me diell oor Engels

me diell

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

sunny

adjektief

Bimës së kikirikut i pëlqejnë klimat e buta e me diell, me reshje mesatare shiu.
Peanuts like warm, sunny climes with moderate rainfall.

voorbeelde

Dhe tregtoi ato për një paket me diell dhe raviol
# And trade them for a package # of sunshine and ravioli

Ka natyrë me diell.
You have a sunny disposition.

14 SHTATORI i vitit 2002 ishte një ditë e ngrohtë dhe me diell në Nju-Jork, SHBA.
IN NEW YORK, U.S.A., September 14, 2002, was a warm and sunny day.

Nuk futet në burg, vetëm një fund i lumtur në një institut psikiatrik të qetë, me diell.
No prison for him, just a happy ending in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.

Eshtë një ditë e bukur pranvere me diell me re të pambukta sipër
It is a beautiful sunny spring day with cottony clouds above

Ditë me diell në Shtëpinë e Bardhë sot.
Light day at the White House today.

Këtu ka mbi 250 ditë me diell.
It there 275 days of sun per year.

Gjithashtu, në një ditë me diell, plazhet janë gjithmonë plot.
And on a sunny day, the beaches are always full.

Qielli kishte ndryshuar nga të ftohtë të qarta, me diell, për ngarje borë me shi dhe mjegull.
The sky had changed from clear, sunny cold, to driving sleet and mist.

Gjatë kësaj jave me diell, ajo u bë më intime me Ben Weatherstaff.
During that week of sunshine, she became more intimate with Ben Weatherstaff.

Bimës së kikirikut i pëlqejnë klimat e buta e me diell, me reshje mesatare shiu.
Peanuts like warm, sunny climes with moderate rainfall.

Jo, do të jetë me diell.
No, it's gonna stay warm.

Kohë me diell dhe e qetë.
Sunny and mild.

Është shumë me diell.
It's too sunny.

Koha me diell, dhe me temperatura të larta.
Plenty of sunshine through today with seasonal temperatures.

Pastaj, një ditë të bukur me diell, e mblodha klasën para dy ngastrave.
Then, one bright, sunny day, I assembled the class in front of the two beds.

Fillimisht, për dy vjet e gjysmë, udhëtuam me biçikletë poshtë e përpjetë kodrave, me diell e me shi.
The first two and a half years, we traveled by bicycle, up and down the hills, rain or shine.

Ky emër i shkon për shtat, sepse ka më shumë se 250 ditë në vit me diell.
The name is well-deserved, as Mongolia has more than 250 sunny days a year!

6 Çfarë ndien në trup kur rri jashtë në një ditë vere me diell?
6 When you stand outside on a bright summer day, what do you feel on your skin?

Ajo karakterizohet nga një klimë jashtëzakonisht të butë dhe me diell me lulëzim pemë shumë herët.
It stands out with its unusually mild and sunny climate in which trees blossom especially early.

Vendi ka rreth # ditë me diell ose një mesatare prej # orë diell në Maqedoni për vit
The country sees around # sunny days or an average of # sunny hours in Macedonia per year

Jashtë nuk është edhe aq me diell.
It's not that sunny out.

Parashikimi tha se është kohë me diell.
Forecast said sunny.

Dita e 17 shtatorit 1993 ishte e bukur dhe me diell.
September 17, 1993, dawned bright and sunny.

Para disa vitesh, Malaria ishte tokë me diell e fermerëve.
Years ago, Malaria was a sunny land of farmers.