Kitajski šah
Cờ tướng
kitajska oor Viëtnamees
kitajska
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Viëtnamees
Trung Quốc
Ko bo kitajska delegacija prišla ven, bova malo pospešila.
Khi phái đoàn Trung Quốc bước ra, cô bước nhanh lên.
Tàu
Če bi bila Acura, ali kakšen od kitajskih avtomobilov, bi bila povsem druga zgodba.
Nếu nó là một chiếc Acura đời mới, hoặc là xe Tàu khựa, thì đó là chuyện khác.
người Trung quốc
Kdorkoli, kje je dobra kitajska restavracija blizu 48. ulice?
Trời đất, có ai thấy gã người Trung Quốc gần tầng 48 không?
thuộc
Glede na to, da hodim v kitajsko govorečo občino in da mož tekoče govori kitajsko, sva preučevala v tem jeziku.
Chúng tôi học bằng tiếng Hoa, vì tôi thuộc hội thánh tiếng Hoa và chồng tôi rất thạo ngôn ngữ này.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kitajska
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Viëtnamees
Trung Quốc
In pripeljan na Kitajsko, da bi služil svojemu osvajalcu.
Và bị mang đến Trung Quốc phụng sự cho kẻ chinh phạt.
Trung Hoa
Kot da bi prejšnji mesec skupaj reševala Kitajsko.
Dường như ta thích lúc trước hơn, cô và ta chiến đấu cho Trung Hoa.
Tàu
Zakaj bi ga Han skril sredi hazarderskega lega v Kitajski?
Tại sao Han Jiao lại giấu két sắt trong khu cờ bạc sầm uất nhất phố Tàu?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
CHND Trung Hoa · CHNDTH · Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa · Tàu đỏ · Trung cộng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše bojno polje bo Kitajska.
Đó là trang Vag- tastic Voyage.- Vag- tastic Voyage là cái đéo gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aloo, kasijevec in cimet so našli v deželah, ki so danes znane kot Kitajska, Indija in Šrilanka.
Vì thế tôi được cứu sốngjw2019 jw2019
Mogoče ne verjameš v kitajski horoskop.
Anh có nói với Tania dùm tôi không?ted2019 ted2019
V glavnem se selijo, razen v najjužnejših predelih območja, kjer prezimujejo v Etiopiji, Arabskem polotoku, severnem Pakistanu in na zahodu Kitajske.
Lily, Anh thật sự đang ở một nơi rất tệWikiMatrix WikiMatrix
Poročilo o odpravi ameriške eskadre v kitajska morja in na Japonsko, ki je bilo sestavljeno pod Perryjevim nadzorom, pripoveduje o japonskih uradnikih, ki se niso mogli zadržati, da ne bi skočili na pritlikavo lokomotivo, ki »je težko peljala šestletnega otroka«.
Một đầu mối khác, hoặcjw2019 jw2019
To je bil dan, ko so se trgi odprli po napadih #. #.... sinoči na Wall Streetu in zajelo Kitajsko, Indijo in Evropo, po enem najhujših dni na globalnih trgih v modernem času
Thím Ba, để tôi làm giúp thímopensubtitles2 opensubtitles2
Pri 12 letih sem zapustil družino in postal vohun na Kitajskem.
Giovanni là # người rất khác biệt so với các khách khác tôi từng gặpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Kitajskem bo malo več kot v mesecu dni!
Ngay lập tức!Nào, các anH!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celo področje je pod nadzorstvom kitajske nacionalistične stranke.
Trí não cũng đánh lừa anh như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrnila sem se na Kitajsko.«
Khay có dung tích lớnjw2019 jw2019
Kitajski denar gre v Babaco Solar
Tiểu dụng bảng điều khiển hiển thị trạng thái phím bổ trợopensubtitles2 opensubtitles2
Več kot 50% citronske kisline proizvedejo na Kitajskem, 50% jo je bilo uporabljeno kot nadomestke v pijačah, približno 20% v drugih aplikacijah hrane, 20% za detergente in 10% za stvari, ki niso živila, kot so: kozmetični, farmacevtski in kemični produki.
Đó không phải một đội mà là một lũ ngốc tạo cơ hội cho người ta cườiWikiMatrix WikiMatrix
Vendar prevladuje mnenje, da je ta trgovina potekala po številnih posrednikih, tako da verjetno ni nihče prepotoval celih 8000 kilometrov, kolikor je razdalja med Kitajsko in Italijo.
CUỘC SỐNG CỦA ANH LẠI BẮT ĐẦUjw2019 jw2019
Kitajska in Rusija sta izključili omrežje.
Tội phạm hình sự!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapis datumov iz obdobja dinastije Šang (1600 - 1046 pr. n. št.) kot najstarejše pričevanje o matematiki na Kitajskem vsebuje števila vrezljana na želvje oklepe.
Xin lỗi nhé Tôi hay nói thẳng như vậy đó.Không cách chi bỏ công việc để đá bóng với cậu và ông nàyWikiMatrix WikiMatrix
Podjetje Paramount Pictures je maja 2014 pridobilo pravice za distribucijo v Severni Ameriki in na Kitajskem.
Đến bình minh, chúng tôi đếm số thương vong và xếp xác chết đầy trên đấtWikiMatrix WikiMatrix
Med navzočimi na preučevanju knjige je tudi kitajska družina, ki je najela stanovanjske prostore pri neki Mehičanki, ki z Jehovovimi pričami preučuje Biblijo.
Nó sẽ có ích nếu anh quay lạijw2019 jw2019
Na žalost sta nekaj tega novonajdenega bogastva pogoltnila hazardiranje in zasvojenost z opijem – razvadi, ki so jima podlegli predvsem osamljeni kitajski delavci.
Chính anh ra tayjw2019 jw2019
Razlika med stopnjama je še posebej očitna med kitajskimi in indijskimi ženskami.
Hãy để anh trông mấy đứa trẻ.Có lẽ đây là cơ hội để tụi anh hiểu nhau hơnted2019 ted2019
Niso pa se mogle širiti, saj je kitajski Sina Weibo nastal točno en mesec po uradnem blokiranju strani Twitter. com.
Như vậy không có nghĩa chúng ta phải chết chung với họQED QED
Povedano drugače, Kitajsko, za razliko od Zahodnih in večine držav na svetu, je izoblikovala ideja o civilizaciji, ko je obstajala kot civilizacijska država in ne nacionalna država.
Cậu có biết em gái tôi mới mất hôm thứ # khôngted2019 ted2019
Verjetno ste slišali, da tujci za zabavo ubijajo kitajske borce.
Tránh xa bàn làm việc của tôi, StuartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Več kot 600 ladij je prevažalo združene korejske, kitajske in mongolske sile, preko 23.000 mož, obremljenih s katapulti, strelivom, loki in puščicami.
Tôi nghĩ nó muốn ra ngoàiWikiMatrix WikiMatrix
WordPress.com je bil blokiran v Kitajski , vendar kot ostalih spletnih stran, je intermitentno deblokiran in blokiran.
Họ đã xuyên phá Kết giới thành công, nhưng Tầm Thủ đã giết sạch họWikiMatrix WikiMatrix
Nekateri so dobili pomoč od kitajskih organizacij in dobrohotnih posameznikov, drugi pa so osiromašeni in sami doživeli prezgodnjo smrt.
Đó là # thiết bị lưu trữ được cắm vào # bên của laptopjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.