këpucë oor Engels

këpucë

[kəputs(ə)] Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

shoe

naamwoord

protective covering for the foot

Tomi mendon se ato këpucë do të jenë shumë të mëdha.
Tom thinks those shoes will be too big.

footwear

naamwoord

an item of clothing that is worn on the foot

Kur bën punën e policit, duhet të kesh edhe këpucë të rehatshme.
Policing is all about comfortable footwear.

boot

naamwoord

Meqë kam këmbë të madhe, në këpucë kisha gjithnjë hapësirë për të mbajtur shumë fletë.
Since I have big feet, there was always room in my boots for many sheets of paper.

footgear · overshoe

voorbeelde

Për më tepër, nuk kërkon stërvitje ose aftësi të veçanta atletike, por vetëm një palë këpucë të rehatshme.
Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.

Rrugicave ka qindra tezga e shitës ambulantë me mallrat e tyre: pirgje me speca djegës të kuq e jeshilë, kosha me domate të pjekura, grumbuj me bamje, si dhe radio, çadra, kallëpe sapuni, paruke, enë kuzhine dhe dëngje me këpucë e rroba të përdorura.
Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.

Tomi mendon se ato këpucë do të jenë shumë të mëdha.
Tom thinks that those shoes will be too big.

Pastaj prindërit i përdornin fitimet për t’u blerë atyre gjëra, si ushqimet, biletat e autobusit ose këpucë të reja, që u nevojiteshin për të ndjekur asambletë e krishtere.
Their parents then used the proceeds for items that they needed for attending Christian assemblies, such as food, bus fare, or new shoes.

Betohem se, do ta qelloj me këpucë nese nuk pushon së gërhituri.
I swear to God, if he doesn't stop snoring, I'm gonna shoot him.

Të blesh këpucë nuk është aq e lehtë sa duket.
Buying shoes is not as simple as it sounds.

Të shes këpucë.
Sell shoe.

Pantallona të shkurtra kaki dhe këpucë tenisi kafe
Khaki Shorts and Brown Tennis Shoes

I urrej këto këpucë.
I hate these shoes.

Dëshmitarët në Evropë kanë mbledhur tonelata me qumësht soje, rroba, këpucë, libra shkolle dhe sapun.
The Witnesses in Europe have collected tons of soy milk, clothes, shoes, schoolbooks, and soap.

Këpucë druri
Wooden shoes

Mirësjellja që më së shumti kishte theksuar ishte: dikush i kishte sjelluar një palë këpucë.
The act of kindness she noted above all others: someone had even gotten her a pair of shoes.

Nuk paske veshur këpucë.
Oh, you have no shoes on.

Romeo nuk jam unë, më besoni: ju keni vallëzimi këpucë, me shuallin e zgjuar, unë kam një shpirt të plumbit
ROMEO Not I, believe me: you have dancing shoes, With nimble soles; I have a soul of lead

Kodi për veshjen e të dielave është i thjeshtë, kështu që nuk dua ti shoh ato këpucë më, ose do të shkosh tek mamaja jote.
Dress code for Saturday is smart casual, so I don't want to see those shoes, or I'll be sending a letter home to your mammy.

Ata që bëjnë vrap kanë nevojë për rroba dhe këpucë të përshtatshme.
Joggers need suitable clothing and shoes.

Në shtëpi, Andrea bashkë me shoqet e saj të vogla, i veshin kukullat me rroba dhe këpucë, dhe i tregojnë njëra-tjetrës se si do të vishen kur të rriten.
At home, Andrea and her little friends dress their dolls in clothing and shoes, all the while talking about how they will dress when they grow up.

Justine, nuk ka këpucë sot.
Justine, no shoes today.

Xhunit i duhen këpucë të reja.
Junie needs new shoes.

Kuti dhe çanta me rroba, këpucë dhe gjëra të tjera, vërshuan nëpër Sallat e Mbretërisë dhe pastaj u transportuan në zyrën e degës së Dëshmitarëve të Jehovait në Francë.
Boxes and bags of clothes, shoes, and other items poured into the Kingdom Halls and then were transported to the branch office of Jehovah’s Witnesses in France.

Si nuk paske këpucë?
How come you don't have shoes?

Mos po mendoni se unë jam një idiote me këpucë me diamante?
Are you thinking that maybe I'm an idiot in diamond shoes?

Nuk kam para për të blerë këpucë të reja.
I don't have any money to buy new boots.

Ai thotë që ke këpucë të bukura.
Oh, he says you have very nice shoes.

Unë kurrë më nuk do të vesh këpucë të shqyera.
I'll never wear any broken shoes.