mjet oor Engels

mjet

bywoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

tool

naamwoord

mechanical device intended to make a task easier

Nuk duhet të harrojmë se mbikqyrja është një mjet.
We must remember that surveillance is a tool.

vehicle

naamwoord

a conveyance

Nëse sheh dikë tjetër, ndonjë mjet tjetër, nuk do i shohësh më.
If we see anybody else, any other vehicles, you'll never see her again.

implement

naamwoord

" Kjo jo vetëm që rrezikon të transformohet në një mjet të fushatës zgjedhore, por gjithashtu mund të zbatohet në një kuadër politik. "
" Not only does it risk being transformed into an election campaign tool, but it could also be implemented in a political context. "

instrument · agent · material · means · medium · expedient

Soortgelyke frases

mjet me jastëk ajri
ACV · air-cushion vehicle · hovercraft

mjet fluturues
ACV · air-cushion vehicle · hovercraft

mjet transporti
conveyance · vehicle

voorbeelde

Ajo është gjithashtu promovuese e muzikës si një mjet për ndryshime sociale dhe themeloi Mideast Tunes , e cila aktualisht është platforma më e madhe për muzikantët nëntokësorë në Lindjen e Mesme dhe Afrikën e Veriut.
She is also a promoter of music as a means of social change, and founded Mideast Tunes, which is currently the largest platform for underground musicians in the Middle East and North Africa.

Unmanned Air Vehicle - Mjet Fluturues pa Pilot) dhe në veçanti UCAV-ët(ang.
Cyclops Any unmanned aerial vehicle (UAV).

‘Të shohim vendin e mirë’ është një mjet që mund ta përdorni për të zgjeruar edhe më shumë kuptueshmërinë tuaj biblike.
“See the Good Land” is a tool that you can use to expand your understanding of the Scriptures.

Është një mjet në internet që lejon çdokënd të kombinojë videon me përmbajtjen e tërhequr direkt nga web.
It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web.

Po, sot matatu, e përshkruar nga një gazetë e përditshme e Kenias si një «fishek me profilin e një avioni dhe me ngjyra të shumëllojshme» është një mjet që bie shumë në sy.
Yes, today’s matatu is a flashy vehicle described by one Kenyan daily newspaper as a “jet-shaped and rainbow coloured projectile.”

Një mjet themelor për ekonometrinë është modeli i shumëfishtë i regresionit linear.
A basic tool for econometrics is the multiple linear regression model.

Ky mjet dentar natyror mund të parandalojë kavitetet e të forcojë rrënjët dhe mishrat e dhëmbëve.
This natural dental device can prevent cavities as well as strengthen roots and gums.

Gjatë viteve që pasuan, Santos-Dymo u trishtua duke parë se aeroplani u bë një mjet shkatërrimi.
In the years that followed, Santos-Dumont was saddened to see the airplane become a tool of destruction.

Ai foli gjithashtu kundër përdorimit të energjisë si një mjet për të arritur objektiva politikë
He also spoke out against using energy as a means to achieve political goals

Punëtorët që bëjnë grevë urie thonë se nuk kanë asnjë zgjidhje tjetër për të arritur kërkesat e tyre, pasi çdo mjet tjetër proteste jep rezultate të ngadalshëm, nëse jep ndonjë
Workers who hunger strike say they have no other choice to achieve their demands, as any other means of protest yields slow results, if any

Grevat e urisë kanë qenë në rritje si një mjet për malazezët për të ushtruar presion me efektshmëri ndaj punëdhënësve dhe qeverisë, për të kërkuar pagat, kontributet e papaguara, përfitimet dhe vjetërsinë
Hunger strikes have been on the rise as a means for Montenegrins to effectively exert pressure on employers and the government to claim back salaries, unpaid contributions, benefits, and accrue seniority

Në maj të vitit 2016, kompania krijoi një mjet të ri të quajtur FAST për të përcaktuar se sa i shpejtë është interneti i përdoruesit.
In May 2016, Netflix created a new tool called FAST to determine how fast one's Internet connection is.

Një mjet i spikatshëm në veprën e tyre ungjillëzuese ka qenë revista Kulla e Rojës.
A prominent instrument in their evangelizing work has been the Watchtower magazine.

Nuk është gjetur asnjë mjet.
No tools were found.

Shkrimet e Krishtere Greke shpjegojnë se me anë të cilit mjet Perëndia do të bëjë të mundur për njerëzimin jetën e përhershme në Parajsën në tokë.
The Christian Greek Scriptures explain by what means God will make possible everlasting life for mankind in Paradise on earth.

INTERNETI mund të jetë një mjet i dobishëm.
THE Internet can be a useful tool.

Për shumicën e njerëzve, paratë janë mjet, jo qëllim.
But the majority of people money is a mean, it's not an aim.

Tani për tani, Profounder eshte në fillimet e veta, dhe është shumë e dukshme, shumë e qartë për mua, se kjo është vetëm një anije, është vetëm një mjet.
Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable; it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool.

Ndoshta kjo është sepse mediat në Maqedoni nuk janë trajtuar kurrë si një biznes i pastër, por përkundrazi si një mjet për të arritur qëllime të tjera, kryesisht politike
Maybe this is because the media in Macedonia has never been treated as a pure business, but rather as a tool for achieving other goals, mainly political

Ky mjet praktik elektronik mund të ketë të këqijat e veta.
This handy electronic gadget can have its drawbacks.

Në Qeverinë e Përgjithshme qëndrimi i nazistëve ishte i ndryshëm sepse ajo ishte për të shërbyer si kamp i përkohshëm pune dhe rezervë për polakët dhe ata donin fenë e Kishës për të shërbyer si mjet për të kontrolluar polakët (kjo do të thoshte gjithashtu dhe terror e shfarosje kundër priftërinjve).
In the General Government the attitude of Nazis was different as it was to serve as temporary work camp and reservation for Poles and they wanted Church's religion to serve as tool to control Poles (this also meant extermination and terror against priests as well opposing Nazi plans) existence.

34 Nëse përdoret në mënyrë të gabuar, Interneti mund të bëhet një mjet me anë të të cilit Satanai mashtron ata që janë joshur prej fuqisë së këtij mjeti.
34 If misused, the Internet can be a means by which Satan overreaches those who are seduced by its power.

Në kohët e lashta një vulë ishte një mjet që përdorej për të lënë një gjurmë në një dokument.
In ancient times, a seal was an instrument used to make an impression on a document.

Gjithë këto çmime dhe kompensime janë një mjet për të arritur qëllimin.
All these awards and compensation are really a means to an end.

si një mjet të paçmuar dhe të domosdoshëm në arsimimin tim të vazhdueshëm.
to be an invaluable and essential tool in my continuing education.