mirëmbrëma oor Engels

mirëmbrëma

Phrase

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

good evening

naamwoord

greeting said in the evening

Do të thotë " mirëmbrëma " në suedisht.
It means " good evening " in Swedish.

good night

Phrase

Soortgelyke frases

Mirëmbrëma!
Good evening!

voorbeelde

Mirëmbrëma, zotëri.
Evening, sir.

Mirëmbrëma, zotërinjë.
Evening, gentlemen.

Përshëndeten me mirësjellje para se të hyjnë në muhabet ose kur futen në dyqan, duke thënë «Buenos días» (mirëdita) ose «Buenas tardes» (mirëmbrëma).
People greet others politely before starting a conversation or when entering a business by saying, “Buenos días” (good morning) or “Buenas tardes” (good afternoon).

Mirëmbrëma, mirë se erdhët tek Bakster.
Good evening, and welcome to the Baxter...

Mirëmbrëma, Gimels, po ju flet Marsi.
Good afternoon, Gimmel's, this is Marcy speaking.

«Mirëmbrëma, zoti Kryeministër!»
“Good evening, Prime Minister.”

Mirëmbrëma.
Good evening!

Mirëmbrëma.
Good evening.

Mirëmbrëma
Good evening

Mirëmbrëma, zotërinj.
Good evening, gentlemen

Duhet të shkojmë përtej një përshëndetjeje të njerëzishme «mirëdita», «mirëmbrëma» të thënë herë pas here.
It ought to include more than saying a kind “Hello” from time to time.

Mirëmbrëma, Mr. Toorop.
Good evening, Mr. Toorop.

Mirëmbrëma zonjë!
Good evening.

Mirëmbrëma!
Good afternoon.

Mirëmbrëma, zonjë.
Evening, ma'am.

Në dimër ndriçimi është i shkurtër dhe zgjat disa orë, por në verë kjo përshëndetje mund të të drejtohet edhe në orën 21.00 (Hyvää) iltaa – Mirëmbrëma!
Opening times vary; in the winter the park closes at around 16:00, whereas in the summer it can be as late as 21:00; notices are posted on the park gates.

Mirëmbrëma, zotëri!
Good evening, sir.

1:28) A mund të provoni me të vegjlit përshëndetje të tilla si «mirëmëngjes», «mirëdita», «mirëmbrëma» apo ç’të jetë e zakonshme në vendin tuaj?
1:28) Could you rehearse with your little child such greetings as “good morning,” “good afternoon,” “good evening,” or whatever is customary where you live?

Mirëmbrëma, zoti Fleps.
Hello, Mr. Phelps.

Mirëmbrëma, oficerë!
Good evening, officers.