tutor oor Engels

tutor

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

tutor

naamwoord

Unë po... kisha nevojë për ju si tutor.
I was kind of counting on the tutoring.

legal guardian

naamwoord

Soortgelyke frases

tutor prostitutash
pimp

voorbeelde

Në të vërtetë, Ligji ishte një «tutor që çon te Krishti».
Indeed, the Law was a “tutor leading to Christ.”

(Hebrenjve 10:1-4) Pra, për hebrenjtë besnikë besëlidhja u bë një ‘tutor që çon te Krishti’. —Galatasve 3:24.
(Hebrews 10:1-4) For faithful Jews, then, that covenant became a “tutor leading to Christ.” —Galatians 3:24.

Mamaja jote të ka thënë se je tutor.
Your ma told you you were a pimp.

Unë po... kisha nevojë për ju si tutor.
I was kind of counting on the tutoring.

Ti je tutor.
You're a pimp.

• Në ç’kuptim Ligji i Moisiut ishte si ‘një tutor që çonte te Krishti’?
• In what sense was the Mosaic Law like a “tutor leading to Christ”?

Në ç’kuptim Ligji ishte ‘një tutor që çonte te Krishti’?
In what sense was the Law a “tutor leading to Christ”?

Doktori që të vizitoi më tha, " Kemi një tutor të mbi droguar aty mbrapa. "
The attending physician told me, " We got a drugged-out pimp in the back. "

Dhe çdo nxenes duhet te kete nje tutor/trajner, ashtu si dhe mesues, qe te kene orare shume te ngjashme me ato te vendeve te punes ne nje biznes.
That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.

Nuk the ti bien me një porosi për të veshur xhamadan e tij të ri para Pashkëve? me një tjetër për këpucët e tij të ri i lidhur me një rrip të vjetër? dhe ende tutor duash mua nga grindjet!
Didst thou not fall out with a tailor for wearing his new doublet before Easter? with another for tying his new shoes with an old riband? and yet thou wilt tutor me from quarrelling!

Tindali u arsimua në Oksford dhe rreth vitit 1521 shkoi në shtëpinë e Sir Xhon Uolsh, si tutor për fëmijët e tij.
Tyndale was educated at Oxford and about 1521 came to the home of Sir John Walsh as a tutor for his children.

Në moshën 13-vjeçare, Aleksandri pati si tutor filozofin grek Aristotelin, i cili e ndihmoi të zhvillonte interesin për filozofinë, mjekësinë dhe shkencën.
At age 13, Alexander enjoyed the tutorship of the Greek philosopher Aristotle, who helped him develop an interest in philosophy, medicine, and science.

Dikur një tutor dhe mik i ngushtë i Millosheviçit, Stamboliç ishte president i Serbisë nga # deri më # kur personi nën kujdesin e tij organizoi një grusht shteti dhe e zëvendësoi ai
Once Milosevic 's mentor and close friend, Stambolic was president of Serbia from # until # when his protege staged a coup and replaced him

Pas njoftimit për përjashtimin ga grupi parlamentar i PS deputeti Doshi u shpreh se: "Edi Rama sot ka një tutor që quhet Ilir Meta, i cili ka paguar lekë dhe ka urdhëruar për të vrarë mua dhe Mhill Fufin.
Doshi commented: "Today Rama has a tutor called Ilir Meta, who has paid lek and ordered to kill me and Mhill Fufi."

(Galatasve 3:24) Një tutor në kohët e lashta i shoqëronte fëmijët kur shkonin në shkollë dhe kur ktheheshin.
(Galatians 3:24) A tutor of ancient times accompanied children to and from school.

Duke u shkruar të bashkëkrishterëve, apostulli Pavël e përshkroi atë si ‘një tutor që çonte te Krishti’.
Writing to fellow Christians, the apostle Paul described it as a “tutor leading to Christ.”

Ai është një tutor i vocërr që ka çmendur mamanë time.
He is a twittering little pimp that has driven my mother mad.

Ajo ishte një «tutor që çon te Krishti».
It was a “tutor leading to Christ.”

Mes viteve 1749 - 1753, Bazedovi ishte tutor privat i birit të Herr Von Quaalen, një fisnik nga Borghorsti, Holstein.
Between 1749 and 1753, Basedow was a private tutor to the son of Herr Von Quaalen, a nobleman living in Borghorst, Holstein.

Në ç’mënyrë Ligji tregoi se ishte ‘një tutor që çon te Krishti’?
How did the Law prove to be a “tutor leading to Christ”?

Në ç’mënyrë Ligji ishte një ‘tutor që çon te Krishti’?
How was the Law a “tutor leading to Christ”?

Mos harro, ti je tutor.
Remember, you're a pimp.

Ajo punonte për një tutor të quajtur Pistakio.
She worked for Pistachio.