Rrotullim 270° oor Duits
Rrotullim 270°
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Um 270° drehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dha një rrotullim mustaqe të zhytur në mendime.
Eine eigenartige Art von KriegQED QED
E qëllova aq fort, sa bëri një rrotullim rreth tokës.
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figura të ndara të cilat bëhen një në rrotullim.
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur toka bën një rrotullim të plotë rreth boshtit të vet, kjo përbën një ditë 24-orëshe.
Hervorragend beobachtetjw2019 jw2019
Bëj një rrotullim.
Ich heirateQED QED
9 Veç kësaj, çdo 24 orë, toka kryen rregullisht një rrotullim të plotë rreth boshtit të saj.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtjw2019 jw2019
Ky rrotullim shkakton agimin, i cili, shpesh, është i një bukurie që të shtang.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenjw2019 jw2019
Planetit Afërdita i duhen 243 ditë për një rrotullim të plotë.
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenjw2019 jw2019
50 rounde një rrotullim.
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrotullim dhe pjerrësi e përsosur
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-Gedenkmünzejw2019 jw2019
Një puthje nga ti e bën rrotullim tim botërore.
Ich bin krank.Ich mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Është një moment shumë i rrallë që ju mund të jeni dëshmitar të një ajsbergu në rrotullim.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeQED QED
Toka e ka perimetrin 40.000 kilometra dhe bën një rrotullim të plotë çdo 24 orë.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenjw2019 jw2019
Çdo shkëmbim i letrës, çdo rrotullim i ruletës, çdo hedhje të zarës duhet të jenë transparente.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përndryshe kërcimi i tij do të ishte veçse një rrotullim i pakontrolluar.
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtjw2019 jw2019
Një rrotullim i tillë do të shkaktonte ndryshime të tmerrshme dhe katastrofike në klimë.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenjw2019 jw2019
YR: Bëj një rrotullim.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättented2019 ted2019
Mos po më dënon Zoti apo po më shpërblen, apo kjo është vetëm një rrotullim zari?
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichQED QED
Si thua Rrotullim?
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrotullim i shpejtë.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautWikiMatrix WikiMatrix
Dhe ishte sikurse nje cop leter, si nje copez leter e nje femije duke vizatuar ose nje rrotullim i diellit.
Nein, das klingt wirklich gutted2019 ted2019
Arsyeja e vetme qe keta njerez blejne telefona me prekje eshte sepse ju nuk mund te bline me telefona me rrotullim.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem Verwaltungsorganted2019 ted2019
Çdo rrotullim i saj me dorë, nga era, nga uji ose me rrymë elektrike konsiderohet njëlloj si të bësh një lutje.
Nein.Nein, das ist deins.- Neinjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.