syt oor Engels

syt

voorbeelde

Vendos jashtë syt e tij dhe të bëjë atë të zvarritet.
Put out his eyeses and make him crawl.

Mbyll syt.
Close your eyes.

E pash atë me syt e mi.
I saw it with me own eyes.

me syt’ drejt’ përjet’sis’.
Press on to victory.

K’të bekim me syt’ e besimit e pa,
This blessing he long foresaw by his faith’s eye;

Hapi syt dhe vetëm mendo se cfarë do që milingonat të bëjn.
Open your eyes and just think about what you want the ants to do.

Kur shohim me syt’ e besimit,
As we with eyes of faith are seeing

Mos jane lote ne syt e tij?
Are those tears in his eyes?

Ngri syt’ dhe fushat mir’ shiko;
Lift up your eyes, and view the fields!

Hiqe atë shamin nga syt!
Take off the blindfold!

Mban syt hapur te shkallët.
Keep an eye on the staircases.

në syt’ e Jah kjo i jep hir.
In God’s eyes truly beautiful.

Do ti hapësh të dy syt, apo jo?
You'll keep your eyes open, yes?

në syt’ e Jah kjo i jep hir.
In God’s eyes they are beautiful.

syt’ ngre drejt teje që të ngushëllohem.
We look to you for hope and consolation.

Duhet ti kap syt e mi.
I should have brought sunglasses.

Do të ulemi këtu ku unë mund të mbaj syt mbi ju.
I'll sit out here where I can keep an eye on you.

bën syt’ të ndrijn’, bën të jetosh.
His clean command, which firm will stand, makes shine our eyes.

Gazprom i ka syt [ te monopoli serb i naft[ s
Gazprom eyes Serbian oil monopoly

Ngriji syt’ dhe shiko.
Raise your eyes and behold,

nëse i mban syt’ te ky çmim.
If you keep your eyes on the prize.

Ndërsa i mbajn’ syt’ te Mbretëria,
They are awaiting, anticipating,

Ka syt ngjyrë blu.
Blue eyes.

kushdo që mban syt’ te ky çmim.
If you keep your eyes on the prize.

Kurdo që i mbylli syt shoh përbindsha.
Whenever I close my eyes, all I see are monsters.