emërtim oor Duits
emërtim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Bezeichnung
Ka njerëz që na quajnë çfallsifikues, emërtim me ngarkesë paksa të keqe.
Manche nennen uns Entlarver, eine eher unfreundliche Bezeichnung.
Titel
Siç e pamë në kapitullin e parë, ky emër nuk është vetëm një titull ose një emërtim.
Wie im ersten Kapitel dieses Buches erwähnt, ist dieser Name nicht bloß ein Titel oder Etikett.
Beschriftung
Untertitel für Hörgeschädigte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ky emërtim është i gabuar dhe i dëmshëm .
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnWikiMatrix WikiMatrix
Emërtim që u përdor për një nga shokët e Jobit, Zofarin (Jb 2:11; 11:1; 20:1; 42:9), dhe që tregonte familjen ose vendbanimin e tij.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden Produktivitätsfortschrittjw2019 jw2019
Një tjetër pohon: «Mos paçim kurrë ndonjë bir a nxënës që turpëron veten në publik si nazareasi», emërtim që shpesh përdorej për Jezuin. —Talmudi babilonas, Berakoth 17b, shënimi, Kodiku i Mynihut; shih Lukën 18:37.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindjw2019 jw2019
Nëpër kampus, çdo poster, çdo emërtim në çdo dollap, ishte kaq bukur i shkruar me dorë.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde TeekochenQED QED
Trinia e Shenjtë (një Perëndi në tri veta, Ati Perëndia, Perëndia Biri (Jezusi, Krishti), dhe Perëndia Shpirti i Shenjtë) emërtim që tregon Perëndinë pothuajse në të gjithë krishterimin.
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenWikiMatrix WikiMatrix
Konkurrentët e saj Sarkozi dhe Hollande u përgjigj menjëherë : ] po konsideron një emërtim garanci Prejardhjen Francën , ] argumenton për më shumë " industriale Patriotismus“.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertWikiMatrix WikiMatrix
Shpesh, fjala «sekt» bëhet një emërtim.
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontextangepasst wurdenjw2019 jw2019
Eskimezët, nga italisht gli eschimesi, është emërtim përmbledhëse për popujt indigjene në rajonin polar veriore, me zonën e vendbanimit nga Siberia verilindore me Ngushticën e Beringut dhe rajonet arktike të Alaskës dhe Kanadasë deri në Groenlandë.
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEIWikiMatrix WikiMatrix
Jashtëtokësorët është një emërtim që tregon qenie që nuk jetojnë në Tokë dhe nuk rrjedhin prej saj.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannWikiMatrix WikiMatrix
Siç e pamë në kapitullin e parë, ky emër nuk është vetëm një titull ose një emërtim.
Price) lch liebe Afrikajw2019 jw2019
Pavarësisht nga origjina, emri Big Ben, që në fillim ishte emri për kambanën që binte sa herë ora shkonte fiks, tani zakonisht përdoret si emërtim për të gjithë sahatin dhe kullën.
[ Knurrt und grollt ]jw2019 jw2019
Objektit të ri i dha një emërtim të përkohshëm S/1966 S 2.
Ein super Morgen im Big AppleWikiMatrix WikiMatrix
Çfarë është kanuni biblik dhe si lindi ky emërtim?
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.jw2019 jw2019
Ka njerëz që na quajnë çfallsifikues, emërtim me ngarkesë paksa të keqe.
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertted2019 ted2019
"Eskimezë" është fillimisht një emërtim përmbledhës nga indianët Kri dhe Algonkin për popujt jo të ngjashëm me to në veri të vendbanimeve të tyre.
Zeit, dass wir uns mal treffenWikiMatrix WikiMatrix
Termi "eskimezë" është fillimisht emërtim i huaj, që është i njohur që nga shekulli XVII dhe etimologjia i të cilit nuk është akoma e sqaruar.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungWikiMatrix WikiMatrix
Zoti, Bokh, cfarëdo emri që dëshironi ta quani, Allah, Ram, Om, cilido që te jetë ky emërtim ose hyrja në prezencën hyjnore, është epiqendra e qënies absolute, dashurisë absolute, mëshirës dhe dhëmbshurisë, e diturisë absolute dhe mençurisë, të cilat besimtarët e fesë Hindu i quajnë "satchidananda".
Schwangerschaftted2019 ted2019
Quheshim shërbëtorë për vëllezërit, një emërtim që më vonë u ndryshua në shërbëtor qarkor ose mbikëqyrës qarkor.
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenjw2019 jw2019
Ofiri këtu paraqitet si burim i vërtetë ari, pikërisht siç përmendet ‘ari i Amaut’, ‘ari i Puntit’ ose ‘ari i Kushit’ në tekstet egjiptiane. Për secilin emërtim bëhet fjalë për ar të vërtetë që është marrë ose nga vendi i përmendur, ose është i cilësisë a llojit të atij vendi.»
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habejw2019 jw2019
DOTS është një emërtim i përbërë nga inicialet e shprehjes në anglisht directly observed treatment, short-course.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "jw2019 jw2019
Në këtë shkrim, ashtu si emri Asiria në hebraisht është në fakt Ashur, edhe fjala Eber duket se nuk është thjesht një emërtim gjeografik, por një patronim që tregon hebrenjtë.
Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
Zoti, Bokh, cfarëdo emri që dëshironi ta quani, Allah, Ram, Om, cilido që te jetë ky emërtim ose hyrja në prezencën hyjnore, është epiqendra e qënies absolute, dashurisë absolute, mëshirës dhe dhëmbshurisë, e diturisë absolute dhe mençurisë, të cilat besimtarët e fesë Hindu i quajnë " satchidananda ".
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen BinnenwasserstraßenQED QED
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.