savana oor Engels

savana

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

savanna

naamwoord

Në këto pyje të mëdha, si edhe në savana, ka një shumëllojshmëri magjepsëse flore dhe faune.
Its extensive forests and savannas provide a home for a spectacular array of wildlife.

Savana

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

savanna

naamwoord

grassland ecosystem

Në këto pyje të mëdha, si edhe në savana, ka një shumëllojshmëri magjepsëse flore dhe faune.
Its extensive forests and savannas provide a home for a spectacular array of wildlife.

voorbeelde

Rajone të mëdhaja të Egjiptit ishin të mbuluara me savana me pemë dhe të mbushura me thundrakë që kullotnin.
Large regions of Egypt were covered in treed savanna and traversed by herds of grazing ungulates.

Habitati i tyre është savana,por ndonjëherë dhe në periferitë e pyjeve.
The habitat consists of savanna and occasionally open areas in the forest zone.

Garonim nëpër Savana, duke ndjekur buaj dhe duke gjuajtur antilopa.
Racing across the Savannah, chasing buffalo and hunting antelope.

Uganda është vend kontrastesh mahnitëse, ku mund të gjesh pyje shiu të dendura tropikale, savana të paana, lumenj e liqene të panumërt dhe vargmalin madhështor Ruvenzori, të mbuluar me borë.
Encompassing thick tropical rain forests, wide-open savannas, countless rivers and lakes, and the majestic, snowcapped Ruwenzori Range, Uganda is a country of amazing contrasts.

Në këto pyje të mëdha, si edhe në savana, ka një shumëllojshmëri magjepsëse flore dhe faune.
Its extensive forests and savannas provide a home for a spectacular array of wildlife.

Vendi: Me pyje malore të freskëta, savana dhe pyje shiu.
Land: Cool mountain woodlands, savannas, and humid rain forests.

SAVANA afrikane është e thatë dhe ngjyrë kafe, e pjekur nga dielli i nxehtë ekuatorial.
THE African savanna is dry and brown, baked hard by the intense equatorial sun.

S’ishte e lehtë të shkoje te njerëzit që ishin shpërndarë në mijëra kilometra katrorë me pyje shiu ekuatoriale dhe savana.
It was not easy to reach people scattered over thousands of square miles of equatorial rain forest and savanna.

Në mënyrë tipike, luani jeton fusha dhe savana, por rrallë në pyje të dendura.
Typically, the lion inhabits grasslands and savannas but is absent in dense forests.

Mund të shihen, gjithashtu, grupe të mëdha xhirafash që lëvizin nëpër savana.
One can also see large herds of giraffes moving across the grasslands.

Ndërkohë që popullsia e njerëzve rritet, presioni për t’i shpërdoruar këto savana bëhet më i madh.
As human populations grow, the pressure to encroach on these fertile grasslands increases.

Mirë Savana, ku jemi?
All right Savannah, where are we at?

Pastaj hera-herës do të kem një lidhje me Savana Snoun, gjersa të bëhem 49 vjeç.
And, uh, have an affair on and off with Savannah snow till I'm 49.

Zona që u quajt në fillim Etiopi tani përbëhet nga rrafshina gjysmëshkretinore në veri, savana e rrafshnalta në qendër dhe pyje tropikale të shiut në jug.
The area originally designated by the name Ethiopia now consists of semiarid plains in the N, savannas and plateau land in the central region, and tropical rain forest toward the S.

Ndërmjet këtyre rajoneve shtrihet një peizazh i larmishëm me pyjet tropikale të shiut, me savana me pisha e palma dhe me lumenj e përrenj të shumtë që gjarpërojnë duke zbritur për në detin e Karaibeve.
In between lies a variegated landscape of tropical rain forest, pine and palm savannas, and numerous rivers and streams that snake their way down to the Caribbean.

Ka zona pyjesh me akacie dhe savana me pemë gjembore që sigurojnë ushqimin për familjet e elefantëve, të cilët po kullotin me nge.
There are areas of acacia woodland and thorn tree savanna that supply foliage for browsing families of elephants.