google oor Engels

google

voorbeelde

Gjithashtu në të rejat shkencore e teknologjike: një shkencëtare serbe merr një çmim për shpikësit e shquar; mjekët në BiH kompletojnë me sukses transplantin e tyre të parë shumë- organesh dhe Google shtrihet në Turqi
Also in science and technology news: a Serbian scientist receives an Outstanding Inventors Award, BiH doctors successfully complete their first multi-organ transplant, and Google extends its reach into Turkey

Nese nuk e dini lojen " checkers ", mund te kontrolloni ne google per te gjete informacione pak me shume per checkers.
If you don't know about checkers, you can check the Web and Google it to find a little more information about checkers.

Nëse keni ndjekur lajmet diplomatike në javët e kaluara, ju ndoshta keni ndëgjuar për një lloj krize mes Kinës dhe SHBA'së në lidhje me sulme kompjuterike kundër kompanisë Amerikane Google.
If you have followed diplomatic news in the past weeks, you may have heard of a kind of crisis between China and the U.S. regarding cyberattacks against the American company Google.

Google ka fillu digjitalizimin e 15 milionë librave.
Google has started to digitize 15 million books.

E shkruan në Google, e përkthyen në italisht, dhe shkuan mbrapa në Google- n italisht.
They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google.

Një darkë me një koleg i cili punon për Microsoft Research dhe i thash: Dua të bëj këtë studim, Google nuk pranoi, qe zhgënjyese.
I was at a dinner with a colleague who works at Microsoft Research and I said, "We wanted to do this study, Google said no, it's kind of a bummer."

Preprint serverat mund të ofrojnë shërbim të ngjashme me ato të revistave, dhe Google Scholar indekseve shumë preprint serverat dhe mbledh informacion rreth burimeve të preprints.
Preprint servers can offer service similar to those of journals, and Google Scholar indexes many preprint servers and collects information about citations to preprints.

E morra receptën në google.
I Googled the recipe.

Një program i ri përkthimi i ofruar nga Google përfshin disa nga gjuhët më të mëdha të Ballkanit
A new translation programme offered by Google includes some of the major Balkan languages

Në dhjetor të vitit 2009, Le Guin dha' dorëheqjen nga Author Guild në protestë për miratimin e projektit të digjitalizimit të librit në Google.
In December 2009, Le Guin resigned from the Authors Guild in protest over its endorsement of Google's book digitization project.

Po pra, të tëra këto të thëna nga tipi që tha se Google ishte një flluskë.
Right, this coming from the guy who said Google was a bubble.

Tani në këtë produksion Popcorn që kemi etiketa e titullit, kemi një Hartë te Google që na shfaqet pamje- pas- pamje, më pas Popcorn e lejon të zgjerohet jashtë kornizës dhe të zaptojë ekranin e plotë.
Now in this Popcorn production we've got the title card, we've got a Google Map that shows up picture- in- picture, then Popcorn lets it push outside the frame and take over the whole screen.

Në bllogun e tij të fundit ai e diskuton ofertën e fundit të Yahoo për shtije të Microsoftit, Google ose AOL.
In his last blog post, he discusses the last offers to sell Yahoo via Microsoft, Google or AOL.

Në këtë mënyrë, informacioni juaj, videoja juaj është e qasshme për shikim të pajisjeve gjeografike të Google.
By doing that you are making your information, your video available and watchable on the mapping tools of Google.

Dystopia që më shqetëson është një univers në të cilin një grup i vogël gjenish shpik Google-in dhe të ngjashme si Google dhe pjesa tjetër punësohet për tu bërë masazhe atyre.
The dystopia that worries me is a universe in which a few geniuses invent Google and its ilk and the rest of us are employed giving them massages.

Filloi të shkruante kod dhe të mbikqyrte ekipet e vogla të inxhinierëve, duke zhvilluar dhe dizajnuar ofertat e kërkimit të Google.
She started out writing code and overseeing small teams of engineers, developing and designing Google's search offerings.

Si pasardhës i Nexus 4, kjo pajisje është e pesta në serinë e telefonave inteligjentë Google Nexus, një pjesë e familjes së pajisjeve Android i tregtuar nga Google dhe i ndërtuar nga një partner prodhues i pajisjeve origjinale.
The successor to the Nexus 5, the device is the sixth smartphone in the Google Nexus series, a family of Android consumer devices marketed by Google and built by an original equipment manufacturer partner.

Edhe Google-i e bën.
Google's doing it too.

Edhe pse aktivitetet Scroogle shkeli teknikisht kushtet Google, Google përgjithësisht toleroi ekzistencën e shërbimit.
Although Scroogle's activities technically violated Google's terms of service, Google generally tolerated its existence, whitelisting the site on multiple occasions.

Në mes prill 2012 and maj 2013, Google Drive dhe Google+ Photos ndanin së bashku mundësinë për hapësië me dhe pa pagesë, kurse Gmail kishte hapësirë të ndarë prej 10 GB, e cila u rrit në 25 GB përmes blerjeve konform planit të çmimeve.
Between April 2012 and May 2013, Google Drive and Google+ Photos had a shared allowance for both free and purchased storage, whereas Gmail had a separate 10 GB storage limit, which increased to 25 GB on the purchase of any storage plan.

Sipas një partneriteti të nënshkruar kohët e fundit, Clicknet bëhet shërbimi i parë i e- mail në tregun rumun për të përdorur një platformë të fuqizuar nga Google
Under a recently signed partnership, Clicknet becomes the first e-mail service on the Romanian market to use a platform powered by Google

Google hyri në tregun e Ndërmarrjeve në shkurt 2002, me fillimin e saj Google Search appliance, kërko synuar drejt sigurimin e teknologjisë më të madh të organizatave.
Google Search Appliance was launched in February 2002, targeted toward providing search technology for larger organizations.

Një veprim i qeverisë turke për të bllokuar shërbimet e Google ka lënë milionë përdorues të internetit të zemëruar dhe ka vendosur nën shqyrtim legjislacionin mbi internetin të vendit
A move by the Turkish government to block Google services has left millions of internet users frustrated and put the country 's internet legislation under scrutiny

Ju mbase keni dëgjuar mbi projektin " Google Glass " ( Syzet e Google )
You've probably all heard of Google's Project Glass.

Shoqata aeronautike e Rumanisë u zgjodh të konkurojë në garën Google Lunar X, për misionin e parë robotik në hënë
Romania 's aeronautics association was selected to compete in the Google Lunar X competition for the first robotic mission to the moon