fortifikatë oor Kroaties
fortifikatë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Kroaties
Utvrdno graditeljstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luka 19:43, NW) Jozefi pohoi se Titi e ndërtoi këtë fortifikatë me shtylla të mprehta, afro 8 km të gjatë, duke e zhveshur fushën nga drurët në një rreze prej 16 km.
Ovo je pogreškajw2019 jw2019
Në lidhje me Jerusalemin, Jezui kishte profetizuar: «Do të vijë dita, kur armiqtë e tu do të ndërtojnë rreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë dhe do të vajtohesh nga çdo anë.»
Razmišljajući kako je on kao i svi drugi muškarcijw2019 jw2019
Në profecinë e tij për shkatërrimin e Jerusalemit, Jezui tha për atë qytet: «Për ty do të vijnë ditët kur armiqtë do të ngrenë përreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë dhe do të të shkaktojnë vuajtje nga çdo anë.»
Pitaj ga sad što te zanimajw2019 jw2019
Ata prenë pemët për kilometra të tëra përreth qytetit dhe me to ngritën një gardh rreth e rrotull tij, «një fortifikatë me shtylla të mprehta».
jedini koji su preživjeli pokolj... zaključali su se u trezor na kolodvorujw2019 jw2019
Në lidhje me qytetin, Jezui kishte profetizuar se armiku do të ndërtonte «një fortifikatë me shtylla të mprehta dhe do ta rrethonte e do të shkaktonte vajtime nga çdo anë.»
Trebaš da sakriješ sve što nije neophodnojw2019 jw2019
Kështjella e Blarnit e pati fillesën në shekullin e dhjetë të erës sonë, dhe fillimisht ishte një fortifikatë e vogël prej druri.
Idemo uživo sa mjesta istrage sa zadnjim vijestima o ovom slučajujw2019 jw2019
Fjala greke për këto kutiza, phylakterion, ashtu siç përdoret në literaturën jobiblike, përkthehet edhe «pararojë», «fortifikatë» ose «mjet mbrojtës».
Zar se niste umorili od cele ove price o seksanju?jw2019 jw2019
Kjo është tamam si paratha Jezui: «Armiqtë do të ngrenë përreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë dhe do të të shkaktojnë vuajtje nga çdo anë.» —Luka 19:43.
Ako vidim Luisa Chamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegajw2019 jw2019
Çka është me këtë fortifikatë?
Ta soba izgleda sasvim drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Do të vijnë ditët,—deklaroi ai,—kur armiqtë e tu do të ndërtojnë rreth teje një fortifikatë me hunj të mprehtë, do të të rrethojnë, do të të shtrëngojnë nga çdo anë, do të të flakin përtokë ty dhe fëmijët brenda teje dhe nuk do të të lënë gur përmbi gur.»
Postoji pjesma o gjw2019 jw2019
Nga koha kur Mbretëresha Elizabeta I hipi në fronin e Anglisë, Old London Bridge nuk ishte më vetëm një fortifikatë guri.
Nadao sam se da preživjeli... mogu da se sete njihovih doživljaja ovdjejw2019 jw2019
(Luka 19:43) Fjalët e Jezuit dolën të vërteta në vitin 70 të e.s., kur romakët, nën komandën e Titit, ngritën përreth qytetit një fortifikatë ose gardh me hunj.
Ogroman je, zastrašujuć, mislim.. huhjw2019 jw2019
Ushtria e rrethoi Jerusalemin dhe ndërtoi «një fortifikatë me hunj të mprehtë», duke e bërë të pamundur ikjen.
Znam da zvuči ludo, ali kao da sam ga već vidjelajw2019 jw2019
Ushtritë romake e rrethuan përsëri Jerusalemin; ata ndërtuan rreth tij një fortifikatë me hunj të mprehtë.
Izgleda da neko treba još batinajw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.