Marketingu oor Engels

Marketingu

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

marketing

noun verb

activities to gain and keep customers, providing value to them through offerings and communication about offerings

Marketingu nis me një nevojë të paplotësuar në treg dhe gjen mënyrën si të përfshihet.
Marketing starts with an unfulfilled need in the marketplace and figures out how to plug it.

Soortgelyke frases

Marketingu digjital
digital marketing

voorbeelde

Skema piramidale përkufizohet si «një program marketingu me shumë nivele në të cilin njerëzit paguajnë një kuotë hyrjeje, që të kenë mundësinë të tërheqin edhe të tjerë që do të bëjnë të njëjtën gjë».
A pyramid scheme is defined as a “multilevel marketing program in which people pay an entrance fee for the opportunity to recruit others to do the same.”

Marketingu, jo vetëm në Serbi, gjithnjë dështon me një produkt të keq
Marketing, not only in Serbia, always fails with a bad product

" Le të shpresojmë se do të kemi kohë të mjaftueshme që marrim veten aq sa të mundemi nga ky problem, nëpërmjet një fushate marketingu të fortë që tregon anën pozitive të turizmit në Shqipëri, " tha Gjergji
" Let 's hope we will have enough time to recover as much as we can from this handicap, through a strong marketing campaign showing the positive side of tourism in Albania, " Gjergji said

I shtuan një garanci 10 vjeçare ose 160,000 km për makinat e shitura në ShBA dhe nisi një fushatë agresive marketingu.
It added a 10-year or 100,000-mile (160,000 km) warranty to cars sold in the United States and launched an aggressive marketing campaign.

Ata janë subjekt i "The Fab five" në ESPN, e cila është ndër dokumentarët më të vlersuar në ESPN dokumentarët,ishin një nga ekipet me tipare më të lartë të vlerësuara në NCAA Men's Basketball Championship luajtur ndonjëherë në drejtim të ekonomive familjare (edhe pse jo shikuesit),dhe kanë qenë një kamion i rëndë marketingu për mallrat e shitjet e tyre kaluan edhe ato të vitit 1989 kur Michigan Wolverines u shpall kampion.
They are the subjects of The Fab Five, which was the highest rated ESPN Films documentary ever produced, were one of the featured teams in the two highest rated NCAA Men's Basketball Championship games ever played in terms of households (although not viewers), and were a marketing juggernaut whose merchandise sales even dwarfed those of the national champion 1988–89 Michigan Wolverines men's basketball team.

Nisma është mbështetur gjerësisht, duke përfshirë qeverinë, USAID, Komisionin Evropian (KE), Ndërmarrjen Publike të Pyejve të Maqedonisë dhe Fakultetin e Bujqësisë, komunat e ndryshme, institucione shtetërore, media, agjensi marketingu, kompani dhe ambasada
The initiative has been widely supported, including by the government, USAID, the European Commission (EC), Macedonian Forest Public Enterprise and the Faculty of Agriculture, various municipalities, state institutions, media, marketing agencies, companies and embassies

Kërkim marketingu
Market research

Studimet nga GFK, një grup gjerman marketingu tregojnë se vetëm # përqind e blerjeve në Rumani bëhet në të tilla dyqane
Studies by GFK, a German marketing group, show only # per cent of shopping in Romania takes place in such stores

Rritja e hershme e PayPal u bë kryesisht me anë të një fushate virale marketingu ku klientët e rinj anëtarësoheshin kur merrnin para përmes shërbimit.
PayPal's early growth was driven mainly by a viral marketing campaign where new customers were recruited when they received money through the service.

Më duhet një aktorë profesionist për qëllime marketingu.
I need a professional actor for marketing purposes.

Marketingu Influencues: Disa njerëz kyç janë indetifikuar në mes të komuniteteve të caktuara, të njohur si influencues.
Influencer marketing: Important nodes are identified within related communities, known as influencers.

Misioni i Vëzhgimit Përhapja i OSBE- së në Shkup filloi një kurs treinimi dyjavor mbi administrimin e biznesit dhe marketingu për stacionet TV dhe të radios të pavarur vendorë në Maqedoni
The OSCE 's Spillover Monitor Mission to Skopje kicked off a two-week training course on business management and marketing for local independent TV and radio stations in Macedonia

Unë gjithashtu nuk e di krejt se ç' farë është marketingu, por jam krejt i sigurtë se është një dreq gjëje e rëndësishme
I also do n't quite know what marketing is, but I 'm completely sure it is a hell of an important thing

Jozefi dhe Kristina, të cilët kanë një farmaci ku shiten edhe kondomët, thanë që përkundër faktit që agjensitë humanitare i sjellin kondomët me çmim të ulët ose pa para, dhe kanë fushata marketingu për kondomët po ashtu, konsumatorët e tyre nuk blejnë kondomët e firmave.
Joseph and Christine, who run a pharmacy where they sell a number of these condoms, said despite the fact that donor agencies provide them at low or no cost, and they have marketing campaigns that go along with them, their customers don't buy the branded versions.

Marketingu, ne traditen tone, ketu eshte i pamundur.
Marketing in its traditional form is simply powerless here.

Rod Green nga marketingu.
Rod Green from marketing.

" Ndërtimi i uzinës së Belenës do të shtonte rrezikun e një aksidenti bërthamor si ai në Japoni vitin e kaluar, " tha për SETimes Rumen Petrov, një specialist marketingu nga Sofja
" The construction of the Belene plant would raise the risk of a nuclear accident like the one in Japan last year, " Rumen Petrov, a marketing specialist from Sofia, told SETimes

Më 10 shkurt 1985, ai u shfaq në kopertinën e The New York Times Magazine në një titull të titulluar "Arti i Ri, Paraja e Re: Marketingu i një Artist Amerikan".
On February 10, 1985, he appeared on the cover of The New York Times Magazine in a feature titled "New Art, New Money: The Marketing of an American Artist".

Një pjesë të fajit e ka marketingu.
Marketing is partly to blame.

E ky eshte marketingu.
And that's marketing.

" PKK merr pjesë në çdo fazë të [ trafikimit të drogës ]; nga prodhimi tek transporti e nga marketingu në shitjet në nivel rruge, " tha për SETImes Oguzhan Omer Demir, një hetues i trafikimit të drogës në Qendrën Ndërkombëtare për Terrorizmin e Krimin Ndërvendor (UTSAM) në Akademinë e Policisë Turke
" The PKK takes part in every stage of [ drug trafficking ]; from production to transportation, and from marketing to street level sales, " Oguzhan Omer Demir, a drug trafficking investigator at the International Centre for Terrorism and Transnational Crime (UTSAM) at the Turkish Police Academy, told SETimes

Ky eshte marketingu i pare ne bote.
Ηere is the world's first marketing.

Studime marketingu
Market studies

Ne marrim e kopjojmë edhe mesazhe të tjera nga gjithcka, televizioni, reklamat, nga marketingu etj.
And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc.

Por një sondazh i zhvilluar nga agjencia Marketingu Strategjik sugjeron se një numër votuesish në rritje mbështet Labushin, një anëtar i Partisë Demokratike (DS) të Kryeministrit serb Zoran Gjinxhiç
But a survey conducted by the Strategic Marketing agency suggests a growing number of voters favour Labus, a member of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic 's Democratic Party (DS