stomak oor Engels

stomak

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

stomach

naamwoord

digestive organ

Një kafshatë e vogël mjafton të mbushë një stomak të rrituri.
One small bite is enough to fill the stomach of a grown man.

tummy

naamwoord

Anxhelo i rrugës 14 më qelloi në stomak, Karl.
Angelo on 14th Street shot me in my tummy, Karl.

belly

naamwoord

A e mban këtu, në stomak?
He wears it here, across his belly?

craw

naamwoord

maw

naamwoord

Soortgelyke frases

Ulçera në stomak
peptic ulcer disease

ulçera në stomak
peptic ulcer

voorbeelde

Një valvulë e veçantë në stomak, e përbërë nga katër fletë, kontrollon hyrjen dhe daljen e lëngut.
A special stomach valve, composed of four flaps, controls the flow in or out.

Je mirë me stomak?
Your stomach okay?

A e mban këtu, në stomak?
He wears it here, across his belly?

Dridhesha dhe ndieja dhembje të tmerrshme sikur dikush të më kishte goditur në stomak.»
I trembled and felt terrible pains as if someone had hit me in the stomach.”

Në mars 2011, Ibrahimović u pezullua për tre ndeshje sepse goditi në stomak mbrojtësin e Barit Marco Rossi gjatë një dyluftimi.
In March 2011, Ibrahimović was given a three-match ban for punching Bari defender Marco Rossi in the stomach during a game.

" Nuk është ajo në stomak. "
" It's not the stomach. "

Ndërsa Lucy është në robëri, një nga kapësit e saj nis atë në stomak, thyer qese dhe lëshimin e një sasi të madhe të drogës në sistemin e saj.
While Lucy is in captivity, one of her captors kicks her in the stomach, breaking the bag and releasing a large quantity of the drug into her system.

Në këtë menyrë sallami ngel i paprekur deri sa të bjerë në stomak.
This way the pepperoni stay intact till they reach you stomach.

Që vezët të mos treteshin në stomak, duhej që bretkosa jo vetëm të mos hante, por edhe të mos prodhonte acid në stomak.
To keep from digesting her eggs, it was necessary that the mother frog not only stop eating but also stop producing stomach acid.

Shpresoj që të keni stomak të fortë.
Well, I hope you have strong stomachs.

Asnje uleritje ne rrotulluesin, nje stomak i forte ne Gravitron.
No screaming on the roller coaster, a solid stomach on the Gravitron.

Kjo për shkak se, ndryshe nga goca e detit, paua ka një muskul në stomak që nxjerr jashtë çdo rruazë që ndodhet në sistemin e saj të tretjes.
That is because, unlike an oyster, the paua has a muscle in its stomach that will spit out any bead placed in its digestive system.

Më 16 shkurt, në fitoren 0–1 kundër Bylisit në Stadiumin Adush Muça, Gilberto pësoi një dëmtim të rëndë në stomak dhe u zëvëndësua në minutën e 42 pas lojës së rëndë të lojtarëve të Bylisit.
During the 0–1 win against Bylis Ballsh at Adush Muça Stadium on 16 February, Gilberto suffered a stomach injury and was substituted in the 42nd minute following a dangerous play from Bylis Ballsh players.

Por pas një ngrënieje të ekzagjeruar, vëllimi i tepërt i ushqimit në stomak e neutralizon aciditetin gastrik, duke e pakësuar aftësinë e stomakut për të vrarë bakteret.
But after an eating binge, the extra volume of food in the stomach overrides gastric acidity, reducing the stomach’s ability to kill bacteria.

Kur shoh dikë me kostum pune ngjyrë gri, në moshën time, më rrudhen testikujt e më shkojnë gjer në stomak.
When I see a guy in a grey business suit, my age, makes my balls shrivel up into my abdomen.

Kishte ca zebra leshatore duke ecur mbi stomak, dhe Malin Kilimanxharo dhe Malin Meru qe ndodheshin pikerisht rreth qafes, qe ishin gjithashtu leshator.
And it had fuzzy zebras walking across the stomach, and Mount Kilimanjaro and Mount Meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy.

Hej, stomak, qetësi, në rregull?
Hey, stomach, be quiet, all right?

Secili e ka këtë në stomak.
Everyone has that in their tummy.

Në 2005-ën ndiem prapë një boshllëk në stomak kur u kthyem në shtëpinë tonë në Basalt, Kolorado, ku Betheli dhe unë vazhduam të shërbenim si pionierë.
Again with a lump in our throat, in 2005 we returned home to Basalt, Colorado, where Bethel and I continue pioneering.

Stomak, fshikëz, pankreas..... sy, zorrë, mëlçi, gjak, kokë!
Stomach, bladder, pancreas, eyes, intestines, liver, blood, guts, head!

Nuk inspiroj mirë me stomak të zbrazët.
I do not inspire well on an empty stomach.

Qumështi i tyre i ushqyeshëm, që përmban shumë yndyrë, përdoret për qëllime mjekësore, si për shembull për të kuruar ulcerat në stomak.
Their nourishing milk, with its high fat content, is used for medical purposes, such as treating stomach ulcers.

Lëmshi në stomak i mblidhet edhe më shumë.
The knot in Brian’s stomach gets even tighter.

6... grushta në stomak.
6 punches in the stomach

Pa dhëmbë, pa stomak, por të shëndetshëm!
No Teeth, No Stomach, No Problem!