metoda vrednotenja oor Slowaaks
metoda vrednotenja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
metóda hodnotenia
Za to so potrebni usklajeni kazalci in metode vrednotenja kakor tudi merila za uskladitev kartiranja hrupa.
Toto zahŕňa používanie harmonizovaných indikátorov a metód hodnotenia, ako aj kritériá pre usporiadanie hlukových máp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri naložbah Sklada za zagon pri ETF se je leta # prvič uporabila metoda vrednotenja po pošteni vrednosti
Komisia sa ďalej domnieva, že záväzky z koncesie sa mali zdaniť v rovnakom čase a rovnakou sadzbou ako ostatné rezervy oslobodené od daneoj4 oj4
Narava in obseg „prevrednotovalnih popravkov“ se določita z izbrano metodo vrednotenja.
Niektoré strany vo svojich pripomienkach k dočasnému nariadeniu tvrdili, že Kanada nie je vhodnou analogickou krajinou vzhľadom na to, že USA nedávno začali antidumpingové konanie týkajúce sa kyseliny citrónovej okrem iného s pôvodom v KanadeEurLex-2 EurLex-2
Metoda vrednotenja proizvodnje po osnovnih cenah zahteva temeljno razlikovanje med subvencijami na proizvode in drugimi subvencijami na proizvodnjo.
Úlohou pre členské štáty je podľa princípu subsidiarity rozvoj takýchto národných vedecko-technických kapacít a ich základného vybavenia, čo je základom pre excelenciu a vrcholné výkonyEurLex-2 EurLex-2
Uporabljena metoda vrednotenja
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití Keppry u gravidných žienEurLex-2 EurLex-2
izboljševanje metod vrednotenja in izmenjave informacij o praksah na tem področju;
Určovanie množstva a frekvencie podania liečiva má byť vždy zamerané na klinickú účinnosť liečiva v individuálnom prípadenot-set not-set
Ta dimenzija označuje metodo vrednotenja, ki se uporablja za statistiko izdaj vrednostnih papirjev, v DSD ‚ECB_SEC1‘.
Stále trénuješ sumo?EurLex-2 EurLex-2
kakovost predlaganih metod vrednotenja in kazalnikov.
Myslím, že všetci súhlasíme s tým, že vojna je zlá vec - je to úplne samozrejmé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
metode vrednotenja, uporabljene pri različnih postavkah letnih izkazov, in metode za izračun popravkov vrednosti
Použitie Copalie u detí a dospievajúcich sa neodporúčaeurlex eurlex
Dohodkovni pristop je primarna metoda vrednotenja, zato je bolj zanesljiv.
Prepáčte, môj pane, smel by som si, môj pane, vyžiadať, môj pane, dovolenie prehovoriť?EurLex-2 EurLex-2
Metode vrednotenja so navedene pri ustreznih kategorijah.
Nepoužívať u zvierat mladších ako # týždňov a u mačiek do telesnej hmotnosti # kgEurLex-2 EurLex-2
(a) Podjetje, ki sestavlja konsolidirane računovodske izkaze, mora zanje uporabljati enake metode vrednotenja kakor v svojih letnih izkazih.
Nazvali to " úspešnou mediáciou. "EurLex-2 EurLex-2
Uporaba posebne metode vrednotenja je odvisna od okoliščin primera.
Zóna nárazu je priečne ohraničená dvoma zvislými pozdĺžnymi rovinami, po jednej z každej strany, a každá z týchto rovín je vzdialená # mm od roviny symetrie príslušného sedadlaEurLex-2 EurLex-2
Ni delujočega trga: Metoda vrednotenja
Čas pre mňa okúzliť D. Aoj4 oj4
(h) ukrepe za izboljšanje metod vrednotenja in izmenjave informacij o praksah vrednotenja;
Údaje o sumách, ktorých vyžiadanie podlieha jednomyseľnému schváleniu správnou radouEurLex-2 EurLex-2
Z ustrezno oznako Unije vpišite uporabljeno metodo vrednotenja.
E-#/# (IT) Luca Romagnoli (ITS) Komisii (#. aprílaEurLex-2 EurLex-2
Metode vrednotenja in/ali računovodska pravila
Rezervy sa tvoria na hroziace záväzky a nepredstavujú vlastný kapitálEurlex2018q4 Eurlex2018q4
izboljševanje metod vrednotenja in izmenjave informacij o praksah na tem področju
Rozmery prívesu s nápravou v stredeoj4 oj4
(b) metode vrednotenja se uporabljajo dosledno od enega do drugega poslovnega leta;
sú k dispozícii inkasované čiastkyEurLex-2 EurLex-2
ukrepe za izboljšanje metod vrednotenja in izmenjave informacij o praksah vrednotenja;
ZA EURÓPSKE SPOLOČENSTVOnot-set not-set
Po nominalni vrednosti, skladno z isto metodo vrednotenja kot za stanja
F# = # znamená: rozpočtová položka # (EPFRV), opatrenie # (predčasný odchod do dôchodku), konvergentný región , programEurLex-2 EurLex-2
(e) izboljševanje metod vrednotenja in izmenjave informacij o praksah na tem področju;
Paprikový sprejEurLex-2 EurLex-2
Metode vrednotenja so navedene pri ustreznih kategorijah.
VONKAJŠÍ OBAL/# ML INJEKČNÁ LIEKOVKAEurLex-2 EurLex-2
3021 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.