Čebelji vosek
Бджолиний віск
vosek oor Oekraïens
vosek
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Oekraïens
віск
Za mazanje zobcev iz hrastovine pa uporablja čebelji vosek.
Однак дубові зубці на колесах він змащує бджолиним воском.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
віск
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MEDONOSNE čebele (Apis mellifera) gradijo satovje z voskom, ki ga izločajo iz žlez na spodnjem delu zadka.
Ctrl; Z Правка Вернутиjw2019 jw2019
* Ko vsebnost vode zmanjšajo na manj kot 18 odstotkov, celice zaprejo s tanko plastjo voska.
Час чекання клієнтаjw2019 jw2019
Ekipa je uporabila tehniko, pri kateri so vodo nadomestili s sintetičnim vodotopnim voskom, kar je omogočilo, da se je les posušil, ne da bi spremenil obliko.
Типовою є команда, прийнятна на системі, де було зібрано & kdm;, наприклад,/sbin/shutdownnbsp;-h nbsp; nowjw2019 jw2019
Variante procesa so: "izgubljeni kalup", kjer se lahko uporabi drugi material kot vosek (kot so: loj, smola, katran in tekstil) in "postopek odpadnega voska" (ali "litje odpadnega kalupa"), ker se kalup uniči, da se odstrani odlitek.
А зараз кинь цеWikiMatrix WikiMatrix
Mladeniča prav na rahlo z voskom premažeta blago in ga raztegneta čez hlod.
& Адреса ел. поштиjw2019 jw2019
Za mazanje zobcev iz hrastovine pa uporablja čebelji vosek.
Погляньте на пані Дойль!jw2019 jw2019
Razmislite: Ploskev lotosovega lista je polna mikroskopskih bunčic, na teh pa so kristali iz voska.
Перевірка дозволівjw2019 jw2019
Običajno so »špranje ali pa celo ves zunanji del premazali z zemeljsko smolo [oziroma bitumnom] ali pa z zemeljsko smolo in voskom; z zemeljsko smolo pa so premazali tudi notranjost«.
Кнопка інструментівjw2019 jw2019
Na svojem perju nima veliko negovalnega voska, torej se ne more potopiti v vodo in ujeti ribo, ne da bi se ji perje prepojilo z vodo.
У Стамбулі жити складноjw2019 jw2019
Čeprav so celične stene iz voska debele le tretjino milimetra, so izredno močne.
Ось він, ходить перед нами з незадоволеним виглядомjw2019 jw2019
Jazbec najde drevo, s kremplji odpre deblo in poteši svojo sladkosnednost, ptič pa se gosti z voskom in ličinkami čebel.
Заходьте, думаю, що його немаjw2019 jw2019
Nato smo matrice iz čebeljega voska poslali snemalni družbi, ki je izdelovala plošče za tonsko snemanje in gramofonske plošče.
Інформація для зневаджуванняjw2019 jw2019
Kmalu je Kranjska v velikih količinah izvažala med in vosek.
ЗвукCommentjw2019 jw2019
Da bi predmete zaščitil in polepšal, jih je morda premazal s čebeljim voskom, lakom ali oljem.
Щоб його побачитиjw2019 jw2019
Z majhnim bakrenim lijem, napolnjenim s tekočim voskom, ročno narišejo zapletene vzorce.
Щоб хапати здобич він застосовує шовкову ниткуjw2019 jw2019
V preteklosti so s pečatnim prstanom odtisnili pečat v glino ali vosek in tako potrdili verodostojnost dokumenta.
Виберіть розмір шрифтуjw2019 jw2019
Na eni strani je čebela medarica, morda gospodarsko najpomembnejša od vseh žuželk. Proizvaja med in čebelji vosek ter oprašuje mnogotere posevke.
Зробити вікно активнимjw2019 jw2019
Ta voska orkov, o kateri govoriš, Mithrandir, kje so?
Гаразд, з тобою веселоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko se vosek posuši, tkanino namoči v barvo.
Так, Теде, такjw2019 jw2019
S posebno stružnico smo iz kolutov, izdelanih iz čebeljega voska ter gladkih kakor ogledalo, izrezovali matrice gramofonskih plošč.
Встановленняjw2019 jw2019
Samo pomislite na kurilno olje, masti, voske, bitumen in reči, ki so narejene iz petrokemičnih snovi – letala, avtomobili, čolni, lepila, barve, oblačila iz poliestra, športni copati, igrače, aspirin, deodoranti, ličila, snemalne plošče, računalniki, televizijski sprejemniki, telefoni.
Я думав це неможливо знайти цього хлопцяjw2019 jw2019
Drugi dragocen stranski pridelek čebelje dejavnosti je čebelji vosek.
Остання коротка перерваjw2019 jw2019
Povprečen komercialen pridelek je od 9 do 18 kilogramov čebeljega voska na vsako tono pridelanega medu.
Якщо виконати цю дію, стрілка-вказівник миші перетвориться на стрілку-вказівник зі знаком питання. Якщо потім скористатися цією стрілкою для натискання на різні частини головного вікна & kturtle;, буде показано виринаюче повідомлення з описом відповідної частиниjw2019 jw2019
Vzel je model mojega sokola, s tehniko izgubljenega voska zame naredil odlitek iz brona in to je bron, ki sem ga dobil nazaj.
Остання частина твоєї промови думаєш мене налякала?QED QED
Tako je zdaj postalo mogoče odstranjevati posamezne sate iz čebeljega panja ter pobirati med in vosek, ne da bi uničevali družino.
& Прокручування до нових рядківjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.