gatuar oor Italiaans
gatuar
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
preparazione del cibo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duke u shtirur si i sëmurë, Amnoni arriti ta bindte të atin që t’i dërgonte Tamarën për t’i gatuar diçka, dhe pastaj e përdhunoi.
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendejw2019 jw2019
Në rast se do ju kapja përsëri duke " gatuar " drogë në qytetin tim.
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mishi duhet gatuar mirë deri në thellësi.
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.jw2019 jw2019
Ne gatim, duhet perberes te mire per te gatuar ushqim te mire.
Identificazione della merceted2019 ted2019
Dy motra kishin gatuar një tenxhere të madhe me peshk.
Efficib non deve essere usato da persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) alla sitagliptina, alla metformina o ad uno qualsiasi degli altri eccipientijw2019 jw2019
Disa ushqime duhen gatuar në një temperaturë të caktuar që të shkatërrohen mikrobet e rrezikshme.
Mi chiamo Scott!jw2019 jw2019
Paraja mund të jepet në formën e dhuratave ose të mikpritjes, si për shembull duke gatuar për miqtë ose për të afërmit.
Stiamo cercando l' Allsparkjw2019 jw2019
Pasojat janë të ngjashme me atë që ndodh kur një zjarr i vogël që ndizet për të gatuar, kthehet në një zjarr të madh që përpin gjithë pyllin.
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturajw2019 jw2019
Shtëpia e saj ishte goxha larg tonës, ndaj kur shkonim për vizitë, na bënte drekën e zakonisht na nxirrte peshk të freskët, të gatuar shkëlqyeshëm në një si tip skare.»
Non e ' stato luijw2019 jw2019
Për vite me radhë, kur përgatitej ushqim në asamble, mishi i dhisë ishte i zakonshëm dhe vëllezërit hanin dreka të këndshme duke shijuar një pjatë me mish dhie të gatuar mirë me erëza.
Adoravo il tuo programma radiofonicojw2019 jw2019
Në zonat malore pothuajse të gjitha ushqimeve u duhet më shumë kohë për t’i gatuar.
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tujw2019 jw2019
Veç kësaj, kur i vilen frytet, kjo pemë e shpërblen pronarin e vet me vaj me bollëk, i cili mund të përdoret për të gatuar, për të ndriçuar, për higjienë dhe për kozmetikë.
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitajw2019 jw2019
«Mëngjesin e parë,—kujton delegatja Mirjam Andrjen,—dolëm në shërbim dhe, kur u kthyem, na priste dreka e ngrohtë, një gatim tipik kreol, me oriz, bathë dhe pulë, të gatuar me spec djegës.
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciarejw2019 jw2019
(Levitiku 24:2) Vaji i ullirit ishte i domosdoshëm për të gatuar.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # aprile #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, tenendo conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (GU L # deljw2019 jw2019
Dhe domatja e madhe zemërkau, një ushqim kryesor i kuzhinës spanjolle, është e shkëlqyer si për sallata, ashtu edhe për t’u gatuar.
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esamejw2019 jw2019
Ajo do të ndizte zjarrin për të gatuar, kur profeti Elija i kërkoi bukë e ujë.
Qualora i soggetti partecipanti al settimo programma quadro CE oppongano resistenza alle verifiche o alle ispezioni in loco, le autorità israeliane, operando in conformità con le norme e i regolamenti nazionali, prestano assistenza agli ispettori della Commissione nella misura ragionevolmente necessaria per consentire loro di portare a termine le verifiche o le ispezioni in locojw2019 jw2019
Mbulojeni ushqimin e gatuar, nëse ju duhet ta ruani për një vakt tjetër
Io non provo nullajw2019 jw2019
Një vejushe i jepet vaj për të gatuar. —2 Mbretërve 4:1-7
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigentejw2019 jw2019
Aromë hamburgeri të gatuar në një dyqan tapetash.
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto#.#.#.# del regolamento nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamaja ka gatuar diçka.
Sono venuto per parlare di Paul MooreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çdo ditë, në një mënyrë a në një tjetër, ne varemi nga lëndët djegëse me origjinë fosile —për të shkuar në punë, për të gatuar, për të freskuar shtëpinë, për ndriçim dhe për ngrohje.
Ehi, Go Mi Nam!jw2019 jw2019
Kemi gatuar vullkan nga mielli.
E ti racconto una storiella.Leo! Siedi su questo sgabelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe hahen shkumëra të çuditshme, të gatuar me gjëra të këqija kimike dhe të shërbyera në tuba testimesh.
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Është mirë të hahet një gjellë e gatuar në shtëpi.
Il fratello di KaylieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nese une jam duke gatuar, dera eshte e mbyllur, femijet jane jashte, telefoni eshte i mbyllur, nese ajo futet brenda une inatosem.
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareted2019 ted2019
135 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.