lejlek oor Duits

lejlek

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Kranich

naamwoord manlike

Storch

naamwoord manlike

kran

Adebar

naamwoord manlike

Kranich -s

voorbeelde

I mbështjellë me një rrobë të gjatë të kuqe që ia mbulonte pjesërisht trupin, ai qëndronte mbi një këmbë si lejlek, duke u përkulur mbi shkopin e tij të bariut e duke i kënduar tufës së tij të kënaqur.
In ein längliches rotes Tuch gehüllt, das seinen Körper zum Teil bedeckt, steht er, auf den Schaft seines Speeres gelehnt, wie ein Storch auf einem Bein und singt für seine zufrieden wirkende Herde.

PËRFYTYRONI një copë letër që shndërrohet në një lejlek të bukur që duket si prej vërteti.
STELLEN wir uns einen wunderschönen Kranich mit stolz ausgebreiteten Schwingen vor.

Si lejlek?
Du meinst so wie Crane?

Një skenë ku mashkulli që i vjen rrotull një femre, po i jep një insekt-lejlek
Bei der Balz: Ein Männchen überreicht einem Weibchen eine Schnake

Për çudi, ky lejlek është formuar duke palosur një copë letre katrore, me anë të një procesi me 12 faza, që ndiqen me përpikëri.
Man wird es kaum glauben, aber so ein Kranich lässt sich in 12 präzisen Schritten aus einem einzigen quadratischen Blatt Papier falten.