morali oor Duits
morali
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
moral
Kur morali heq dore dhe njërëzit e mirë nuk bëjnë asgjë e keqja lulëzon.
Wenn die Moral verfällt und gute Menschen tatenlos zusehen, gedeiht das Böse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morali
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Moral
de
Handlungsmuster und -regeln bestimmter Gruppen
Morali ngrihet e, po ashtu, depresioni ulet.
Die Moral wird gehoben, und Depressionen lassen nach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Këtë e thonë kryesisht për shkak të qëndrimit të bazuar në Bibël që mbajnë Dëshmitarët për çështje të tilla, si: transfuzionet e gjakut, asnjanësia, pirja e duhanit dhe morali.
Da wär ich nie drauf gekommenjw2019 jw2019
Nëse morali i ushtrisë ka rënë, mundësitë për të fituar luftën pakësohen.
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.jw2019 jw2019
Mirëpo, historiani francez Ernest Lavis komentoi: «Kthimi në besim i Klodvigut nuk e ndryshoi aspak karakterin e tij; morali i butë dhe paqësor i Ungjillit nuk ia preku zemrën.»
Disziplin, Herr Wengerjw2019 jw2019
Oh, tani je Z. Morali i Lartë?
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më thuaj ç’shoqëri ka dhe merret me mend kollaj se çfarë morali ka.»
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der Hüftknochenjw2019 jw2019
Megjithatë, kurrë më parë në histori morali i shumicës në tërë botën nuk është katandisur deri në këtë pikë ku është tani.
Er kommt nochjw2019 jw2019
Një mënyrë tjetër në të cilën feja e rreme e ka sabotuar ndërgjegjen e shumë vetave është duke u përshtatur me çfarëdo morali ose mungese morali që rastis të jetë në modë.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernjw2019 jw2019
«FEJA po fiton terren, kurse morali po humbet terren.»
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könntejw2019 jw2019
Prindërit nxitin dashurinë në familje edhe kur u përmbahen normave të larta në lidhje me gjëra të tilla, si: zbavitja, morali, synimet dhe përparësitë.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastjw2019 jw2019
Mirëpo, fjalët e Pavlit tregojnë se morali i krishterë nuk duhet minimizuar a shpërfillur sipas dëshirës së personit.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztjw2019 jw2019
Marksi ka qenë një njeri përtac pa kurrfarë morali.
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenWikiMatrix WikiMatrix
SEKSI, MORALI DHE DASHURIA
Dollar pro Stückjw2019 jw2019
Morali i tyre është përtokë.
Wie halte ich das aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Le të shohim këtë fragment të shkëputur nga një letër drejtuar një gazete amerikano-veriore: «Edhe nëse prozelitizmi i tyre ju ka bezdisur ose acaruar, njësoj si edhe mua, përkushtimi, morali i shëndoshë, sjellja shembullore dhe jeta e shëndetshme e këtyre njerëzve janë për t’u admiruar.»
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdejw2019 jw2019
Pavli kishte parasysh se të krishterët ishin akoma në këtë planet, duke jetuar dhe duke pasur kontakt gati të përditshëm me pabesimtarët, morali dhe normat e të cilëve ishin të ndryshme.
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnjw2019 jw2019
Patjetër, ka një ndjenjë morali që shtrihet në shoqërinë njerëzore në përgjithësi e që është përfshirë në ligjet e shumë vendeve.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abjw2019 jw2019
Rrobat, veçanërisht bluzat, janë bërë stenda afishimi ku reklamohen pa zhurmë sportet e përhapura dhe yjet e sportit, gjendjet emocionale, zhgënjimet, agresiviteti, morali apo një mungesë e tij, si dhe produktet e tregut.
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenjw2019 jw2019
Shumica e feve kanë ndjekur këtë kurs, për më tepër në emër të tolerancës ose sepse mendojnë që me ndryshimin e kohëve morali i vjetër ka dalë mode.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habejw2019 jw2019
Kompanitë që tolerojnë ngacmimet seksuale mund të vuajnë nga morali i ulët tek punëtorët, nga një mesatare e lartë mungesash, nga prodhimtaria e ulët dhe përmbysja e fuqisë punëtore, për të mos përmendur shkatërrimin financiar, nëse viktimat vendosin të ngrenë padi.
Funkverbindungen stehenjw2019 jw2019
18 Le të ndalemi te martesa dhe morali.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenjw2019 jw2019
Dhe kështu ju bën të pyesni veten, çfarë do të ndodhte sikur ne të mos kishin shijuar frutin e diturisë, të themi, dhe çfarë morali do të kishim pasur?
Äh... du weißt schon, immer dasselbeted2019 ted2019
(Shih edhe Morali; Normat; Parimet biblike; Rregullat)
Nehmt es, Leutejw2019 jw2019
Mbani mend, se kur ata i zhvilluan këto aftësi. aspekti morali i tyre nuk ishte zhvilluar ende.
Probleme mit der Regierung?ted2019 ted2019
Mendoj se morali është shumë më shumë se për çfarë kam folur, por do të ishte i pamundur pa këta përbërës të cilët ne i gjejmë në primatët e tjerë, të cilat janë empatia, ngushëllimi tendencat pro-sociale, reciprociteti dhe sensi për drejtësi.
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden mussted2019 ted2019
Një farë morali psikopatik, bindje e verbër të gjitha këto kërkohen.
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.