zbulimit oor Kroaties
zbulimit
Vertalings in die woordeboek Albanees - Kroaties
inteligencija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edhe gjatë dy luftërave botërore të shekullit të kaluar, balonat u përdorën shumë nga trupat amerikane, britanike, franceze dhe gjermane në misionet e zbulimit.
Dobar pogodak kojim je oko # metra i ima još udaracjw2019 jw2019
Kështu, qeveria gjermane ka vendosur të përkujtojë përvjetorin e zbulimit të tmerreve të kryera nga nazistët në kampin e përqendrimit në Aushvic.
Jake Sully se odjavljujejw2019 jw2019
Dy vjet pas zbulimit të një skeme përvetësimi, zyra e prokurorisë maqedonase ngriti akuza penale kundër Ljube Trpevskit, ish guvernator i Bankës Kombëtare dhe Metodija Smilenskit, një biznesmen dhe bankier në Bankën Kombëtare
Ćutala sam # godinaSetimes Setimes
Pjesë të zbulimit mund ta kenë origjinën në vijën iliriane- romake në Skampa
Dok god mi ne prestanemo, dotle neće ni onSetimes Setimes
E para, MedOil e Britanisë, ka përftuar të drejtat e zbulimit dhe të zhvillimit për hidrokarburet në detin Ion
Umrite Geisha kurvetine!Setimes Setimes
Imagjino sikur të përdorje aftësitë e tua të zbulimit për Sofinë.
Ako sam u pravo, ova planeta treba da jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policia Federale ia ka lënë atributet e atij bombardimi, Karl Hauzerit, një ish oficer i zbulimit dhe një tradhtar, që tani mendohet se është krahu i djathtë i Matiasit.
Želim da me netko voli zbog meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me anë të një mesazhi të famshëm dërguar me të shpejtë Lordit Sidnei, Sekretarit të Shtetit të Anglisë, Filipi i përcolli atij përshtypjet e tij mbi Port Xheksonin: «Ne . . . kemi kënaqësinë e zbulimit të limanit më të mirë në botë, në të cilin mund të lundrojnë në rresht me sigurinë më të madhe një mijë anije të rënda lufte me vela.»
Vratit će se po nas.- Nećejw2019 jw2019
Duke theksuar se shqetësimet lidhur me rastin e Asparuhov, ashtu si edhe për një rast të ngjashëm në Sllovaki, nuk ka gjasa të pengojnë zgjerimin e NATO- s, një analist perëndimor ka thënë se mbizotërimi i oficerëve të zbulimit të kohës komuniste brenda dy vendeve, po ashtu edhe në Rumani, përbën një shqetësim të përgjithshëm dhe përbën " potencialisht një problem të madh " për aleancën
Izgleda prilično bezbednoSetimes Setimes
Dhe kjo vlen sidomos për ju, sepse rinia është një periudhë e zbulimit të vazhdueshëm të jetës, të botës, të të tjerëve dhe të vetvetes.
Hoću na kopnovatican.va vatican.va
Ajo ofron një kuadër për pjesëmarrjen afat- gjatë të Maqedonisë në fizikën eksperimentale e teorike, inxhinierinë, zbatimet e teknologjisë së zbulimit dhe shkencën e kompjuterëve
Got my guts, got my musclesSetimes Setimes
Por për veten e tij në mënyrë të fshehtë dhe në mënyrë të ngushtë, Deri më tani nga kumbues dhe zbulimit,
Ovo je moja specijalna mešavina otrovaQED QED
Ai ia vuri emrin zbulimit të tij për nder të mbretëreshës së atëhershme të Anglisë, Viktoria.
Ti si detektivjw2019 jw2019
Sipas Van Rosmalenit, i cili ka meritën e zbulimit të pesë primatëve të rinj që nga viti 1996, kërkimi për llojet e pazbuluara «nuk ka lidhje me përvojën».
Da, oni su posredovali mirovni sporazum, ali neki će reći kako su oni sklopili tajni dogovor sa Liscem da ako odstupi s vlasti, ne bi ga optužili za ratne zločinejw2019 jw2019
Zotëri, Briggsi nga pika zbulimit.
Softverski posao je binaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AQI është pjesë e Bashkesisë së Zbulimit Amerikan dhe udhëhiqet tani nga Drejtori i Zbulimit Kombëtar (Director of National Intelligence shkurt DNI).
Došao sam pomoči tvom ocu.I tebiWikiMatrix WikiMatrix
Rasti i dytë i kontrabandës së uraniumit në më pak se një vit ka bërë që autoritetet të kërkojnë më shumë pajisje të zbulimit bërthamor për të siguruar kufirin e pakontrolluar me rajonin e shkëputur të Transdniestrit, pika e hyrjes për ngarkesa të tilla
Nismo ništa uradili!Setimes Setimes
Për aq kohë sa nuk e ka frikën e zbulimit, ai i jep liri të plotë prirjeve të tij mëkatare.
Izgleda da nije uspjelajw2019 jw2019
Si pjesë e luftës kundër vëprimtarive terroriste, shërbimet Europiane të zbulimit kanë bashkëpunuar në zbulimin e rolit të grupeve ekstremiste brenda Europës
Pravo dobro glumim, zar ne?Setimes Setimes
Psikologët kognitivë tani na tregojnë se truri faktikisht nuk e sheh botën siç është, por në vend të kësaj, krijon një seri të modeleve mendore përmes një koleksioni të "Momenteve Ah-ha," ose mometeve të zbulimit, përmes proceseve të ndryshme.
Hajde.- Ok, žuri, žuri, žurited2019 ted2019
Paisja e zbulimit të materialit radioaktiv u instalua në kalimin kufitar të Breganës
Vrijeme je biti među njimaSetimes Setimes
Ndoshta në fillim interesi dhe eksperimentimi me balsamimin erdhën si pasojë e zbulimit të trupave që ishin varrosur në rërën e shkretëtirës dhe që natyra vetë i kishte ruajtur.
Za razliku od svake druge osobe u Springfieldu, on zaista teško radijw2019 jw2019
" Kjo e bën politikën e auditimit të taksave të vështirë dhe kërkon një sasi të madhe burimesh që duhet të investohen në politikat tatimore të zbulimit, " tha ai
Provaljuješ li unutra ili napolje?Setimes Setimes
Pas zbulimit të Shtëpisë së Djegur, arkeologu Nahman Avigad shkroi: «Tani është plotësisht e qartë se kjo ndërtesë u dogj nga romakët në vitin 70 A.D., gjatë shkatërrimit të Jerusalemit.
Dobro je, otvor vodi ka gorejw2019 jw2019
Vetëm pas zbulimit të baktereve në shekullin e 19-të, shkenca filloi t’i afrohej nivelit të Ligjit të Perëndisë.
Bezbroj magazina je svoje naslovne strane posvetilo omiljenoj američkoj porodicijw2019 jw2019
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.