Durrës oor Duits

Durrës

eienaam, Proper noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Durrës

naamwoordonsydig
Aeroporti ishte mbyllur, kështu që disa pionierë nga Italia i çuan në Durrës, ku portin e kishin nën kontroll disa vendës të armatosur.
Da der Flughafen geschlossen war, brachte man einige der italienischen Pioniere nach Durrës. Der Hafen war allerdings in den Händen bewaffneter Einheimischer.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në një qytet tjetër, në Durrës, ku gjendet një ushtri prej katër Dëshmitarësh, pjesëmarrja në Përkujtim ishte e shkëlqyeshme, 79 veta.
Eines Tages tanzt du wiederjw2019 jw2019
(ATSH) Durrës / Shqipëri - Besimtarët ortodoksë kremtojnë Festën e Shën Astit.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseWikiMatrix WikiMatrix
Filmi është xhiruar në Durrës.
Willst du mit?WikiMatrix WikiMatrix
Situatë e ngjashme dëshmohet edhe në Shkodër e në Durrës.
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsWikiMatrix WikiMatrix
Shqiptari i lindur në Trieste, disa herë ka vizituar qytetin e vet, mbase dhe një pjesë të fëmijërisë së vet e kaloi në Durrës.
AllgemeinesWikiMatrix WikiMatrix
Ai ishte po ashtu themelues i shkollës së parë moderne shqiptare në Durrës.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnWikiMatrix WikiMatrix
Avullorja Wurmbrand mbërriti në Durrës mëngjesin e datës 21 nëntor.
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindWikiMatrix WikiMatrix
Aeroporti ishte mbyllur, kështu që disa pionierë nga Italia i çuan në Durrës, ku portin e kishin nën kontroll disa vendës të armatosur.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltjw2019 jw2019
Esati u kthye prapë në Durrës.
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istWikiMatrix WikiMatrix
Pas kursit të parë të gjuhës shqipe, pionierët iu futën punës në Berat, Durrës, Gjirokastër, Shkodër, Tiranë e Vlorë.
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes Bestandsverzeichnisjw2019 jw2019
Vriten 3 persona në Durrës.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?WikiMatrix WikiMatrix
Atje ajo do te vazhdoje përmes Podgoricane pjesën veriore te Skutarisees për në Shqipëria e me tej për ne Durrës ne drejtim te Greqia.
Versendet den Artikel im EditorWikiMatrix WikiMatrix
Artur Spanjolli u arsimua në Durrës.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinWikiMatrix WikiMatrix
Ferdinand Xhaferraj u dorhequr per Durrës.
Wo sind die hin?WikiMatrix WikiMatrix
Botuar në Durrës nga "Emar", në vitin 2017.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.WikiMatrix WikiMatrix
Më pas, në Durrës, një grup nxënësish me një buldozer shkatërruan një kishë.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?jw2019 jw2019
Rruga Egnatia, e ndërtuar nga romakët, lidhte Neapolin me Filipinë dhe vazhdonte drejt perëndimit gjer në Durrës, në Adriatik.
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.