Rrotullim 90°
Um 90° drehen
rrotullim oor Duits
rrotullim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Zweifingerdrehung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dha një rrotullim mustaqe të zhytur në mendime.
Da ist nichtsQED QED
Arsyeja e vetme qe keta njerez blejne telefona me prekje eshte sepse ju nuk mund te bline me telefona me rrotullim.
Eine Toleranz von # % ist zulässigted2019 ted2019
E qëllova aq fort, sa bëri një rrotullim rreth tokës.
Ein Mitgliedstaat, in dessen Gebiet eine Überprüfung vorgenommen wird, gewährt den Sachverständigen bei der Erfüllung ihrer Aufgabe jede erforderliche UnterstützungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figura të ndara të cilat bëhen një në rrotullim.
Sie kann man jawirklich sehr schwer erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur toka bën një rrotullim të plotë rreth boshtit të vet, kjo përbën një ditë 24-orëshe.
Mit Schreiben vomjw2019 jw2019
Këto tri ligje përcaktojnë thelbin e lëvizjes së planetëve: formën e orbitës së një planeti që rrotullohet rreth Diellit, shpejtësinë e rrotullimit, si edhe lidhjen ndërmjet largësisë së planetit nga Dielli dhe kohës që i duhet për të plotësuar një rrotullim të plotë.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragenjw2019 jw2019
Bëj një rrotullim.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungQED QED
9 Veç kësaj, çdo 24 orë, toka kryen rregullisht një rrotullim të plotë rreth boshtit të saj.
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenjw2019 jw2019
Ky rrotullim shkakton agimin, i cili, shpesh, është i një bukurie që të shtang.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen Trotteljw2019 jw2019
Planetit Afërdita i duhen 243 ditë për një rrotullim të plotë.
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenjw2019 jw2019
Është e sukësesëshme, siç mund të shihni nga kjo video e Chandler, i cili, dy muaj pasi që ne takuam atë, ajo po bën një rrotullim mbrapa.
Eine Minute und zehnted2019 ted2019
Shishet vihen pjerrtas në mënyrë të ngadaltë, me grykën poshtë dhe çdo ditë në një rrotullim kthehen me një kënd nga 45-90 gradë nga remueurs.
Ziele und Beschreibungjw2019 jw2019
50 rounde një rrotullim.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[nga rrënja e fjalës që do të thotë «kërcim; rrotullim»; ose ndoshta nga rrënja e fjalës që do të thotë «i bie fyellit»].
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikjw2019 jw2019
Rrotullim dhe pjerrësi e përsosur
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei Kontrollzwängenjw2019 jw2019
Çdo rrotullim i saj me dorë, nga era, nga uji ose me rrymë elektrike konsiderohet njëlloj si të bësh një lutje.
Ein super Morgen im Big Applejw2019 jw2019
Dhe ishte sikurse nje cop leter, si nje copez leter e nje femije duke vizatuar ose nje rrotullim i diellit.
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendeteted2019 ted2019
Një puthje nga ti e bën rrotullim tim botërore.
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Është një moment shumë i rrallë që ju mund të jeni dëshmitar të një ajsbergu në rrotullim.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtQED QED
Rrotullim dhe pjerrësi e përsosur: Pjerrësia e boshtit të Tokës prej rreth 23,4 gradësh shkakton ciklin vjetor të stinëve, zbut temperaturat dhe krijon lloj-lloj zonash klimatike.
Und die Kinder bitte auch, Madamjw2019 jw2019
Toka e ka perimetrin 40.000 kilometra dhe bën një rrotullim të plotë çdo 24 orë.
Kontinuitätjw2019 jw2019
Sepse ai rrotullim nuk do te ishte atje dhe dyshemeja ishte shume e afte, do të fillonte të endej diku në hapesire.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenQED QED
Çdo shkëmbim i letrës, çdo rrotullim i ruletës, çdo hedhje të zarës duhet të jenë transparente.
Betrifft: Tödliche LKW-UnfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përndryshe kërcimi i tij do të ishte veçse një rrotullim i pakontrolluar.
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.