trofta oor Engels

Trofta

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

trout

verb noun

number of species of freshwater fish

Ai shkonte për peshk atëherë kur nuk shkonte njeri dhe gjithmonë vinte me 10 trofta të majme.
He'd go fishing where nobody else fished and always come back with 10 fat trout.

Soortgelyke frases

trofta ylberi
rainbow trout · redband trout

voorbeelde

Fillova të veçohesha dhe të gjeja ngushëllim jashtë, duke gjuajtur trofta në zonat e largëta të Minesotës dhe në pjesën e sipërme të Miçiganit.
I started to isolate myself and found solace outdoors, trout fishing in remote areas of Minnesota and Upper Michigan.

Nëse ia del t’u shmanget grabitqarëve të tillë, si, karabullakëve, fokave, delfinëve madje edhe balenave vrasëse, ai do të arrijë në këtë vend dhe do të ushqehet me disa lloje të mëdha mikroorganizmash shtazore, me ngjala rëre, si dhe me harenga, trofta, dhe peshq të tjerë.
If it avoids predators, such as cormorants, seals, dolphins, and even killer whales, it will arrive there and feed on certain large zooplankton and sand eels, as well as herring, capelin, and other fish.

Peshku, kryesisht trofta, është një nga pakë mallrat e eksportit të BiH që zyra veterinare vendit përcaktoi se mund të konkurrojë në tregun kërkues të BE
Fish-- primarily trout-- is one of the few BiH export commodities that the country 's veterinary office determined could compete in the demanding EU market

Ai shkonte për peshk atëherë kur nuk shkonte njeri dhe gjithmonë vinte me 10 trofta të majme.
He'd go fishing where nobody else fished and always come back with 10 fat trout.

Ai shkonte për peshk atëherë kur nuk shkonte njeri dhe gjithmonë vinte me # trofta të majme
He' d go fishing where nobody else fished and always come back with # fat trout

Këto janë shumë të mëdha në ato lloje që gjuajnë me sytë, të tilla si trofta e ylbertë dhe cichlids.
These are very large in species that hunt by sight, such as rainbow trout and cichlids.

Logani thotë: «Përpara shpërthimit, dihej se në liqenin e Karimskit kishte me miliona peshq (kryesisht salmonë dhe trofta).
“Prior to the eruption,” he says, “several million fish (primarily salmon and trout) were known to live in Karymsky Lake.

Ai tha se trofta e detit dhe lobsteri norvegjez janë më të rrezikuarit nga peshkimi komercial, duke shtuar megjithatë se mbipeshkimi nuk është i vetmi faktor që kontribuon në problemin
He said hake and Norway lobster are the most endangered by commercial fishing, adding however that overfishing is not the only factor contributing to the problem

" Trofta është peshku i vetëm që mbijeton në ujra të ftohtë, " tha administratori Haxhi Berisha # vjeç
" Trout is the only fish that survives in cold waters, " said manager Haxhi Berisha

«Kam parë vite të mbara dhe vite të këqija, por kurrë nuk kam parë një krizë peshkimi si kjo e tanishmja, —thotë Xhorxhi 65-vjeçar që peshkon në bregun verilindor të Anglisë. —Çdo gjë është zhdukur: salmoni, trofta, merluci, karavidhet.
“I have seen good years and bad years, but I have never seen a crisis in fishing such as we have now,” says 65-year-old George, who fishes England’s northeastern coast.

Duke zbritur nga vendet malore me akull e të shkreta përmes ultësirave rrjedhin 25.000 lumenj, shumica prej tyre plot me trofta.
Down from the icy and desolate high country and through the lowlands flow 25,000 rivers, many full of trout.