karrike oor Engels

karrike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

chair

naamwoord

Mendoj se nuk ke më nevojë të rrish në atë karrike.
You know, I don't think you need to be in that chair anymore. Mm.

seat

naamwoord

voorbeelde

Klasa ishte e ftohtë dhe e mobiluar vetëm me një tryezë të vogël, karrike dhe disa banka
The classroom was cold and sparsely furnished with a small table, chairs and a few benches

mendoj se jam gati të shpëtoj nga kjo karrike
I think I' m ready to get out of this chair

Këto karrike ku jeni ulur ju, këto drita në auditor mikrofoni im, iPadet dhe iPodet që mbani me vete te gjitha jane rezultate të përshtatjes kulturore të grumbulluar.
The chairs you're sitting in, the lights in this auditorium, my microphone, the iPads and iPods that you carry around with you -- all are a result of cumulative cultural adaptation.

Gjithashtu ka nevojë për pajisjen me karrike për spektatorët.
There is VIP seats too for spectators.

Mendoj se nuk ke më nevojë të rrish në atë karrike.
You know, I don't think you need to be in that chair anymore. Mm.

Me duhesh... ne kete karrike.
I just need you... on that chair.

Qimja e maces ishte vetëm në karrike.
The cat hair was only on one chair.

Ai nuk kalon dot nga një karrike te tjetra.
He can't even make it from one couch to the next.

Ai gërmoi një gropë të thellë dhe e mbuloi atë me një tapet si dhe një karrike me stoli me thumba.
He dug a deep pit and covered it with a carpet and a chair studded with gems.

Në vend të qëndrimit në këmbë, në karrike çdokush ulet në dysheme në mënyrë që askush të mos jetë më lartë se të tjerët.
Rather than some people standing, some people sitting on chairs and some people sitting on the floor, everybody sits on the floor to show that nobody is higher in status than anybody else.

E vogel, por jashtezakonisht e rehatshme, kish nje krevat, nje karrike lekundese nje tavoline e gjate dhe nje dritare edhe me te gjate qe shihte jashte ne nje kopesht te vogel, privat dhe me pas rreth 350 metra bari te verdhe te larte qe shtrihej gjer ne det.
Small but eminently comfortable, it had a bed and a rocking chair and a long desk and even longer picture windows looking out on a small, private, walled garden, and then 1, 200 feet of golden pampas grass running down to the sea.

Nuk ke jetuar, nëse s'e ke parë kërcimin e Meganit në karrike me rrota.
You haven't lived until you've seen Megan do the Wheelchair Watusi.

Kërcen mbi një karrike duke urdhëruar për një akullore me vanillë.
Sats down in front of the store and orders a big beautiful bowl of vanilla ice cream.

Prandaj ndalo së ngrëni ushqim të shpejtë, zoti Karrike ose edhe ti do përfundosh me vetëvrasje.
So you better stop with the junk food, Mr. Chairman or you'll end up killing yourself too.

Ata do jenë përgjithmonë në karrike me rrota, por mendoj se mund ti shpëtoj jetën.
They're always gonna be in wheelchairs, but I think I can save their lives.

Jam i lodhur duke menduar si do të ishte jeta ime pa këtë karrike, Helen.
I'm sick of imagining what my life could be out of this chair, Helen.

Nxorra aparatin fotografik, nxorra bllokun e shenimeve, mora nje karrike dhe fillova te vezhgoj sjelljen e tyre.
I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.

Gjatë Ramazanit, imami radikal i Kosovës Shefqet Krasniqi predikoi në stadiumin " Karrike " të Shkupit, duke tërhequr një turmë prej disa mijëra vetësh
During Ramadan, radical Kosovo imam Sefket Krasnici preached at Skopje 's " Chair " stadium, attracting a crowd of several thousand

E vogel, por jashtezakonisht e rehatshme, kish nje krevat, nje karrike lekundese nje tavoline e gjate dhe nje dritare edhe me te gjate qe shihte jashte ne nje kopesht te vogel, privat dhe me pas rreth 350 metra bari te verdhe te larte qe shtrihej gjer ne det.
Small but eminently comfortable, it had a bed and a rocking chair and a long desk and even longer picture windows looking out on a small, private, walled garden, and then 1,200 feet of golden pampas grass running down to the sea.