Puša oor Sweeds
Puša
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Sweeds
Glidlager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) pogonski sistem in oprema pod pokrovom motorja, kot so akumulatorski in baterijski ozemljitveni kabli, akumulatorski in baterijski povezovalni kabli, napeljava premične klimatske naprave, pogonski sistemi, puše izpušnega kolektorja, izolacija pod pokrovom motorja, kabli in jermenje pod pokrovom motorja (vezje motorja itd.), senzorji hitrosti, cevi, ventilatorski moduli in senzorji klenkanja;
Vi glömmer det, okej?EuroParl2021 EuroParl2021
Večkratno tesnjene in netesnjene črpalke, razen tistih iz točke 2B350.i, ki so primerne za korozivne tekočine, katerih maksimalni pretok je po proizvajalčevi specifikaciji večji od 0,6 m3/uro, ali vakuumske črpalke, katerih maksimalni pretok je po proizvajalčevi specifikaciji večji od 5 m3/uro [merjeno pri standardni temperaturi (273 K oz. 0 °C) in standardnem tlaku (101,3 kPa)]; ter za takšne črpalke zasnovani puše (ohišja črpalk), predoblikovalne zamenljive puše, mešalna kolesa, rotorji ali šobe brizgalnih črpalk, pri katerih so vse površine, ki prihajajo v neposredni stik z reagentom, izdelane iz naslednjih materialov:
Vill du ha en mokkacino?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
puše (ohišja ventilov) ali predoblikovane zamenljive puše;
Protopy salva är inte godkänd för användning till barn under # års ålderEuroParl2021 EuroParl2021
Cev je na konce puše pritrjena s prirobnicami ali obojkami, ali reža med pušo in cevjo ne sme biti večja od 2,5 mm, ali je vsaka rega med cevjo in pušo zatesnjena z negorljivim ali drugim ustreznim materialom.
Du kanske inte känner migEurLex-2 EurLex-2
Delegirana direktiva Komisije o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjeme za svinec v ležajih in pušah, ki se uporabljajo v določeni necestni opremi za poklicno uporabo, zaradi prilagoditve znanstvenemu in tehničnemu napredku (C(2018)07506 – 2018/2951(DEA))
Fick du med det?EuroParl2021 EuroParl2021
Na površini puše ali blizu nje mora biti čitljivo nameščena oznaka, na kateri je navedena kategorija ali kategorije vozila, kot so določene v točki 1.3.
Det där är fel dialogEurLex-2 EurLex-2
Pri proizvodnji preje so potrebni večja natančnost in nadzor enakomerne temperature ter dovod energije, pri čemer se uporabljajo strožji parametri nadzora (delovna zmogljivost puš itd.).
det fläktade lättEurLex-2 EurLex-2
V zvezi z drugo utemeljitvijo o razlikah v proizvodnem postopku velja, da se postopek proizvodnje preje v nekaterih vidikih pomembno razlikuje od postopka proizvodnje drugih izdelkov v preiskavi, čeprav vse strani priznavajo, da se štiri osnovne vrste izdelkov proizvajajo iz steklene taline, ki vsebuje kremenčev pesek, sodo, apnenec, kaolin in dolomit ter se oblikuje skozi toplotno odporne platinasto-rodijeve plošče z več luknjami („puše“).
