prit oor Duits

prit

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

lauschen

werkwoord

warten

werkwoord

Mos prit të jesh në humor për punë.
Nicht warten, bis man in der richtigen Stimmung ist.

voorbeelde

Mos prit derisa personi i pikëlluar të vijë tek ti.
Warte nicht, bis der Trauernde auf dich zukommt.

Prit për kremin.
Warten Sie auf die Sahne.

Prit këtu.
Warte hier.

Prit, Kevini po ikën.
kevin will weg...

«Në fillim, —thotë ai, —mendova të shkruaja për gjyshin, por më pas u mendova: ‘Prit pak!
Er sagte: „Anfangs wollte ich von meinem Großvater erzählen, aber dann dachte ich so bei mir: ‚Moment mal!

Mos prit shumë nga kjo.
Mach dir keine zu großen Hoffnungen.

Prit, prit, prit.
Warte, warte, warte.

prit pak.
Warte kurz.

Prit, Shoku.
Warte mal, man.

Prit, duart i ke të ftohta.
Deine Hände sind ja ganz kalt.

Prit pak!
Moment.

Prit, cfarë ka kjo të bëjë me ty dhe Tatianën?
Was hat das mit dir und Tatiana zu tun?

Prit një minutë.
Augenblick mal.

Prit pak.
Warte kurz!

Prit nje sekonde.
Moment mal.

Prit pak!
Warten Sie!

Prit një minutë.
Warte mal.

Prit ketu.
Wartet hier.

Prit një minutë.
Warte kurz.

Prit, por nëse s'është do të thotë...
Warten Sie, aber, wenn es nicht hier ist, bedeutet das...

Prit një minutë!
Warte mal...

Hej, prit.
Hey, warte.

Prit në linjë.
Bleiben Sie dran.

Prit këtu.
Warten Sie hier.

Oh, prit.
Oh, warte, warte, warte.