Gazela oor Italiaans
Gazela
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
Gazzella
it
genere di animale della famiglia Bovidae
Kopetë e gazela janë shpërngulur. dhe familja duhet ti arrij ato.
Le mandrie di gazzelle si sono spostate, e la famiglia ha bisogno di rimettersi in pari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nga fosilet e zbuluara në Lacio, rajon i Italisë Qendrore ku futet edhe Roma, mund të mendohet se në atë zonë klima do të ketë qenë si ajo e Afrikës sot, pasi atje jetonin kafshë si hipopotami, gazela, e madje edhe kafshë të mëdha nga familja e maceve.
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcojw2019 jw2019
Po, do doja të porosisja dy gazela, një impalë, dhe shto disa antilopë.
chiede alla Commissione e agli Stati membri di approfondire la cooperazione decentrata condotta direttamente con gli enti locali dei paesi in via di sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dy burrat që e takuan Pjetrin, «e çuan në dhomën lart; të gjitha gratë e veja i dolën atij duke qarë dhe i treguan tunikat dhe veshjet që kishte punuar Gazela [Dorka, BR], sa ishte bashkë me to».
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.jw2019 jw2019
l ndarë nga tufa, gazela e ndjen rrezikun.
Atterraggio- Pista asciuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Kr 2:15, 16) Asaheli ishte një nga 30 luftëtarët më të mirë të Davidit dhe njihej veçanërisht se ishte këmbëshpejtë «si gazela në fushë».
Scusa.Non c' era verso di farti scenderejw2019 jw2019
Aty përdoren krahasime të tilla, si: të jesh i shpejtë si gazela ose si leopardi, i kujdesshëm si gjarpri dhe i pafaj si pëllumbi.
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.jw2019 jw2019
Gazela kërcimtare [një lloj antilope afrikano-jugore], mëson shpejt t’i hajë ‘gjembaçët e djegur’ dhe gjatë kullotjes zbuten jashtë mase . . . duke iu afruar shumë personit që djeg gjembat.»
Chiedo quindi alla Commissionejw2019 jw2019
Kënga mbyllet me thirrjen e vajzës që i dashuri i saj të bëhet «si gazela» dhe të shkojë me vrap tek ajo. —Këng.
E io pensavo che magari... sai, tu e io... potremmojw2019 jw2019
Kopetë e gazela janë shpërngulur. dhe familja duhet ti arrij ato.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kafshët që mund të hani: demi, delja, dhia, dreri, gazela, kaprolli, dhia e egër, antilopa, delja e egër dhe dhia e alpeve; gjithashtu, të gjitha kafshët dythundrake, pra që mes dy thundrave kanë një të çarë, dhe që ripërtypen.» —Lp 14:3-6.
E così iniziò il massacro di Bettyjw2019 jw2019
Sasia ditore e ushqimit për shtëpinë mbretërore të Solomonit arrinte në «tridhjetë kora [6,6 m3] majë mielli dhe gjashtëdhjetë kora [13,2 m3] miell i zakonshëm, dhjetë gjedhë të majmë, njëzet gjedhë kullote, njëqind dele, si dhe drerë, gazela, kaproj dhe qyqe të majme».
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per iljw2019 jw2019
Elefantë dhe gazela ushqehen nëpër kullotat me bimësi të harlisur që kanë mbuluar si qilim një zonë dikur krejt të zhveshur nga ekskavatorët.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valorejw2019 jw2019
Në kraterin Ngorongoro mezi presim të shohim buaj afrikanë, elefantë, zebra, antilopa, gazela, rinoqerontë të zinj dhe cerkopitekë (lloj majmuni), e në fakt nuk po zhgënjehemi.
Come sono i costumi?jw2019 jw2019
E rraskapitur, gazela hoqi dorë nga lufta për mbijetesë.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato Randyjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.