški kolega v moštvu Američan Dan Gurney, dirkalniki pa so bili zdaj obarvani v avstralske nacionalne barve, zeleno in zlato.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоWikiMatrix WikiMatrix
Sicer boš do smrti obsojena na zeleni žele.
А что насчет деда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Zelen od zavisti.
Он написал его за три недели до своей смерти и попросил отдать его только в день твоей свадьбыjw2019 jw2019
Vzdolž ulic se vrsti na stotine stojnic in prodajalcev s svojim blagom: kupi rdečih in zelenih čilijev, košare zrelih paradižnikov, gomile okre pa tudi radiev, dežnikov, kosov mila, lasulj, kuharskih pripomočkov ter gore rabljenih čevljev in oblačil.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?jw2019 jw2019
Kako si končal v kleti, ali kjerkoli smo že sedaj, in v spopadu proti kriminalu s tipom, ki nosi zeleno kapuco?
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelena Puščica je bil včeraj ustreljen.
Это мой последний годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo belca, z zeleno vrečo z roko pod brezrokavnikom, ki se približuje osebkom.
Но она- то тут при чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj pomeni zeleno in črno?
Не знаю как у тебя получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelena?
Было здорово, ТинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če bosta vstopila, vama priporočam zeleni čaj in meto.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker je bila sploh ni plašen otrok in vedno naredil kar je hotel storiti, Mary šla da zelena vrata in se obrnil ročaj.
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаQED QED
Zamudil sem del, ko se je Zelena spremenila.
Времени нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danes zjutraj sem videl zeleno bliskavico.
Может, так и сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapestnica je sestavljena iz dveh trakov, modrega in zelenega, in nosi jo lahko vsakdo, ki podpira vrednote programa: Po mnenju Franza Beckenbauerja: »Simbol gibanja je dvobarvna zapestnica, tako preprosta in razumljiva, kot so bistvene vrednote programa Nogomet za prijateljstvo.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонWikiMatrix WikiMatrix
In kar se tiče avtov, Italijani niso nikoli zadeli temno zelene, ni res?
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoli nisem razumel, zelene v tunino solato.
Подай мне сигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall Eriksen, jaz prisežem, da te bom zmeraj opozorila, ko bom imel zelene reči v zobeh.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj bi skupaj z zelenim barvilom v sistemu dalo rjavo barvo?
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je Lanning padel, je držal malo zeleno...
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo izkoriščal si me, da se znebiš Zelene!
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelena luč.
Специальные возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starkov sin le ni tako zelen.
Я скоро стану скептиком...Во всемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak naročila sem zeleno.
Оставайся в группе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelena 2, na ambasadorjevo krilo.
Нравиться или говорить правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.