plumb oor Deens
plumb
Vertalings in die woordeboek Albanees - Deens
bly
Për shembull, gazeta Post thotë se vetëm një televizor «mund të përmbajë deri në dy kilogramë plumb».
Et enkelt fjernsyn kan for eksempel „indeholde op til to kilo bly,“ siger National Post.
kugle
Kur ishte e vdekur në rrugë me një plumb në kokë.
Da hun lå død på gaden med en kugle i hovedet.
projektil
Çdo gozhdë mund të ishte plumb.
Hver eneste nitte, de slår i, kunne have været et projektil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pastaj pluhuri me plumb thithet me anë të frymëmarrjes ose përfundon nëpër shtëpi me anë të këpucëve.
Lad migfremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.jw2019 jw2019
Kurse, për sa i përket që iku nga shkaqe natyrale, me një plumb në kokë të pakten do të shkonte me pak krenari.
(DE) Fru formand! Jeg har et spørgsmål mere til kommissær Verheugen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nje plumb...
Ægtefæller til og børn af personer, der er født på SardinienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vë bast se është një nga ato trenat plumb, apo jo?
F# = # betyder: budgetpost # (ELFUL), foranstaltning # (førtidspensionering), konvergensregion , programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani, kur Deklarata të jetë në ekspozitë, ok, është e rrethuar nga roje dhe kamera vëzhguese nga një familje e vogël nga Iowa dhe nga fëmijë në ekskursionit e klasës së tetë dhe poshtë një xhami 3 cm anti-plumb është një seri sensorësh dhe matësish nxehtësie
Aftalen er brudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ej, more një plumb.
EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjithashtu, në atë kohë po zbuloheshin ilaçe të reja dhe dukej sikur shkenca mund të gjente një «plumb magjik» për të luftuar çdo sëmundje.
Hvad med luften af flammer?jw2019 jw2019
Ajo qe e ke ne dore eshte nje plumb 5.45x18 FMJ Spitzer.
Hvad siger jeg til herrerne derinde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetëm një plumb duhet.
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dy burra të së njëjtës gjatësi e vunë Juri Petrov në gjunjë dhe secili i futi nga një plumb nga prapa kokës së tij.
Det Europæiske Konvent, som nødvendiggjorde et tillægs- og ændringsbudget (nr. #), hvormed der blev indføjet en ny budgetpost i budgettets sektion I (Parlamentet) (artikel #), og overførsel af # mio. EUR fra kapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me një plumb, apo jo?
Indstiksstedet bør ikke masseres efter injektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helmimi me plumb vjen nga grumbullimi i plumbit në trup gjatë një periudhe.
at slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke længere opfylder kravene i artikel #, stk. # ogjw2019 jw2019
plumb Pb 82
Du skal manipulere med Aldous Snowjw2019 jw2019
E vetmja gjë që mund të mposhtë atë është një plumb diamanti.
I sin vurdering af forslagene tager Kommissionen særligt hensyn til de forventede virkninger af modtagerlandenes eller-territoriernes integration i den region, som de tilhørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Është dukur si të është e rrahur apo e goditur me plumb.
Kontrolpersonalet skal haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në fakt, nuk kishte njeri për të parë, por shërbëtorët, dhe kur mjeshtri i tyre ishte larg ata banonin një jetë luksoze poshtë shkallëve, ku ka pasur një kuzhinë të madhe të varur në lidhje me me shkëlqim bronzi dhe lidhje kallaji me plumb, dhe një pjesë të madhe sallë shërbëtorët ́ku ishin katër ose pesë vakte të bollshme ngrënë çdo ditë, dhe ku një pjesë të madhe të gjallë romping vazhdoi kur znj Medlock ishte nga rruga.
Rådsformanden, udenrigsminister Schüssel, vil den 7. december i Rådet (almindelige anliggender) redegøre for sin Mellemøstrejse og ved denne lejlighed fremsætte yderligere konkrete forslag til en mere effektiv rolle for EU i fredsprocessen i Mellemøsten.QED QED
Për atë Zot, ke një plumb në kraharor!
Det var ikke med viljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nivelet e plumbit në gjak ulen mjaft kur hiqet burimi që lëshon plumb.
Hvem tror De, jeg er?jw2019 jw2019
Sigurisht, një plumb ishte më i shpejtë dhe me të mund të gjuaje në shenjë më lehtë sesa me harkun dhe shigjetën tradicionale.
De dokumenter, der skal ilægges de ovennævnte # kuverter, er anført i udbudsmaterialet omhandlet i stk. # i dette udbudjw2019 jw2019
Ky plumb nuk është menduar për ty.
Man brækker ikke violinistens hånd inden koncertenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ke dërguar tre batakçinj nga qyteti për të bërë një punë që unë mund të bëjë me një plumb!
Nettoomkostningerne ved public service-forpligtelsen- Overkompensation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një plumb i fundit për të vrarë një kriminel të fundit.
På grundlag af de oplysninger, som Kommissionen havde til sin rådighed, undersøgte den, om Rusland havde samme markedsvilkår og-struktur som Fællesskabet for at kunne vurdere, om eksporten til Rusland er et pålideligt alternativ til at vurdere de sandsynlige eksportpriser til Fællesskabet med henblik på at fastsætte et nyt niveau for foranstaltningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U qëllove me një plumb modern.
Ikke fastsatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Kujdes nga helmimi me plumb!
Det er rart at hørejw2019 jw2019
Ajo çfarë po të them është se e mira e vjetër Abe mori një plumb të dytë për mua.
Måske hvis jeg var skævOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.