krevat oor Engels

krevat

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

bed

naamwoord

Ai erdhi herët në shtëpi në mënyrë që te shihte fëmijët përpara se ata të shkonin në krevat.
He came home early in order to see the children before they went to bed.

couch

naamwoord

E bëmë në krevat për 20 minuta.
We just made out on the couch for about 20 minutes.

kip

naamwoord

Soortgelyke frases

krevat portativ
cot

krevat fëmijësh
baby crib

voorbeelde

Qëndrova në krevat për dy muaj.
I was in bed for two months.

Mund të flesh në të njëjtin krevat me maniakë vrasës?
And you could sleep in the same bed with a homicidal maniac?

Atëherë përpiqu të flesh në krevat.
Then should I go back to bed?

Gjithçka që na nevojitet vërtet është një krevat i rehatshëm, një tryezë dhe ca gjëra të tjera të vogla.
All we really need is a good bed, a table, and a few other basics.

Me dhembshuri shoqërueset e saj e çojnë në krevat.
Mercifully, her ladies help her to bed.

Një krevat i përdorur do të ketë thithur djersë e petëza lëkure të njerëzve të tjerë dhe ka të ngjarë të jetë plot me këpusha të pluhurit, të cilat mund të shkaktojnë reaksione alergjike, azëm ose ekzemë.
A secondhand bed will have absorbed other people’s sweat and skin scales and may be full of dust mites that could set off allergic reactions, asthma, or eczema.

Në këto fshatra, zakonisht vendi ku strehoheshim ishte një dhomë pa dritare, me një krevat e asgjë tjetër.
Accommodations in those pueblos usually consisted of a tiny, windowless room with a bed and nothing else.

Stinsaltz vëren: «Një shembull ekstrem për këtë, ishte dishepulli për të cilin thuhet se u fsheh nën krevatin e mësuesit të tij të madh për të zbuluar se si sillej ai me të shoqen në krevat.
Steinsaltz notes: “An extreme example of this was the disciple who was reported to have concealed himself under the bed of his great teacher in order to discover how he behaved with his wife.

S'e di, mua më duket si një justifikim për të gjithë ata që duan të hyjnë në krevat së bashku.
I don't know, that just sounds to me like an excuse for everybody just to get into bed together.

Po hidhem në krevat
I' m just jumping up and down on my bed

Vë bast 20 dollatë që është në krevat me ndonjë vajzë.
20 bucks says he's banging some local chick.

Një krevat i mirë ju bën të ndiheni rehat dhe ju mban mirë, ndërkohë që u përshtatet nevojave dhe preferencave tuaja të veçanta.
A good bed gives you comfort and support, suiting your particular needs and preferences.

Sepse prindërit e tu nuk do të vëndojnë gjarpërinj helmues në krevat... përderisa ti flenë.
Because your parents wouldn't slip poisonous snakes into your bed... while you were sleeping.

Do te kthehesh ne krevat?
Would you come back to bed?

Vishni çorape për t’i mbajtur këmbët ngrohtë në krevat.
Wear socks to keep your feet warm in bed.

Kater prej te cileve flene ne nje krevat tek, dhe tre flene ne balte dhe dysheme linoleumi.
Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.

Do marrim nje krevat te madh.
I'll get us a King-sized bed.

Pas kësaj, ajo shtrihet në krevat, të paaftë për të gjetur ndonjë gjë për t'u kënaqur.
After that, she lies in bed, unable to find anything to be glad about.

Shtrihu në krevat buçe dhe hapi këmbët e tua.
Lay back on the bed, bitch, and open your legs.

Përpara se të dilni për të blerë një krevat të ri, është e këshillueshme të përcaktoni përparësi të tilla, si: çmimin, faktorët shëndetësorë ose përmasat e përgjithshme.
Before you shop for a new bed, it is recommended that you set your priorities, such as price, health considerations, or overall size.

Kujdes me këtë, nuk do shkonte në krevat me dikë nëse nuk e merr atë që do.
Well, careful with this one. She won't go to bed with you unless you give her something she really wants.

Homer, si thua të shkojmë në krevat?
Homie, what do you say, we go to bad?

A është koha për një krevat të ri?
Is It Time for a New Bed?

I konsideruar çështjen një moment, dhe pastaj deri në shkallët kemi shkuar, dhe unë u çuar në një dhomë të vogël, të ftohtë si një gojë, dhe mobiluar, pa dyshim, me një krevat jashtëzakonshëm, pothuajse mjaft e madhe me të vërtetë për çdo katër harpooneers të fle krah për krah.
I considered the matter a moment, and then up stairs we went, and I was ushered into a small room, cold as a clam, and furnished, sure enough, with a prodigious bed, almost big enough indeed for any four harpooneers to sleep abreast.

Përgjigjet e këtyre pyetjeve mund t’ju ndihmojnë për të përcaktuar nëse është apo jo koha të blini një krevat të ri.
Your answers to these questions may help you to determine whether it is time to buy a new bed.