kursk oor Turks
kursk
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
kursk
Oh, srečal sem te leta 1943 na zastrupljenem Kursku!
Oh, seninle 1943'te karşılaştık mı Kursk civarında! ..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, srečal sem te leta # na zastrupljenem Kursku!
Böyle mi gideceksin?opensubtitles2 opensubtitles2
Poglej tiste v podmornici Kursk.
Bu çorak arazi, aslında bir yeraltı harikalar diyarının üzerindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombardiranje Kurska.
İşte atış yapıldı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, srečal sem te leta 1943 na zastrupljenem Kursku!
Dün ona söylediklerini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Potem ne bomo dosegli Kurska.
Biraz sakin olsan iyi olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolga stoletja je bila peščena Kurska kosa prekrita z bujnim rastjem.
Fayed, seni bu sabah öldürmediği için gerçekten çok mutluyumjw2019 jw2019
Leta 1942 so me blizu Kurska v Rusiji zajeli madžarski vojaki.
Öyleyse, Elliot' un ofisini ölü bir adam soydujw2019 jw2019
Kursk mora pasti v šestih dneh.
Bu kravat kaça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si ukazal bombardiranje Kurska.
Terkedilmiş haldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trdi, da je on organizator bombardiranja v Kursku.
Hiçbir zaman orda değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhodno od Kurska sklenemo krog s 4. oklepno divizijo.
Film tamamen korkutucu gerçeklere dayanıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preskušnje vere, ki so me doletele v tistih dneh v Kursku, oktobra 1942, so bile najhujše, kar sem jih moral kdaj pretrpeti.
yıl uzun bir süre mi?jw2019 jw2019
Ti so nas zaprli v mestno ječo v Kursku.
Kendine iyi bakmalısınjw2019 jw2019
Tvoja ekipa je odkrila, da Morozov stoji za bombardiranjem Kurska, in 18 ur zatem, je mrtev?
Ağırlığı # kilo olarak ölçmüşlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovo pravo ime je Abram Ryakhin, rojen v Kursku.
Onu göremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KURSKA KOSA
Bir yolunu bulup, yanına gelirimjw2019 jw2019
Poskušal ga je ubiti med sestankom v Kursku in uprizoril je smrt njegove hčerke.
İnsanlar huzursuz oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta 1942 so me v skupini – političnih zapornikov, Judov in 26 Jehovovih prič – odpeljali v Kursk, v mesto na področju, ki so ga zasedle nemške čete.
Bu içinde olduğumuz lanet bir macerajw2019 jw2019
Ko se vrnemo v Kursk, moramo organizirati ples
Onun için bunu yaptığımdan dolayı aklımı kaçırdığımı düşünüyorsunduropensubtitles2 opensubtitles2
TRI DNI DO BITKE PRI KURSKU
Kendine iyi bakmalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurska kosa dnevno privablja na tisoče turistov
Bulacaklar ufaklık.Haydijw2019 jw2019
KURČATOV, RUSIJA MOSKVA:300 KM, KURSK:46 KM Dva kilometra od tu je telegrafska postaja.
Bu öğleden sonra mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.