Saltet rostar metallenEurLex-2 EurLex-2
Večkratno tesnjene in netesnjene črpalke, razen tistih iz točke 2B350.i, primerne za korozivne tekočine, katerih maksimalni pretok je po proizvajalčevi specifikaciji večji od 0,6 m3/uro, ali vakuumske črpalke z maksimalnim pretokom po proizvajalčevi specifikaciji, večjim od 5 m3/uro (merjenim pri temperaturi 273 K (0 °C) in tlaku 101,3 kPa), in puše (ohišja črpalk), predoblikovalne zamenljive puše, mešalna kolesa, rotorji ali šobe brizgalnih črpalk, načrtovani za take črpalke, pri katerih so vse površine, ki prihajajo v neposredni stik z reagentom, iz katerega koli od naslednjih materialov:
Jag hörde att du slog ut två av mina agenterEurLex-2 EurLex-2
večkratno tesnjene in netesnjene črpalke, katerih maksimalni pretok je po proizvajalčevi specifikaciji večji od 0,6 m3/uro (pri standardni temperaturi (273 K ali 0 °C) in standardnem tlaku (101,3 kPa)), in puše (ohišja črpalk), predoblikovane zamenljive puše, mešalna kolesa, rotorji ali šobe brizgalnih črpalk, izdelani za take črpalke, pri katerih so vse površine, ki pridejo v neposredni stik s kemikalijami, ki se obdelujejo, narejene iz katerega koli od naslednjih materialov:
Noggrann kontroll av blodsockervärdena är nödvändigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
koaksialne izhodne puše z notranjim premerom 22 mm ali več, vendar ne več kot 30 mm, ki se končuje z zobnikom z 22 zobmi ali več, vendar ne več kot 28 zobmi
Kolla, vad jag hittade!EuroParl2021 EuroParl2021
z najmanj dvema ležajnima pušama iz aluminijeve zlitine z naslednjimi lastnostmi:
Inte mycketEuroParl2021 EuroParl2021
Valji, glave valjev, tekalne puše za valje za motorje z notranjim zgorevanjem
Hur gammal är du?tmClass tmClass
Tuljave, nosilna osnova, ležaj tuljave, puša ležaja, iglični ležaj, obročki, odmična gred, ležaji, spojnice za gredi, spojnice, vrtljiva gred, os
Investeringar, avkastning på investeringar och förmåga att anskaffa kapitaltmClass tmClass
Tesnila za puše cilindrov
kommer från en annan medlemsstat, en annan zon eller ett annat delområde som har förklarats fri/fritt från sjukdomen i frågatmClass tmClass
Vtiči, vtičnice in spojke za industrijo – 2. del: Zahteve za medsebojno dimenzijsko zamenljivost pribora s čepki in kontaktnimi pušami
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändringav direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa den rättsakteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nakup in prodaja puš veletrgovcev in zunanjih trgovcev ter veletrgovcem in zunanjim trgovcem
Jag trodde du var skådistmClass tmClass
Deli motorjev,Zlasti puše batnih sornikov, Bati,Zatiči z bati, Batni obročki in Filtri za gorivo
Aska för #, # dollar?tmClass tmClass
Rolerji, Vzmeti, Blazinice, krogle, bloki, puše, križi, ovoji, Blazinice, Cilindrične spojnice, bloki sklopke, viličarska kolesa za avtomobile in vozila
Prästen var ett konstruerat jobb, eller hur?tmClass tmClass
4.2.4 Na površini puše ali blizu nje je čitljivo nameščena oznaka, na kateri je navedena kategorija ali kategorije vozila.
Det handlar om att våga tro på undretEurLex-2 EurLex-2
Periferne enote za električna in elektronska krmilja, zlasti priključne naprave kot kabli, adapterji in priključne puše, priključni vtiči in zunanji in notranji I/O pretvorniki signalov za priklop mobilnih upravljalnih naprav kot prenosnih računalnikov na električna in elektrohidravlična krmilja
Vi borde protestera mot fattigdomens inverkan, vilken drabbar kvinnor särskilt hårt.tmClass tmClass
vse površine puše (ohišja ventila) ali predoblikovane zamenljive puše, ki prihajajo v neposredni stik s kemikalijo(-ami), ki se proizvaja(-jo), obdeluje(-jo) ali shranjuje(-jo), so iz ‚materialov, odpornih proti koroziji‘;
INTANZA # mikrogram/stam injektionsvätska, suspension Vaccin mot influensa (spjälkat virus, inaktiveratEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektronske regulacijske naprave, predvsem za uravnavanje temperature dolivnih puš in vročih kanalov
Nu ska vi ha lite kultmClass tmClass
Trdota puše mora biti najmanj 60 HRC.
En successivt allt fastare sammansvetsning av Europas länder har varit huvudmålet för den europeiska integrationen alltsedan 1950-talet.EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.