gnosticizmi oor Engels
gnosticizmi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
gnosticism
Pohimi i gnostikëve se shpëtimi vinte vetëm nga gnosticizmi mistik ose njohja e vetvetes, nuk linte vend për të vërtetën e Fjalës së Perëndisë.
The Gnostic claim that salvation came only from mystical Gnosticism, or self-knowledge, left no room for the truth of God’s Word.
Gnosticism
Pohimi i gnostikëve se shpëtimi vinte vetëm nga gnosticizmi mistik ose njohja e vetvetes, nuk linte vend për të vërtetën e Fjalës së Perëndisë.
The Gnostic claim that salvation came only from mystical Gnosticism, or self-knowledge, left no room for the truth of God’s Word.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gnosticizmi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
gnosticism
en
Modern name for a variety of ancient religious ideas and systems
Gnosticizmi është një term përmbledhës që përfshin shumë grupe, të gjithë me kuptueshmërinë dhe interpretimin e tyre për «të vërtetën» e krishterë.
Gnosticism is an umbrella term encompassing many groups, all with their own understanding and interpretation of Christian “truth.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gnosticizmi është një term përmbledhës që përfshin shumë grupe, të gjithë me kuptueshmërinë dhe interpretimin e tyre për «të vërtetën» e krishterë.
Gnosticism is an umbrella term encompassing many groups, all with their own understanding and interpretation of Christian “truth.”jw2019 jw2019
GNOSTICIZMI
GNOSTICISMjw2019 jw2019
(2:7, 18) Këta antikrishtër apostatë mund të jenë ndikuar nga filozofia greke, ku bënte pjesë edhe gnosticizmi i lashtë, ithtarët e të cilit thoshin se Perëndia u kishte dhënë një njohuri të veçantë mistike.
(2:7, 18) These apostate antichrists may have been influenced by Greek philosophy, including early Gnosticism, whose adherents claimed special knowledge of a mystical sort from God.jw2019 jw2019
Gnosticizmi, një lëvizje e përhapur fetare dhe filozofike që ndoti besimin e disa besimtarëve, po zhvillohej.
Gnosticism, a widespread religious and philosophical movement that polluted the faith of some believers, was on the move.jw2019 jw2019
Pohimi i gnostikëve se shpëtimi vinte vetëm nga gnosticizmi mistik ose njohja e vetvetes, nuk linte vend për të vërtetën e Fjalës së Perëndisë.
The Gnostic claim that salvation came only from mystical Gnosticism, or self-knowledge, left no room for the truth of God’s Word.jw2019 jw2019
(2. Timoteut 2:16-18) Më vonë, ajo që në mënyrë të rreme u quajt njohuri si: gnosticizmi dhe filozofia greke, korruptoi kongregacionin.
(2 Timothy 2:16-18) Later, falsely called knowledge, such as Gnosticism and Greek philosophy, corrupted the congregation.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.