djale oor Engels

djale

voorbeelde

Pra isha duke menduar per kete problem, dhe nje mendimtar qe me ka ndihmuar te mendoj per kete gje eshte nje djale i quajtur Joseph Soloveitchik, i cili ishte nje rabin dhe ka shkruar nje liber te titulluar "Njeriu i vetmuar i besimit" ne 1965.
So I've been thinking about that problem, and a thinker who has helped me think about it is a guy named Joseph Soloveitchik, who was a rabbi who wrote a book called "The Lonely Man Of Faith" in 1965.

Ke për të parë një shfaqje të vërtete sonte djale.
Oh, boy, you are in for a show tonight, son.

Tani, duke folur me ty madje nuk jam as nje djale.
Right now, talking to you, I'm not even really a guy.

Menyra qe vendosi dorashken ne tavoline dhe gjerat e tjera... Cfare ka, djale?
The way he put the glove on the table and all...... was he threatening you?

Nese Ryen qenka kaq djale i mire pse ai punonte me njerez si Cad dhe une?
If Ryan was such a choirboy, what was he doing in business with the likes of Chad and me?

Dhe ai djali i cili fitoi maratonen olimpike te 1904 ne tre ore e gjysme, ai djale ishte duke pire helm miu dhe raki pederisa vraponte ne piste.
And that guy who won the 1904 Olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.

Kemi nje djale brenda.
We got a guy on the inside.

Jane McGonigal na tha vitin e kaluar se ne kohen kur nje djale eshte 21, ai ka luajtur 10,000 ore ne video lojra, shumicen prej saj ne izolim.
Jane McGonigal told us last year that by the time a boy is 21, he's played 10,000 hours of video games, most of that in isolation.

Tashme ky -- eshte nje djale i vogel vecanerisht i adhurueshem dhe i qarte, por ajo cka Cristine zbuloi eshte qe ky fakt eshte mjaft tipik.
Now that is a particularly -- that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.

Eshte vetem nje djale, dhe nuk mund te kujdesesh per te?
This is one guy, and you can't take care of it?

Ai ishte nje djale paksa i pazakonte.
He was a slightly unusual guy.

Gjeni ate djale, per Chrissakes!
Find the guy, for Chrissakes!

Ai eshte vetem nje djale!
He's just a boy.

Qetësohu, djale.
Chill out, boy.

Dy krahet e saj ishin Chastity Meyer, e cila ishte aq budallacke sa do te shkonte ne shtepi me cilindo djale qe do te luante, dhe Hope Plotkin, e semure, e cila besonte se mikrobet te conin drejt shemtise, dhe shemtia drejt vdekjes.
Her two sidekicks were Chastity Meyer, who was stupid enough to hit a home run with any boy willing to play, and Hope Plotkin, uber-hypochondriac, who believed that germs led to ugliness, and ugliness led to death.

Je nje djale i forte ku te mbeshtetesh.
You're a hard guy to get ahold of.

Epo, je djale i mirë.
Well, you're a good dude.

Duket djale i mire.
He seems like a nice boy.

Si mendon se nje djale i rruges 13 u be nje Vrases?
How do you think a 13th Street boy became an Assassin?

Hej, djale ushtar!
Hey, soldier boy!

Me pelqen nje djale i cili duron nxehtesine.
I Iike a guy who can take the heat.

Eshte djale!
It's a boy!

Eshte rradha jote, djale i bukur.
It's your turn, pretty boy.

Nuk ka baba më të mirë që ky djale mund të ketë.
There is no better father that a boy could have had.

Dhe shoku yt qenka nje djale.
And your friend is also a guy.