pesëdhjetë e tre oor Engels

pesëdhjetë e tre

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

fifty-three

Number

The cardinal number occurring after fifty-two and before fifty-four, represented in Roman numerals as LIII and in Arabic numerals as 53.

Pesëdhjetë e tre trupa të hedhur në copa!
Fifty-three bodies blown to pieces!

voorbeelde

Pesëdhjetë e tre persona kanë qenë prezent gjatë kohë së sulmit.
Fifty-three people were reported present at the time of the shooting.

Pesëdhjetë e tre trupa të hedhur në copa!
Fifty-three bodies blown to pieces!

Pesëdhjetë e tre prej tyre.
Fifty-three of them.

Pesëdhjetë e tre vetë kanë vdekur!
Fifty-three people are dead!

Pesëdhjetë e tre serbë u thanë se u arrestuan në gjykatë por rreth # u tha se shpëtuan pasi protestuesit sulmuan një varg makinash të OKB
Fifty-three Serbs were reportedly arrested in the courthouse, but about # are said to have escaped after rioters attacked a UN convoy

Tre mijë u pagëzuan në festën e Ditës së Pesëdhjetë, në vitin 33 të e.s.
Three thousand were baptized on the day of Pentecost 33 C.E.

Edhe tre mijë judenjtë e prozelitët që dëgjuan fjalimin e Pjetrit në festën e Ditës së Pesëdhjetë, u pagëzuan menjëherë.
The three thousand Jews and proselytes who listened to Peter’s speech at Pentecost likewise got baptized without delay.

" Është mjaft e një tre problem tub, dhe unë lutem që ju nuk do të flasë me mua për pesëdhjetë minuta. "
" It is quite a three pipe problem, and I beg that you won't speak to me for fifty minutes. "

(Vep. 20:31) Me sa duket, Pavli iku nga Efesi pas ‘festës së Ditës së Pesëdhjetë’ në fillim të vitit 55 të e.s., duke udhëtuar deri në Korint të Greqisë dhe kaloi atje tre muajt e dimrit.
(Acts 20:31) It appears that Paul left Ephesus after “the festival of Pentecost” early in 55 C.E., traveling all the way through to Corinth, Greece, in time to spend three winter months there.

Por në Pesëdhjetë e shtatë Rruga atmosfera nuk ishte e drejtë, dhe kur u kthye Motty deri në tre në mëngjes me një koleksion të lads përzemërt, të cilët vetëm u ndal duke kënduar e tyre song kolegj kur ata filluan të kënduarit " The
But on Fifty- seventh Street the atmosphere wasn't right, and when Motty turned up at three in the morning with a collection of hearty lads, who only stopped singing their college song when they started singing " The

Sipas Shkrimeve, ky beniaminit pati tre djem dhe bijtë e të parëlindurit, Ulamit, «ishin burra trima dhe të fuqishëm, që tendosnin harkun dhe që kishin shumë bij e nipër: njëqind e pesëdhjetë». —1Kr 8:1, 33, 39, 40.
The Scriptural record mentions that this Benjamite had three sons and that the sons of his firstborn, Ulam, “came to be valiant, mighty men, bending the bow, and having many sons and grandsons, a hundred and fifty.” —1Ch 8:1, 33, 39, 40.

Krishterimi arriti herët në Itali, pasi në festën e Ditës së Pesëdhjetë të vitit 33 të e.s. kishte prozelitë italianë dhe judenj nga Roma që panë me sytë e tyre si u derdh fryma e shenjtë dhe dëgjuan shpjegimin e Pjetrit. Pa dyshim që disa nga ata ishin ndër «rreth tre mijë» vetat që u pagëzuan në atë rast.
Christianity was brought to Italy at an early date, for on the day of Pentecost, 33 C.E., Italian proselytes as well as Jews from Rome witnessed the outpouring of holy spirit and listened to Peter’s explanation; no doubt some of them were among the “about three thousand” baptized on that occasion.