promovim oor Engels

promovim

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

promotion

naamwoord

Por pastaj se si do te ju merrni promovim, zotëri?
But then how will you get promotion, sir?

voorbeelde

Në vazhdim të filmit origjinal, Elle është në mes të planifikimit të dasmës së saj, ndërsa në linjë për një promovim në punë.
In the sequel to the original film, Elle is in the middle of planning her wedding while in line for a promotion at work.

Langdon në fakt u përpoq ta kalonte atë si një promovim.
Langdon actually tried to pass it off as a promotion.

Edicioni i # të i MESS do të ofrojë # pjesë nga # vende, koncerte, ekspozita, promovim librash mbi teatrin, një uorkshop dhe diskutime në tryezë të rrumbullakët
The # th edition of MESS will offer # plays from # countries, concerts, exhibitions, promotion of books on theatre, a workshop and roundtable discussions

A ka dikush tjetër dëshiron promovim?
Does anyone else want promotion?

Pajazitit në veçanti u përqendrua në integrime evropiane dhe çështje të standardeve, në ndihma humanitare për personat e zhvendosur, sport dhe në promovim të aktiviteteve pozitive për të rinjtë.
The work of Pajaziti has focused on European integration and standards issues in humanitarian assistance for displaced persons, sport and promoting activities for young people.

Por pastaj se si do te ju merrni promovim, zotëri?
But then how will you get promotion, sir?

Nëse ia del kësaj, do marrësh një promovim, bonus, dhe unë vetë do ta hedh Leird nga shkallët
You hit a grand slam on this, it' s big raise, promotion, bonus...... and I personally push Laird down a flight of stairs

Unë kam një promovim.
I got a promotion.

Në 9 shkurt të vitit 2010, grupi lëshoi një këngë të quajtur "Shine", përmes mediave dixhitale të tilla si iTunes, e cila është përdorur si një promovim për Olimpiken Dimërore 2010 dhe është në disponim nëpërmjet mediave digjitale. Billbordet shënuan 3 Doors Down, si bangen No. 30 në dekadën nga 2000-2010.
On February 9, 2010, the band released a song called "Shine", through digital media such as iTunes, which was used as a promotion for the 2010 Winter Olympics and is available through digital outlets.

Reynolds, i vendosur të kalojë faturën në mënyrë që të fitojë një promovim të vonuar dhe të parashikuar brenda NSA-së, ka vrasjen e ekipit të tij Hammersley, përhapja e tabletave në zemër mbi makinën e tij, vendosja e trupit të tij në makinë dhe e shtyn atë në një liqen për të simuluar shkaku i vdekjes si një sulm në zemër.
Reynolds, determined to have the bill pass so as to gain a long-delayed and anticipated promotion within the NSA, has his team murder Hammersley, spread heart pills over his car, place his body in the car and push it in a lake to simulate the cause of death as a heart attack.

Kam marrë një promovim.
I got a promotion.

Si një promovim i lansimit për gjeneratën e pestë të Volkswagen Golf, qyteti i Wolfsburgut mirëpriti vizitorët në internet, në shkrimet zyrtare, dhe në çdo shenjë kufiri të qytetit me emrin "Golfsburg" nga 25 gushti deri më 10 tetor 2003.
As a launch promotion for the 5th generation of the Volkswagen Golf the city of Wolfsburg welcomed visitors on the internet, on the official stationery, and on every city limit sign with the name "Golfsburg" from 25 August to 10 October 2003.

Në mesin e vitit 2009 ai u nis për Prima Divisione Novara, duke fituar një promovim të njëpasnjëshëm në 2010 (në Serie B) dhe në 2011 (Serie A).
In mid-2009 he left for Prima Divisione Novara, winning a successive promotion in 2010 (to Serie B) and in 2011 (Serie A).

Disa anëtarë të RECOM janë larguar që nga themelimi i saj, duke e akuzuar Kandiçin për shpërfillje të paramenduar, si dhe keqpërdorim të institucionit dhe paratë e tij për vetë- promovim
Some RECOM members have left since its founding, accusing Kandic of willful disregard as well as of misuse of the institution and its money for self-promotion

Do bëjnë një promovim për Maiden Voyage dhe e kanë quajtur Udhëtimi i Diamantit.
They're having a nice promotion for the maiden voyage, calling it the Diamond Cruise.

Ndoshta po marrim një promovim para martesës..
Probably get a promotion before the wedding..

Në vitin 2018, ata ishin skuadra e parë që fitoi promovim në Ligën e re UEFA.
In 2018, they were the first team to earn promotion in the new UEFA Nations League.

Njerëzit që nuk kanë qasje deri te pajisje të sofistikuara për komunikim dhe promovim të planeve të tyre tash kanë qasje të shkëlqyer
People who haven't had access to sophisticated tools for communicating and advancing their agenda now have pretty amazing access

Nëse ia del kësaj, do marrësh një promovim, bonus, dhe unë vetë do ta hedh Leird nga shkallët.
You hit a grand slam on this, it's big raise, promotion, bonus and I personally push Laird down a flight of stairs.

Pra, ketu duket qarte nje nevoje per promovim te te qenit aktiv, mbi te gjitha tek behet fjale per te moshuarit.
So we see a clear need of active health promotion, especially in the case of the old people.

Pas Sllovenisë u bë e pavarur në vitin 1991, laibach ka statusin e vendit është kthyer nga mospranimi për promovim në një kombëtare, kulturore ikona, që përfshinte shfaqje me Sllovene symphony orchestra.
After Slovenia became independent in 1991, Laibach's status in the country has turned from rejection to promotion into a national cultural icon, which included performances with the Slovenian symphony orchestra.

Ju do të arrestoni hajdutet ju do te merrni medalje dhe promovim...... ju do te martoheni, ju do të keni fëmijë
You will arrest the thief you will get the medal and promotion...... you will get married, you will have kids

Ke një mënyrë të çuditshme të hedhjes për promovim, miku im.
You got a strange way of bucking for a promotion, my friend.

Ky promovim u zhvillua nga 20 gusht – dhjetor 17, 2010.
This promotion ran from August 20 – December 17, 2010.