divani oor Engels

divani

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

divan

naamwoord

Divani

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

divan

naamwoord

artikull-listë e Wikimedias

Wikimedia list article

voorbeelde

Divani dy-katësh.
The double-decker couch.

Ata e tallin fuqinë sunduese babilonase, e cila tani është e pashpresë dhe gjendet e shtrirë mbi një shtrat larvash në vend të një divani të kushtueshëm, e mbuluar me krimba në vend të pëlhurave të shtrenjta.
They mock the Babylonian ruling power, which is now helpless, lying on a bed of maggots instead of on a costly divan, covered with worms instead of expensive linens.

Shko tek divani.
Get on the couch.

Ti je pallues divani!
You're a couch fucker.

Në një rast tjetër, një vëlla, kur u kthye për një rivizitë, pa se i zoti i shtëpisë ishte i dëshpëruar sepse i kishte mbetur divani në mes të derës dhe nuk po e lëvizte dot.
In another case a brother making a return visit found the householder exasperated, having wedged a heavy piece of furniture in the doorway.

Divani më i rehatshëm në të cilin je ulur ndonjëherë.
Most comfortable couch you ever sat on.

Divani.
The couch.

Do doja të shihja kush do fitonte një ndeshje për të hedhur njëri-tjetrin nga divani
I could see having a getting-off-the-couch contest, but...

Pallues divani!
Couch fucker.

Gjithashtu sapo del nga kryeqyteti është hotel Divani i ri, Apollon Palace dhe Spa në Kavuri
Also just outside of the capital is the new Divani hotel, Apollon Palace and Spa in Kavouri

Ti flije tek divani.
You wound up sleeping on the couch.

Mbase ka menduar se divani ishte më i shëndetshëm sesa ky plehu që po i jep ti.
Well, maybe he thought that couch was healthier than the landfill you're giving him.

Shkojmë tek divani.
Let's get to the couch.

Ai divani dy-katësh.
This be-doubled land couch.

Pse s'e ngre prapanicën nga divani i mamasë tënde kur flet kështu?
Why don't you get your butt off my mother's couch when you say that?